The Plays of William Shakespeare: In Twenty-one Volumes, with the Corrections and Illustrations of Various Commentators, to which are Added Notes, Volumen15 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 5
Página 304
... Your breath with full consento bellied his sails ; The seas and winds ( old
wranglers ) took a truce , And did him service : he touch'd the ports desir'd ; And ,
for an old aunt , whom the Greeks held captive , 1 -soild them ; ] So reads the
quarto .
... Your breath with full consento bellied his sails ; The seas and winds ( old
wranglers ) took a truce , And did him service : he touch'd the ports desir'd ; And ,
for an old aunt , whom the Greeks held captive , 1 -soild them ; ] So reads the
quarto .
Página 320
The old quarto reads : His course and time . This speech is unfaithfully printed in
modern editions . Johnson . The quarto reads : His course and time , his ebbs
and flows , and if The passage and whole stream of his commencement Rode on
...
The old quarto reads : His course and time . This speech is unfaithfully printed in
modern editions . Johnson . The quarto reads : His course and time , his ebbs
and flows , and if The passage and whole stream of his commencement Rode on
...
Página 367
MALONE - fasting- ] Quarto . The folio has feasting . Either word may bear a good
sense . JOHNSON . I have preferred fasting , the reading of the quarto , to
feasting , which we find in the folio , not only because the quarto copies are in
general ...
MALONE - fasting- ] Quarto . The folio has feasting . Either word may bear a good
sense . JOHNSON . I have preferred fasting , the reading of the quarto , to
feasting , which we find in the folio , not only because the quarto copies are in
general ...
Página 381
JOHNSON As the quarto reads , the heavier for a whore , I think all new pointing
or alteration unnecessary . The sense appears to be this : the merits of either are
sunk in value , because the contest between them is only for a strumpet .
JOHNSON As the quarto reads , the heavier for a whore , I think all new pointing
or alteration unnecessary . The sense appears to be this : the merits of either are
sunk in value , because the contest between them is only for a strumpet .
Página 443
In the preceding line also I have followed the quarto . The folio reads ... This is
one of the passages in which the editor of the folio changed words that he found
in the quartos , merely because he did not understand them . MALONE . where ...
In the preceding line also I have followed the quarto . The folio reads ... This is
one of the passages in which the editor of the folio changed words that he found
in the quartos , merely because he did not understand them . MALONE . where ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Achilles AGAM Ajax ancient appears bear believe better blood Book bring called cardinal cause command CRES Cressida doth Duke editions editors Enter Exeunt expression eyes fair fall fear folio GENT give given grace Greeks hand hath head hear heart heaven Hector Helen Holinshed honour Johnson KATH keep King King Henry king's lady leave look lord MALONE Mason matter means nature never noble observe old copy once opinion Pandarus Paris passage perhaps person play poor praise pray present prince quarto Queen scene seems sense serve Shakspeare soul speak speech stand STEEVENS suppose sweet tell thee THER thing Thomas thou thought Troilus Trojan Troy true truth Ulyss Wolsey