Imágenes de páginas
PDF
EPUB

In our king's path!—Well hath that royal sword With an unfaltering and a lofty step,
Avenged thy cause, Gonzalez!

They give way,
The Crescent's van is broken!-On the hills
And the dark pine-woods may the infidel
Call vainly, in his agony of fear,

To cover him from vengeance!-Lo! they fly!
They of the forest and the wilderness

Are scattered e'en as leaves upon the wind!
Wo to the sons of Afric!-Let the plains,

And the vine-mountains, and Hesperian seas,
Take their dead unto them!-that blood shall wash
Our soil from stains of bondage.

Gonzalez (attempting to raise himself). Set me
free!

Come with me forth, for I must greet my king,
After his battle-field!

Hernandez. Oh, blest in death!
Chosen of Heaven, farewell!-Look on the Cross,
And part from earth in peace!

Gonzalez. Now charge once more!
God is with Spain, and Santiago's sword

Is reddening all the air!-Shout forth 'Castile!'
The day is ours!-I go! but fear ye not!
For Afric's lance is broken, and my sons
Have won their first good field!

Elmina. Look on me yet!

[He dies.

Speak one farewell, my husband!—must thy voice
Enter my soul no more!-Thine eye is fixed-
Now is my life uprooted,—and 'tis well.

(A Sound of triumphant Music is heard, and
many Castilian Knights and Soldiers
enter).

To that last home of glory. She that wears
In her deep heart the memory of thy love

Shall thence draw strength for all things, till the
God,

Whose hand around her hath unpeopled earth,
Looking upon her still and chastened soul,
Call it once more to thine!

(To the Castilians).

Awake, I say,
Tambour and trumpet, wake!-And let the land
Through all her mountains hear your funeral peal!
-So should a hero pass to his repose.

NOTES.

[Exeunt omnes.

Note 1, page 41, col. 1.

MOUNTAIN Christians, those natives of Spain, who, under their prince, Pelayo, took refuge amongst the mountains of the northern provinces, where they maintained their religion and liberty, whilst the rest of their country was overrun by the Moors.

Note 2, page 49, col. 1.
Oh, free doth sorrow pass, &c.
Frey geht das Unglück durch die ganze Erde.
Schiller's Death of Wallenstein, act iv. sc. 2.

Note 3, page 50, col. 2.

Tizona, the fire-brand. The name of the Cid's favourite sword, taken in battle from the Moorish

A Citizen. Hush your triumphal sounds, al-king Bucar. though ye come ·

E'en as deliverers!-But the noble dead,

And those that mourn them, claim from human hearts

[blocks in formation]

Note 4, page 50, col. 2.

Ilow he won Valencia from the Moor, &c. Valencia, which has been repeatedly besieged, and taken by the armies of different nations, rcmained in the possession of the Moors for an hundred and seventy years after the Cid's death. It was regained from them by King Don Jayme of Aragon, surnamed the Conqueror; after whose success I have ventured to suppose it governed by a descendant of the Campeador.

[blocks in formation]

Elmina. Ay, tis thus
Thou shouldst be honoured!—And I follow thee Cid.

Note 8, page 63, col. 1.

fonso, the last of that name. He sent to the Cid's tomb for the cross which that warrior was accus

"La voilà, telle que la mort nous l'a faite !"-tomed to wear upon his breast when he went to Bossuet, Oraisons Funèbres.

Note 9, page 66, col. 2.

battle, and had it made into one for himself; "because of the faith, which he had, that through it he should obtain the victory."-Southey's Chroni

This circumstance is recorded of King Don Al- cle of the Cid.

The Vespers of Palermo.

DRAMATIS PERSONE.

COUNT DI PROCIDA.

RAIMOND DI PROCIDA, his Son.
ERIBERT, Viceroy.
DE COUCI.
MONTALBA.

GUIDO.

ALBERTI.

ANSELMO, a Monk.
VITTORIA.

CONSTANCE, Sister to Eribert.

A TRAGEDY.

IN FIVE ACTS.

Nobles, Soldiers, Messengers, Vassals, Peasants, f.c. &.c.

SCENE-PALERMO.

ACT THE FIRST.

SCENE I-A VALLEY, WITH VINEYARDS AND COT

TAGES.

The olives and the vines our fathers reared,
Encircled by our children, whose quick steps
Flew by us in the dance! The time hath been
When peace was in the hamlet, wheresoe'er
The storm might gather. But this yoke of France
Falls on the peasant's neck as heavily
As on the crested chieftain's. We are bowed
E'en to the earth.

Peasant's Child. My father, tell me when
Shall the gay dance and song again resound
Amidst our chesnut-woods, as in those days
Of which thou'rt wont to tell the joyous tale?
First Peasant. When there are light and reck-
less hearts once more

In Sicily's green vales. Alas! my boy,
Men meet not now to quaff the flowing bowl,
To hear the mirthful song, and cast aside

The weight of work-day care:-they meet, to speak

Of wrongs and sorrows, and to whisper thoughts They dare not breathe aloud.

Procida (from the back ground). Ay, it is well

Groups of Peasants—PROCIDA, disguised as a Pilgrim, So to relieve th' o'erburdened heart, which pants

amongst them.

Beneath its weight of wrongs; but better far

First Peasant. Ay, this was wont to be a fes- In silence to avenge them!

tal time

In days gone by! I can remember well

The old familiar melodies that rose

At break of morn, from all our purple hills,
To welcome in the vintage. Never since
Hath music seemed so sweet. But the light hearts
Which to those measures beat so joyously
Are tamed to stillness now. There is no voice

Of joy through all the land.

Second Peasant. Yes! there are sounds Of revelry within the palaces,

And the fair castles of our ancient lords,

Where now the stranger banquets. Ye may hear,
From thence the peals of song and laughter rise
At midnight's deepest hour.

Third Peasant. Alas! we sat
In happier days, so peacefully beneath

An old Peasant. What deep voice Came with that startling tone?

First Peasant. It was our guests,

The stranger pilgrim, who hath sojourned here Since yester-morn. Good neighbours, mark him well:

He hath a stately bearing, and an eye
Whose glance looks through the heart. His mien
accords

Ill with such vestments. How he folds round him
His pilgrim-cloak, e'en as it were a robe
Of knightly ermine! That commanding step
Should have been used in courts and camps to

move. Mark him!

Old Peasant. Nay, rather, mark him not: the times

Are fearful, and they teach the boldest hearts
A cautious lesson. What should bring him here?
A Youth. He spoke of vengeance!
Old Peasant. Peace! we are beset
By snares on every side, and we must learn
In silence and in patience to endure.
Talk not of vengeance, for the word is death.
Procida (coming forward indignantly). The
word is death! And what hath life for thee,
That thou shouldst cling to it thus? thou abject
thing!

Whose very soul is moulded to the yoke,

And stamped with servitude. What! is it life,
Thus at a breeze to start, to school thy voice
Into low fearful whispers, and to cast
Pale jealous looks around thee, lest, c'en then,
Strangers should catch its echo ?-Is there aught
In this so precious, that thy furrowed cheek
Is blanched with terror at the passing thought
Of hazarding some few and evil days,
Which drag thus poorly on?

Some of the Peasants. Away, away!
Leave us, for there is danger in thy presence.
Procida. Why, what is danger?-Are there
deeper ills

[ocr errors]

Than those ye bear thus calmly? Ye have drained
The cup of bitterness, till nought remains
To fear or shrink from-therefore, be ye strong!
Power dwelleth with despair.-Why start ye thus
At words which are but echoes of the thoughts
Locked in your secret souls ?—Full well I know,
There is not one amongst you, but hath nursed
Some proud indignant feeling, which doth make
One conflict of his life. I know thy wrongs,
And thine-and thine,-but if within your breasts
There is no chord that vibrates to my voice,
Then fare ye well.

A Youth (coming forward.) No, no! say on, say on!

There are still free and fiery hearts e'en here,
That kindle at thy words.

Peasant. If that indeed

Thou hast a hope to give us.

Procida. There is hope

For all who suffer with indignant thoughts

Peasant. Had we but arms and leaders, we are

men

Who might earn vengeance yet; but wanting these What wouldst thou have us do?

Procida. Be vigilant;

And when the signal wakes the land, arise! The peasant's arm is strong, and there shall be A rich and noble harvest. Fare ye well.

[Exit Procida. First Peasant. This man should be a prophet: how he seemed

To read our hearts with his dark searching glance
And aspect of command! And yet his garb
Is mean as ours.

Second Peasant. Speak low; I know him well.
At first his voice disturbed me like a dream
Of other days; but I remember now
His form, seen oft when in my youth I served
Beneath the banners of our kings. 'Tis he
Who hath been exiled and proscribed so long,
The Count di Procida.

Peasant. And is this he?

Then Heaven protect him! for around his steps Will many snares be set.

First Peasant. He comes not thus But with some mighty purpose; doubt it not: Perchance to bring us freedom. He is one, Whose faith, through many a trial, hath been proved True to our native princes. But away! The noon-tide heat is past, and from the seas Light gales are wandering through the vineyards;

now

We may resume our toil.

[Exeunt Peasants.

SCENE II.THE TERRACE OF A CASTLE.

ERIBERT. VITTORIA.

Vittoria. Have I not told thee, that I bear a heart Blighted and cold ?—Th' affections of my youth Lie slumbering in the grave; their fount is closed, And all the soft and playful tenderness Which hath its home in woman's breast, ere yet Deep wrongs have seared it; all is fled from mine. Urge me no more.

Eribert. O lady! doth the flower

Which work in silent strength. What! think ye That sleeps entombed through the long wintry

Heaven

O'erlooks th' oppressor, if he bear awhile

His crested head on high ?—I tell you, no!
Th' avenger will not sleep. It was an hour
Of triumph to the conqueror, when our king,
Our young brave Conradin, in life's fair morn,
On the red scaffold died. Yet not the less
Is justice throned above; and her good time
Comes rushing on in storms: that royal blood
Hath lifted an accusing voice from earth,
And hath been heard. The traces of the past
Fade in man's heart, but ne'er doth Heaven forget.

storms

Unfold its beauty to the breath of spring;
And shall not woman's heart, from chill despair,
Wake at love's voice?

Vittoria. Love!-make love's name thy spell,
And I am strong!—the very word calls up
From the dark past, thoughts, feelings, powers,
arrayed

In arms against thee!-Knowest thou whom I loved, While my soul's dwelling-place was still on eartn? One who was born for empire, and endowed With such high gifts of princely majesty,

As bowed all hearts before him!-Was he not
Brave, royal, beautiful?—And such he died;
He died!-hast thou forgotten?-And thou 'rt here,
Thou meetest my glance with eyes which coldly
looked,

-Coldly!-nay, rather with triumphant gaze,
Upon his murder!-Desolate as I am,
Yet in the mien of thine affianced bride,
Oh, my lost Conradin ! there should be still
Somewhat of loftiness, which might o'erawe
The hearts of thine assassins.

Eribert. Haughty dame!

If thy proud heart to tenderness be closed,
Know, danger is around thee: thou hast foes
That seek thy ruin, and my power alone
Can shield thee from their arts.

Vittoria. Provençal, tell

Thy tale of danger to some happy heart,
Which hath its little world of loved ones round,
For whom to tremble; and its tranquil joys
That make earth, Paradise. I stand alone;
-They that are blest may fear.

Eribert. Is there not one

Free and avenged.—Thou should'st be now at
work,

In wrath, my native Etna! who dost lift
Thy spiry pillar of dark smoke so high,
Through the red heaven of sunset!-sleep'st thou
still,

With all thy founts of fire, while spoilers tread
The glowing vales beneath?

(Procida enters disguised.)

Ha! who art thou,
Unbidden guest, that with so mute a step
Dost steal upon me?

Procida. One, o'er whom hath passed
All that can change man's aspect!-Yet not long
Shalt thou find safety in forgetfulness.

-I am he, to breathe whose name is perilous,
Unless thy wealth could bribe the winds to silence.
-Know'st thou this, lady? [He shows a ring
Vittoria. Righteous Heaven! the pledge
Amidst his people from the scaffold thrown
By him who perished, and whose kingly blood
E'en yet is unatoned.-My heart beats high-
-Oh, welcome, welcome! thou art Procida,

Who ne'er commands in vain ?—proud lady, bend Th' Avenger, the Deliverer!

Thy spirit to thy fate; for know that he,
Whose car of triumph in its earthquake path
O'er the bowed neck of prostrate Sicily,
Hath borne him to dominion; he, my king,
Charles of Anjou, decrees thy hand the boon
My deeds have well deserved; and who hath power
Against his mandates?

Vittoria. Viceroy, tell thy lord,

That e'en where chains lie heaviest on the land,
Souls may not all be fettered. Oft, ere now,

Procida. Call me so

When my great task is done. Yet who can tell
If the returned be welcome?-Many a heart
Is changed since last we met.

Vittoria. Why dost thou gaze,
With such a still and solemn earnestness,
Upon my altered mien?

Procida. That I may read

If to the widowed love of Conradin,
Or the proud Eribert's triumphant bride,

Conquerors have rocked the earth, yet failed to I now entrust my fate.

tame

Unto their purposes, that restless fire,
Inhabiting man's breast.-A spark bursts forth,
And so they perish!-'tis the fate of those
Who sport with lightning-And it may be his.
-Tell him I fear him not, and thus am free.
Eribert. 'Tis well. Then nerve that lofty heart
to bear

The wrath which is not powerless. Yet again
Bethink thee, lady!-Love may change-hath
changed

'To vigilant hatred oft, whose sleepless eye

Vittoria. Thou, Procida!

That thou shouldst wrong me thus!-Prolong thy

gaze

Till it hath found an answer.

Procida. 'Tis enough.

I find it in thy cheek, whose rapid change
Is from death's hue to fever's; in the wild
Unsettled brightness of thy proud dark eye,
And in thy wasted form. Ay, 'tis a deep
And solemn joy, thus in thy looks to trace,
Instead of youth's gay bloom, the characters
Of noble suffering;-on thy brow the same

Still finds what most it seeks for. Fare thee well. Commanding spirit holds its native state
--Look to it yet!-To-morrow I return.

[Exit Eribert. Vittoria. To-morrow!-Some ere now have slept, and dreamt

Which could not stoop to vileness. Yet the voice
Of Fame hath told afar that thou shouldst wed
This tyrant, Eribert.

Vittoria. And told it not

Of morrows which ne'er dawned-or ne'er for them; A tale of insolent love repelled with scorni,

So silently their deep and still repose
Hath melted into death!-Are there not balms
In nature's boundless realm, to pour out sleep
Like th's, on me?-Yet should my spirit still
Endure its earthly bonds, till it could bear
Te his a glorious tale of his own isle,

Of stern commands and fearful menaces
Met with indignant courage?-Procida!
It was but now that haughtily I braved

His sovereign's mandate, which decrees my hand,
With its fair appanage of wide domains
And wealthy vassals, a most fitting boon

To recompense his crimes.—I smiled-ay, smiled-
In proud security! for the high of heart
Have still a pathway to escape disgrace,
Though it be dark and lone.

Procida. Thou shalt not need

Joy, like our southern sun. It is not well,
If some dark thought be gathering o'er your soul,
To hide it from affection. Why is this,
My Raimond, why is this?

Raimond. Oh! from the dreams

To tread its shadowy mazes. Trust my words: Of youth, sweet Constance, hath not manhood still I tell thee, that a spirit is abroad,

Which will not slumber till its path be traced
By deeds of fearful fame. Vittoria, live!

It is most meet that thou shouldst live, to see
The mighty expiation; for thy heart

A wild and stormy wakening?-They depart,
Light after light, our glorious visions fade,
The vaguely beautiful! till earth, unveiled,
Lies pale around; and life's realities
Press on the soul, from its unfathomed depth

(Forgive me that I wronged its faith) hath nursed Rousing the fiery feelings, and proud thoughts,

A high, majestic grief, whose seal is set

Deep on thy marble brow.

Vittoria. Then thou canst tell,

By gazing on the withered rose, that there
Time, or the blight, hath worked!—Ay, this is in
Thy vision's scope: but oh! the things unseen,
Untold, undreamt of, which like shadows pass
Hourly o'er that mysterious world, a mind
To ruin struck by grief!-Yet doth my soul,
Far, 'midst its darkness, nurse one soaring hope,
Wherein is bright vitality.-'Tis to see
His blood avenged, and his fair heritage,
My beautiful native land, in glory risen,
Like a warrior from his slumbers!

Procida. Hear'st thou not

With what a deep and ominous moan, the voice
Of our great mountain swells?-There will be soon
A fearful burst!-Vittoria! brood no more
In silence o'er thy sorrows, but go forth
Amidst thy vassals, (yet be secret still)
And let thy breath give nurture to the spark
Thou 'lt find already kindled. I move on
In shadow, yet awakening in my path

That which shall startle nations. Fare thee well.
Vittoria. When shall we meet again?—Are we
not those

Whom most he loved on earth, and think'st thou

not

That love e'en yet shall bring his spirit near
While thus we hold communion?

Procida. Yes, I feel

Its breathing influence whilst I look on thee,
Who wert its light in life. Yet will we not
Make womanish tears our offering on his tomb;
He shall have nobler tribute!-I must hence,

But thou shalt soon hear more. Await the time.
[Exeunt separately.

SCENE III. THE SEA SHORE. RAIMOND DI PROCIDA. CONSTANCE.

Constance. There is a shadow far within your

eye,

In all their fearful strength!-'Tis ever thus,
And doubly so with me; for I awoke
With high aspirings, making it a curse

To breathe where noble minds are bowed, as here.
-To breathe!—It is not breath!

Constance. I know thy grief,

-And is 't not mine?-for those devoted men
Doomed with their life to expiate some wild word,
Born of the social hour. Oh! I have knelt,
E'en at my brother's feet, with fruitless tears,
Imploring him to spare. His heart is shut
Against my voice; yet will I not forsake
The cause of mercy.

Raimond. Waste not thou thy prayers,
Oh, gentle love, for them. There's little need
For Pity, though the galling chain be worn
By some few slaves the less. Let them depart!
There is a world beyond th' oppressor's reach,
And thither lies their way.

Constance. Alas! I see

That some new wrong hath pierced you to the soul.

Raimond. Pardon, beloved Constance, if my words,

From feelings hourly stung, have caught, perchance,

A tone of bitterness.-Oh! when thine eyes,
With their sweet eloquent thoughtfulness, are
fixed

Thus tenderly on mine, I should forget
All else in their soft beams; and yet I came
To tell thee-

Constance. What? What wouldst thou say?
O speak!

Thou wouldst not leave me!

The shadow of dark thoughts and ruined fortunes,
O'er thy bright spirit. Happily, were I gone,
Thou wouldst resume thyself, and dwell once more
In the clear sunny light of youth and joy,
E'en as before we met-before we loved!
Constance. This is but mockery.-Well thou
know'st thy love

Raimond. I have cast a cloud,

Which hath of late been deepening. You were Hath given me nobler being; made my heart

wont

Upon the clearness of your open brow

To wear a brighter spirit, shedding round

A home for all the deep sublimities
Of strong affection; and I would not change
Th' exalted life I draw from that pure source

« AnteriorContinuar »