*Um el-'Amad | زعطوطه ed-Deirât* Za'tûtah* *el.Maiyedeh عین جدی Ain Jidy,* En-gedi' بيان معين الكرمل التوانه ام العمد الميده Sebbeh,* Masada 3. North of el-Khulil, and West of the road from Jerusalem. 5. Between the Mountains and the Plain of Gaza, but subject to the government of el-Khülîl. إذنا Idhna, Mus. Jedna زعق بیت اولا ترکومیا Torkimia, Mus. Tricomias الخويلفه الرمامين Um er-Rămâmîn* oleje Beit Ùla, Mus. Za'k* el-Khuweilifeh* The orthography of the preceding sections is my own. The basis of the present, is an imperfect list of the villages of Gaza, obtained at Jerusalem in 1835. To that list I have added nearly an equal number of names, heard in travelling through the province, which I have written according to my own ear. No accurate arrangement of the names has been attempted. Yet I suppose not many of them are far from their place. زبوده سحان رسیم غریب Rusei Gharib ام العميدات Um el-'Ameidat Rusein Shurky | المعين رسیم شرقی الحرقة كوفية el-Muhurrakah | المكيين * Kafieh | ام البقر el-Ma'în* el-Mukeimin* Um el-Bakr } المنصوره دير البلح جباليا Zemârah* en-Nâsirah* el-Mansûrah* Deir el-Belah, Mus. Jebâlia, Mus. البطانيه الشرقي ) .the east, Mus Beit Lehia, Mus. el-Bataniyeh | بيت حنون .Beit Hanan, Mus البطانية الغربي ) .the west, Mus - دیر اسید .Deir Esaeid, Mus بيت لهيا Herbia* Dimrah, Mus. Nijd, Mus. Simsim, Mus. Bureir, Mus. Burbarah, Mus. Beit Jerja, Mus. Beit Tima, Mus. هربيا دمره Zernŭkah Yebna, Mus. Jabneh Beit Dârâs, Mus. Budrus, Mus. Esdûd, Mus. Ashdod Hamâmeh, Mus. el-Jûrah, Mus. 'Askulan,* Askelon بنی سهیله الجسير حتا قرانيه يبنا بیت داراس .el Juseir, Mus بدرس .Hatta, Mus | اسدود .Kuratiyeh, Mus حمامة Taken down chiefly from the mouth of a native of Beit Jâla, who acted as our guide in the province of Gaza, and was well acquainted with the country. Many of the names were subsequently verified in a journey from el-Khulil to er-Ramleh. The orthography is mine. 1. In the region bordering upon Wady es-Surar (); forming the southern part of the province. Beit el-Jemål, Mus. J Um er-Rihy* الجمال ام الريحي el-Khaishûm * *Um ez-Zubeileh | الخيشوم ام الزبيلة علين فطیر Timnath | قبطلانه الرقيديه Tibneh, *Um Jina خلدا 'Ain Shems,* Beth Shemesh } بیت فار Ellin ام سريسة el-Khŭzneh Shahmeh, Mus. 'Âkir, Mus. Ekron en-Ni'âneh, Mus. el-Mansûrah, Mus. Kefr 'Ana* { Fittir دير الحيسن بير الليمون .Bir el-Leimon, Mus | بيت جيز الصوانه Saidon, Mus. et-Rukeidîyeh* Keitŭlâneh* Khulda, Mus. Beit Fâr* Um Serîseh * Deir el-Muheisin Mus. Beit Jîz* ابن حمار The district of Ibn Hamar .2 دیر سلام es-Sawaneh | دیر .Beit Sira, Mus | پاکو بیت سیرا .Selbit, Mus الاطرون Deir Sellâm* Yalo, Mus. Ajalon 'Amwâs, Mus. Emmaus Deir Eyub, Mus. Beit Nûba, Mus. 'Ajenjûl* |