Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Brutus, my country's friend; know me for Brutus.

[Exit, charging the enemy. CATO is overpowered, and falls.

Luc. O young and noble Cato, art thou down? Why, now thou diest as bravely as Titinius; And mayst be honour'd, being Cato's son. 1 Sold. Yield, or thou diest. Luc. Only I yield to die: There is so much that thou wilt kill me straight; [Offering money. Kill Brutus, and be honour'd in his death.3 1 Sold. We must not.-A noble prisoner! 2 Sold. Room, ho! Tell Antony, Brutus is

[blocks in formation]

Cli. What, I, my lord? No, not for all the world.

Bru. Peace then, no words.

Cli.
I'll rather kill myself.
Bru. Hark thee, Dardanius.- [Whispers him.

[blocks in formation]

Cli. What ill request did Brutus make to thee?

Dar. To kill him, Clitus. Look, he meditates. Cli. Now is that noble vessel full of grief, That it runs over even at his eyes.

Bru. Come hither, good Volumnius: list a
word.

Vol. What says my lord?
Bru.

Why, this, Volumnius:
The ghost of Cæsar hath appeared to me
Two several times by night: at Sardis, once;
And, this last night, here in Philippi fields.
I know my hour is come.

Vol.

Not so, my lord.

Bru. Nay, I am sure it is, Volumnius. Thou seest the world, Volumnius, how it goes; Our enemies have beat us to the pit:

It is more worthy to leap in ourselves,
Than tarry till they push us. Good Volumnius,
Thou know'st that we two went to school to-
gether;

Even for that our love of old, I prithee,
Hold thou my sword-hilts, whilst I run on it.
Vol. That's not an office for a friend, my

lord.

[Alarum still.

Cli. Fly, fly, my lord; there is no tarrying

here.

Bru. Farewell to you-and you;-and you,
Volumnius.-

Strato, thou hast been all this while asleep;
Farewell to thee too, Strato.-Countrymen,
My heart doth joy that yet, in all my life,
I found no man but he was true to me.
I shall have glory by this losing day,
More than Octavius and Mark Antony
By this vile conquest shall attain unto.
So, fare you well at once; for Brutus' tongue
Hath almost ended his life's history:
Night hangs upon mine eyes; my bones would rest,
That have but labour'd to attain this hour.
[Alarum. Cry within; Fly, fly, fy!
Cli. Fly, my lord, fly!

Bru.

Hence; I will follow. [Exeunt CLITUS, Dardanius, and VOLUM

NIUS.

I prithee, Strato, stay thou by thy lord:
Thou art a fellow of a good respect;
Thy life hath had some smatch of honour in it:
Hold then my sword, and turn away thy face,
While I do run upon it. Wilt thou, Strato?
Stra. Give me your hand first: Fare you well,
my lord.

Bru. Farewell, good Strato.-Cæsar, now be still:

I kill'd not thee with half so good a will.
[He runs on his sword, and dies.

Alarum. Retreat. Enter OCTAVIUS, ANTONY,
MESSALA, LUCILIUS, and their army.
Oct. What man is that?

Mes. My master's man.-Strato, where is thy

master?

Stra. Free from the bondage you are in, Messala;

The conquerors can but make a fire of him;
For Brutus only overcame himself,

And no man else hath honour by his death.

Luc. So Brutus should be found.-I thank thee, Brutus,

That thou hast prov'd Lucilius' saying true. Oct. All that serv'd Brutus, I will entertain them.

Fellow, wilt thou bestow thy time with me?

Stra. Ay, if Messala will prefer me to you. Oct. Do so, good Messala.

Mes.

How died my master, Strato? Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius, then take him to follow thee, That did the latest service to my master.

Ant. This was the noblest Roman of them all: All the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Cæsar; He only, in a general honest thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle; and the elements So mixed in him that Nature might stand up, And say to all the world, 'This was a man!'

Oct. According to his virtue let us use him, With all respect and rites of burial. Within my tent his bones to-night shall lie, Most like a soldier, order'd honourably.— So, call the field to rest: and let's away, To part the glories of this happy day.

[Exeunt.

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]

ILLUSTRATIONS OF ACT V.

1 SCENE I.--" Be thou my witness that, against my will," &c.

*

*

* *

* #

"WHEN they raised their camp, there came two eagles, that, flying with a marvellous force, lighted upon two of the foremost ensigns, and always followed the soldiers, which gave them meat and fed them until they came near to the city of Philippes; and there one day only before the battle they both flew away. And yet, further, there were seen a marvellous number of fowls of prey that fed upon dead carcases. *The which began somewhat to alter Cassius' mind from Epicurus' opinions, and had put the soldiers also in a marvellous fear; thereupon Cassius was of opinion not to try this war at one battle, but rather to delay time, and to draw it out in length. But Brutus, in contrary manner, did alway before, and at that time also, desire nothing more than to put all to the hazard of battle, as soon as might be possible. Thereupon it was presently determined they should fight battle the next day. So Brutus all suppertime looked with a cheerful countenance, like a man that had good hope, and talked very wisely of philosophy, and after supper went to bed. But touching Cassius, Messala reporteth that he supped by himself in his tent with a few friends, and that all supper-time he looked very sadly, and was full of thoughts, although it was against his nature; and that after supper he took him by the hand, and, holding him fast (in token of kindness, as his manner was), told him in Greek-Messala, I protest unto thee, and make thee my witness, that I am compelled against my mind and will (as Pompey the Great was) to 'jeopard' the liberty of our country to the hazard of a battle. And yet we must be lively and of good courage, considering our good fortune, whom we should wrong too much to mistrust her, although we follow evil counsel. Messala writeth that Cassius having spoken these last words unto him, he bade him farewell, and willed him to come to supper to him the next night following, because it was his birthday. The next morning by break of day the signal of battle was set out in Brutus' and Cassius' camp, which was an arming scarlet coat, and both the chieftains spake together in the midst of their armies. Then Cassius began to speak first, and said,The gods grant us, O Brutus, that this day we may win the field, and ever after to live all the rest of our life quietly one with another. But

sith the gods have so ordained it that the greatest and chiefest things amongst men are most uncer tain, and that, if the battie fall out otherwise to-day than we wish or look for, we shall hardly meet again, what art thou then determined to do-to fly, or die? Brutus answered him, Being yet but a young man, and not over-greatly experienced in the world, I trust (I know not how) a certain rule of philosophy, by the which I did greatly blame and reprove Cato for killing of himself, as being no lawful nor godly act touching the gods, nor concerning men valiant, not to give place and yield to Divine Providence, and not constantly and patiently to take whatsoever it pleaseth him to send us, but to draw back and fly: but being now in the midst of the danger, I am of a contrary mind; for it be not the will of God that this battle fall out fortunate for us, I will look no more for hope, neither seek to make any new supply of war again, but will rid me of this miserable world, and content me with my fortune; for I gave up my life for my country in the Ides of March, for the which I shall live in another more glorious world. Cassius fell a laughing to hear what he said, and, embracing him, Come on then, said he, let us go and charge our enemies with this mind; for either we shall conquer, or we shall not need to fear the conquerors. After this talk they fell to consultation among their friends for the or dering of the battle."

2 SCENE III." Fly further off, my lord.” "So Cassius himself was at length compelled to fly, with a few about him, unto a little hill, from whence they might easily see what was done in al the plain: howbeit, Cassius himself saw nothing, for his sight was very bad, saving that he saw (and yet with much ado) how the enemies spoiled his camp before his eyes. He saw also a great troop of horsemen, whom Brutus sent to aid him, and thought that they were his enemies that followed him; but yet he sent Titinius, one of them that was with him, to

go and know what they were. Brutus' horsemen saw him coming afar off, whom when they knew that he was one of Cassius' chiefest friends, they shouted out for joy, and they that were familiarly acquainted with him lighted from their horses, and went and embraced him. The rest compassed him in round about on horseback, with songs of victory and great rushing of their harness, so that they made all the field ring again for joy. But this marred all:

[ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]

for Cassius thinking indeed that Titinius was taken of the enemies, he then spake these words: -Desiring too much to live, I have lived to see one of my best friends taken, for my sake, before my face. After that he got into a tent where nobody was, and took Pindarus with him, one of his bondmen whom he reserved ever for such a pinch since the cursed battle of the Parthians, where Crassus was slain, though he, notwithstanding, scaped from that overthrow.

But then casting his cloak over his head, and holding out his bare neck unto Pindarus, he gave him his head to be stricken off. So the head was found severed from the body; but after that time Pindarus was never seen more: whereupon some took occasion to say that he had slain his master without his commandment. By and by they knew the horsemen that came towards them, and might see Titinius crowned with a garland of triumph, who came before with great speed unto Cassius. But when he perceived by the cries and tears of his friends which tormented themselves the misfortune that had chanced to his captain Cassius by mistaking, he drew out his sword, cursing himself a thousand times that he had tarried so long, and so slew himself presently in the field. Brutus, in the mean time, came forward still, and understood also that Cassius had been overthrown; but he knew nothing of his death till he came very near to his camp. So when he was come thither, after he had Jamented the death of Cassius, calling him the last of all the Romans, being impossible that Rome should ever breed again so noble and valiant a man as he, he caused his body to be buried, and sent it to the city of Thassos, fearing lest his funerals within his camp should cause great disorder."

3 SCENE IV." Kill Brutus, and be honour'd in his death."

"So there were slain in the field all the chiefest gentlemen and nobility that were in his army, who valiantly ran into any danger to save Brutus' life. Amongst them there was one of Brutus' friends called Lucilius, who, seeing a troop of barbarous men making no reckoning of all men else they met in their way, but going altogether right against Brutus, he determined to stay them with the hazard of his life; and, being left behind, told them that he was Brutus, and, because they should believe him, he prayed them to bring him to Antonius, for he said he was afraid of Cæsar, and that he did trust Antonius better. The barbarous men being very glad of this good hap, and thinking themselves happy men, they carried him in the night, and sent some before unto Antonius to tell him of their coming. He was marvellous glad of it, and went out to meet them that brought him. Others also understanding of it, that they had brought Brutus prisoper, they came out of all parts of the camp to see him; some pitying his hard fortune, and others saying that it was not done like himself, so cowardly to be taken alive of the barbarous people for fear of death. When they came near together, Antonius stayed awhile bethinking himself how he should use Brutus. In the mean time Lucilius was brought to him, who stoutly with a bold countenance saidAntonius, I dare assure thee that no enemy hath taken nor shall take Marcus Brutus alive, and I beseech God keep him from that fortune; for wheresoever he be found, alive or dead, he will be found like himself. And now for myself:-I am come unto thee, having deceived these men of arms here,

bearing them down that I was Brutus, and do not refuse to suffer any torment thou wilt put me to. Lucilius' words made them all amazed that heard him. Antonius on the other side, looking upon all them that had brought him, said unto them, My companions, I think ye are sorry you have failed of your purpose, and that you think this man hath done you great wrong; but I do assure you, you have taken a better booty than that you followed; for instead of an enemy, you have brought me a friend: and, for my part, if you had brought me Brutus alive, truly I cannot tell what I should have done to him; for I had rather have such men my friends, as this man here, than enemies. Then he embraced Lucilius, and at that time delivered him to one of his friends in custody, and Lucilius ever after served him faithfully, even to his death."

SCENE V." Come, poor remains of friends," &c.

"Now, Brutus having passed a little river, walled in on every side with high rocks, and shadowed with great trees, being then dark night, he went no further, but stayed at the foot of a rock with certain of his captains and friends that followed him: and looking up to the firmament that was full of stars, sighing, he rehearsed two verses of the which Volumnius wrote the one, to this effect:

'Let not the wight from whom this mischief went (O Jove) escape without due punishment;'and saith that he had forgotten the other. Within a little while after, naming his friends that he had seen slain in battle before his eyes, he fetched a greater sigh than before, specially when he came to name Sabia and Flavius, of the which the one was his lieutenant, and the other captain of the pioneers of his camp. In the mean time one of the company being athirst, and seeing Brutus athirst also, he ran to the river for water, and brought it in his sallet. At the self same time they heard a noise on the other side of the rive". Whereupon Volumnius took Dardanus, Brutus' servant, with him, to see what it was; and returning straight again, asked if there were any water left. Brutus, smiling, gently told them all was drunk, but they shall bring you some more. Thereupon he sent him again that went for water before, who was in great danger of being taken by the enemies, and hardly escaped, being sore hurt. Furthermore, Brutus thought that there was no great number of men slain in battle, and to know the truth of it there was one called Statilius that promised to go through his enemies (for otherwise it was impossible to go see their camp), and from thence, if all were well, that he should lift up a torchlight in the air, and then return again with speed to him. The torchlight was lift up as he had promised, for Statilius went thither. Now, Brutus seeing Statilius tarry long after that, and that he came not again, he said, If Statilius be alive he will come again; but his evil fortune was such, that as he came back he lighted in his enemies' hands and was slain. Now the night being far spent, Brutus, as he sat, bowed towards Clitus, one of his men, and told him somewhat in his ear: the other answered him not but fell a weeping. Thereupon he proved Dardanus, and said somewhat also to him. At length he came to Volumnius himself, and, speaking to him in Greek, prayed him, for the studies' sake which brought them acquainted together, that he would help him to put his hand to his sword to thrust it in him to

kill him. Volumnius denied his request, and so
did many others; and amongst the rest, one of them
said there was no tarrying for them there, but that
they must needs fly. Then Brutus, rising up, We
must fly indeed, said he, but it must be with our
Then taking every man
hands, not with our feet.
by the hand, he said these words unto them with
a cheerful countenance: it rejoiceth my heart that
not one of my friends hath failed me at my need,
and I do not complain of my fortune, but only for
my country's sake: for, as for me, I think myself
happier than they that have overcome, considering
that I have a perpetual fame of our courage and
manhood, the which our enemies the conquerors
shall never attain unto by force or money; neither
can let their posterity to say that they, being naughty
and unjust men, have slain good men, to usurp
tyrannical power not pertaining to them. Having
said so, he prayed every man to shift for themselves.

and then he went a little aside with two or three
only, among the which Strato was one, with whom
he came first acquainted by the study of rhetoric.
He came as near to him as he could, and taking
his sword by the hilt with both his hands, and falling
down upon the point of it, ran himself through.
Others say that not he, but Strato (at his request),
held the sword in his hand, and turned his head
aside, and that Brutus fell down upon it, and so
ran himself through, and died presently. Messala,
that had been Brutus' great friend, became after-
wards Octavius Cæsar's friend. So, shortly after,
Cæsar being at good leisure, he brought Strato,
Brutus' friend, unto him, and weeping said-Cæsar,
behold, here is he that did the last service to my
Brutus. Cæsar welcomed him at that time, and
afterwards he did him as faithful service in all his
affairs as any Grecian else he had about him, until
the battle of Actiun

[graphic][merged small]
« AnteriorContinuar »