Imágenes de páginas
PDF
EPUB

vint à paroitre en publique. Il hesitat sur la deposition qu'il devoit faire et alla enfin avec M. Corre pour deposer etc. Le G1 Robertson et Koningham dinèrent ches moy. Mercredy.

J'envoyay à Arnold une Lettre pr le Gouvr Cox de la Baye des Challeurs, & O'hara de Gaspé pr le recommandé les priant de lui donner tous les indices qu'ils pouroient concernant la seigneurie do Pabos et mes Terres de bonne Avanture, dont je souhoittoit de me deffaire. Robertson me dit que la Tresorrerie devoit dans peu de temps examiner les affaires de Cockran au sujet de l'argent qu'il avoit tiré en Canada, et que je devois etre pret à repondre Il me dit que Gordon lui avoit dit que Williams etoit un mauvais sujet qui avoit commis une forgerie. Je lui fis voir imprudement les papiers que Wuilliams avoit préparé. Il faudrà que je le previenne afin qu'il n'en faese pas part à Gordon.

Henry Hollande qui arrive de Demarara vint me voir, et dinna ches moy. C'est un jolly garcon que je pourray m'attacher dans la suitte.

Jeudy 24.

Je fus à la cour qui etoit très nombreuse. Le Prince de Galle avec le Duc de Comberland y vinrent avec toutte leur suitte, et sur la fin Charles Fox y vint aussi. Le Roy lui dit Il fait un temps bien doux aujourd'hui, et se tourne vers une autre personne. La Rene evittait de lui parler. Fox se retiroit avant que le Roy sortit; passé la soirée ches Mad: Morisson perdu 3 guinées.

Vendredy 25.

Le G Budé qui arriva ce matin de Cheltenham dina chés moy avec l'amiral Digby, le G1 Koningham Morisson & le G1 Roy & le Lt Holland dinerent chés moy. Je fus passer la soirée chés Lady Gideon ou il y avoit un monde infiny. J'y restay jusques à 3 du matin.

Samedy 26.

Promené au Parck ou je rencontray le Duc de Northumberland avec qui je me promenay. Nous vimes passer le Roy & la Rene avec les Princesses. Bude & le Baron Regenfold dinerent chés moy nous fumes ensuitte faire une visitte au chevallier Pollon qui me parut avoir beaucoup maigry. Je lui envoyeray demain de la racine de Gensing. revenu chés moy a 9 heure.

Dimanche 27.

J'allay diner chés M. Corre avec le G1 Robertson, McLean McLeod Grant, Freeman, passé la soirée chés Lady Amherst ou il y avoit un mauvais concert & beaucoup de morde ou plusieurs personnes s'enuiroit parcequ'on n'y joue pas. Revenu à 11 h.

Lundy 28.

Le jeune Davisson qui passa chés moy mo fit part du dessein que le Chev. Mills avoit de suspendre le Col: Caldwell de son employ de Deputé Receveur General du Canada & de l'appointer à sa place & qu'il avoit cru devoir m'avertir. Je lui dis que je ne pouvai point me mêler des affaires du Canada & que même j'aurois souhaitté de n'avoir rien çu de ce projet, que je lui conseillai d'etre sur ses gardes avec le chev. que je le croyais embarrassé. Il me dit que Caldwell en avoit agi fort mal avec Davisson & Lees en cherchant à leur enlever le contrat pour la fourniture des farinnes pour les Trouppes, &c. Ce contrat vaut à ces Messieurs un salaire de £300 st par année outre 25 pour cent pour les achats qu'ils font, ce qui est assés considerable pr ce Pays là Mais aussi ils sont obligé de transiger toutes les affaires que leurs principaux ont dans ce Pays là.

Il me dit ensuitte qu'ils avoient fait l'acquisition du contrat pr les forges dont ils avoient donné 2000 L. St. & sattisfait les pretentions que M. Genevay avoit eu par l'association qu'il avoit fait avec Gugy. Il me dit de plus qu'ils avoient trouvé aux forges pour plus de 1000 St. de mine de fer, qui payoient la moitié de ce qu'ils en avoient donné, & qu'ils avoient vu par les livres de Gugy qui etoient entre leurs mains qu'il avoit fait mille à 1500 L. St de profit clair chaque année.

Sur l'affaire du Poste d'en bas il me dit qu'ils avoient pris Peter Stuart pour associe ou il aura 6eme du profit net sans etre obligé à aucune avance. Mais il doit

he was to make, and finally went with Mr. Ccore to make his deposition, &c. Generals Robertson and Cunningham dined with me.

23. Wednesday. I sent to Arnold a letter for Governor Cox, of the Bay of Chaleurs, and O'Hara, of Gaspé, recommending him and begging them they would give him all the information they could concerning the seigniory of Pabos and my lands in Bonaventure, which I wish to get rid of. Robertson told me that the Treasury was in a short time to examine the affairs of Cochrane, in relation to the money he had drawn in Canada, and that I was to be ready to answer. He told me that Gordon had said that Williams was a worthless fellow who had committed a forgery. I imprudently showed him the papers Williams had prepared. I must warn him not to take Gordon's side.

Henry Holland, who has arrived from Demerara, called and dined with me. He is a fine young man whom I might at some time attach to me.

24. Thursday. Was at the Court, which was very fall. The Prince of Wales and the Duke of Cumberland came there with their whole suite, and towards the end Charles Fox came also. The King said to him: It is a fine day, and turned towards some one else. The Queen avoided him. Fox withdrew before the King left. Spent the evening at Mrs. Morrison's; lost three guineas.

25. Friday. General Budé, who arrived this morning from Cheltenham, dined with me, along with Admiral Digby, General Cunningham, Morrison, General Roy, and Lieut. Holland. Spent the evening at Lady Gideon's, where there was an immense crowd. I stayed there till half past three in the morning.

26. Saturday. Walked in the Park, where I met the Duke of Northumberland, with whom I took a walk. We saw the King and Queen with the Princesses pass. Budé and Baron Regenfeld dined with me, and we then went to pay a visit to Mr. Pollon, who seems to be much emaciated. I will send geasing root to him to-morrow. Home at half past nine.

27. Sunday. Went to dine at Mr. Coore's with General Robertson, McLean, McLeod, Grant and Freeman. Spent the evening at Lady Amherst's, where there was a bad concert and a crowd, and several persons grumbled that there was no card playing. Home at half-past eleven.

28. Monday. Young Davison, who called on me, informed me of the intention of Sir Thomas Mills to suspend Colonel Caldwell from his office of Deputy Receiver General of Canada and to appoint him in his place, and that he thought it his duty to give me notice of it. I told him that I could not interfere in the affairs of Canada, and that I even wished I had known nothing of the project; that I advised him to be on his own guard with Sir Thomas, as I believed him to be embarrassed. He told me that Caldwell had acted very ill towards Davison and Lees, by seeking to get out of their hands the contract for supplying flour to the troops, &. This contract was worth £300 sterling a year of salary to these gentlemen, besides 25 per cent. for the purchases they made, which is considerable enough for that country, but they are also obliged to transact all the business their prin cipals have there.

He told me then that they had obtained the contract of the forges, for which they had given £2,000 sterling, and satisfied the claims which Mr. Genevay had from his partnership with Gugy. He told me further, that they had found at the forges iron ore worth upwards of £1,000 sterling, which paid half of what they had given, and that they had seen by Gugy's books, which were in their hands, that he had made from £1,000 to £1,500 sterling of clear profit every year.

On the affair of the lower posts, he said that they had taken Peter Stuart as partner, in which he will have one-sixth of the net profits, without being obliged to make any advance, but he is to take charge of all the business and even to forward

etre chargé de toute la besogne et même de faire expedier toutes les Pelleteries pr Londres-par les contes que Stuart leurs a fait voir pendant onze années consecu tives ceux qui avoient des postes ont eu de profit clair & net apprès toutes les dépenses deduittes en delà de 2500 L. St par année, &c. N.-B. par les contes que King le marchand pelletier m'en avoit donne, je devois croire que ce profit devoit etre plus considerable. Il me dit de plus qu'il avoit une moitié dans le profit & que son frère & Lees avoient ensemble l'autre moitié, & qu'ils feroient une pension de £150 par année pendant leur Bail à M. Baby, qui leur avoit cédé sa portion. N. B. Cecy ne s'accorde pas à ce que Baby m'en a écrit qui dit qu'ils ne lui donnent que £50 St par année. Il me rappelle qu'en parlant à Nepean sur cet affaire il me dit que Davisson lui avoit dit qu'il donnoit £250 St par année à Baby pour sa portion ce qui me prouva qu'il ne faut pas trop se fier à ces Messrs. Diné chés moy-passé la soirée au clob.

Mardy 29.

Fait quelques visittes en blanc dans la matinée, diné ches Lady Holdernesse & passé la soirée au clob.

Mercredy 30.

Je fus le matin chés le Constructeur de Batteaux M. Wood, & je vis celui qu'il fait pour moy, qui me parut fort bien construit, mais je crains qu'il ne soit trop pesant pour transporter sur un Chariot. Je convins de faire venir le Charon ches moy pour voir quel espèce de chariot on pouroit construire pour le transporter par terre sans risque qu'il ne se gatte. Passé ches le Prince de Galle qui n'est pas mieux. Dinné ches le Duc de Nortumberland ou il y avoit le conte d'Arrington, [Harrington (Stanhope) ?] Lord Howard, Lord Amherst le Chevalier York, Bond, Fosset le Col: Goldsworthy & Simpco, avec le G1 Johnstone, retiré à 9 heure pour passer au Clob Revenu chés moy à 10

Jendy, le 31.

J'allay avec le Capt Freeman pour acheter des billets pour la représentation de Westminster mais qu'il ne fut pas onze heure du matin nous ne pûmes plus en avoir celui qui les distribue nous dit qu'il en avoit vendu 2500 pour ce jour là, et qu'il ne lui en restoit plus & qu'ils en auroient pr distribuer 4000. Je fus de là voir la collection d'antiques de Mr dont je fus enchanté. Je vis ensuitte des Tableaux fait à l'eguille qui sont fort bien travaillé passé ches le Prince de Galles qui se trouve mieux, revenu ches moy à 2 heures & diné à 43. Je fus ches le Chevr Pollon qui me parut mieux & j'allay ensuitte ches Madame Trappard ou il y avoit assés de monde. Joué et gagné un 10bur-demy guinée-revenu à 11 heure.

Vendredy, le juin.

Le matin à St. Mary Axe, de la ches Tessier & ensuitte ches Corre a qui j'ay donré un b ll de £:00 st. sur mes Banquiers à conte des depenses pr le proces de C. Hay. Je pa say ches le Carrossier qui me promit d'être ches moy Mercredy prochain pour rencontrer le constructeur de Batteaux & immaginer une voiture propre à transporter un Batteaux en Suisse.

Le G1 Maclean dinna ches moy & nous fumes ensuitte ches M. L'advocat Erskine ou nous en trouvames un autre avec M. Grant & M. Corre pour consulter sur mes affaires, apprès un quart d'heure de conversation ou il n'y avoit pas un mot de bon sens ils s'en allèrent ailleurs. Je laissay mes commissions avec M. Corre & les proclamations du conte de Rochambault La Fayette &c. le conte d'Estain & d'autres papiers afin qu'il fut pret à repondre aux interrogations qu'on lui feroit en cour. ramenay le Chr ches lui & fis visitte à Madame & Mr McLean j'y trouvay lo conte de Lusy, Earl Dalhousie] tout se passa fort poliment & je retournay ches moy à 84. Les jours de la semaine, dans les entrées qui précèdent, ne s'accordent pas avec les jours du mois de l'année 1787, pas plus que ceux des entrées qui suivent; et pourtant l'antée est parfaitement marquée 1787. En outre, il y a une répétition des dernières dates du mois.]

Mardy, 27.

J'allay avec M. Corre à la Taverne de St. Alban pour y rencontrer Christie et Robertson qui curent chaqu'un une conversation avec lui au sujet des agents. Il est

all the furs to London. By the accounts which Stuart showed them for eloven consecutive years, those who held the posts had a clear and net profit, aftor deducting all expenses, of £2,500 sterling a year. N.B. By the accounts shown me by King, the merchant furrier, I believe that this profit must be greater He told me, in addition, that he had one half of the profit, and that his brother and Lees had together the other half and that they paid an annual pension of £150 a year during their lease to Mr. Baby, who had given up his share. N.B. This does not agree with what Baby wrote me, saying they were only to give £50 a year.

It reminds me that in speaking to Nepean on this business, he said that Davison had told him that he was giving £250 sterling a year to Baby for his share, which proves that these gentlemen are not to be too far trusted. Dined at home, spent the evening at the Club.

29. Tuesday. Paid a few visits in the morning. Dined with Lady Holderness and spent the evening at the Club.

30. Wednesday. Went in the morning to Mr. Wood, the boat builder, and saw one he is making for me, which seems well built, but I am afraid it may be too heavy to transport in a waggon. I arranged to send the cartwright to my house, to see what kind of waggon could be built to transport it by land without risk of injury. Spent the evening with the Prince of Wales who is no better. Dined with the Duke of Northumberland, where were the Earl of Arrington [Harrington ? (Stanhope),] Lord Howard, Lord Amherst, Sir Joseph York, Bond, Fawcett, Colonels Goldsworthy and Simcoe, with General Johnstone. Left at nine to call at the Club. Home at half past ten.

31. Thursday. Went with Captain Freeman to purchase tickets for the representation at Westminster, but although it was not eleven in the morning we could get none. The man distributing them told us he had sold 2,500 for that day, that he had none left, and that there would be 4,000 distributed. Then went to see Mr. [Townley's ? collection of antiquities, with which I was delighted. I then saw some pictures in needlework which are very well done. Called on the Prince of Wales, who is better. Home at two and dined at half past four. Went to Mr. Pollon's who seemed better, and then to Mrs. Trappard's, where were enough of people. Played and won a rubber-half a guinea-Home at half past 11.

June.

1. June. Friday In the morning at St. Mary Axe with Tessier and then at Coore's, to whom I gave a cheque for £100 on my bankers on account of the expenses for the suit of Charles Hay. I called on the waggon maker, who promised to be at my house on Wednesday next to meet the boat builder to devise a carriage suitable for transporting a boat in Switzerland.

General McLean dined with me and we then went to Mr. Erskine, the advocate, where we found another with Mr. Grant and Mr. Coore to consult on my affairs. After quarter of an hour's conversation, in which there was not a word of good sense, they went elsewhere. I left my commission with Mr. Coore and the proclamations of the Count de Rochambeau, LaFayette, &c., the Count d'Estaing and other papers, in order that he might be ready to answer the questions put to him in court. I took the Chevalier [?] to his own house, and paid a visit to Mr. and Mrs. McLean. I found there the Count de Lusy [Earl of Dalhousie ?]. Everything passed politely and I returned home at half past eight.

(The days of the week in the above entries do not agree with the days of the month of the year 1787 nor do those apparently of the following entries but the year is plainly given as 1787.)

27. May. Tuesday. Went with Mr. Coore to St. Al ban's tavern to meet Christie and Robertson, who had each a conversation with him on the subject of the agents.

d'avis qu'il faut leurs intenter un procès directement sans qu'il soit necessaire d'y faire intervenir Lord Amherst, et il me paroit qu'il a raison. Il y avoit dans une autre chambre un Comitte pr fournir une placet au ministre concernant les Terres que quelques uns des sujets du Roy possèdent en Amérique, Il etoit composé de l'archeveque de Londres, Lord Amherst, le G1 Robertson, Christie, Reed, James de Lancy, un M. Galloway, Gambell, du Col. Jessop, et quelques autres personnes. On voulut absolument que mon nom fut inɛéré dans le mémoire.

Dinné au Clob qui etoit nombre et où tout se passa en fort bon ordre [la dépense] ne fut que 15 sh. ce que je n'avais jamais vu auparavant, revenu chés moy examiné les paperasses.

Mercredy 28.

Je regas une lettre de M. George Harding concernant les appels qui pourroient venir de Quebec, & je pris cette occasion de le retenir pour moi au cas qu'il fut nécessaire (& apprès avoir consulté M. Corre).

Davison qui me fit visitte me dit qu'il s'aperçoit qu'on etoit pas fort content de Lord D. Dinné & passé la soirée chés moy.

Jeudy 29.

Promené à cheval & fait quelques visittes chés Budé, le Baron Alvensleben ou je trouvay Pauly & Rainsfort, diné et passé la soirée chés moy.

Passé la soirée chés moy.

Vendredy 30.

Samedy 31.

Promené au Parck avec Lord Amherst à qui je dis que Madame Prevost s'impatientoit de voir que l'affaire que son Mary avoit avec les agents au sujet de l'Habillement ne finissait point. Il ne me répondit rien et entama immédiatement un antre discours. Il y a quelque chose dans sa conduitte avec les agents qui me paroît inconcevable.

Christi & le Col. Kemble furent chés moy au sujet des contes du 2e Batt. Ils doivent s'assembler Lundy chés les agents & je dois faire en sorte que le Cap. Shaw s'y trouve.

J'ay pris congé de Madame Dunn, ou j'ai trouvé le jeune Lanaudière. Il me dit que son frère ainé étoit encorre à Paris quoy qu'il eut promis de passer avec Dunn en Canada. M. Dunn m'apporta la copie de la réponse qu'il avoit faitte aux remarques des controlleurs des Contes, & me dit que si on faisait quelqu'autres questions le Cape Twiss pourroit les éclaircir.

L'admiral Barrington, Pringle, le Baron, Budé & Cullen dinèrent chés moy, passé la soirée chés moy.

Dimanche, le 1e juin 87.

J'ay reçu une lettre fort polie de M. George Harding, qui accepte mon General Retainer & me dit qu'il faut que ça se fasse par le moyen de mon Procureur. J'ay ecrit un billet à Mad. Corre en conséquence. Il m'en coutera 5 guinées.

Lundy !e

Le Lt Colonel Cambel & le Capt Show [Show] ont passé chés moy pr me dire qu'ils ont été chés les agents avec le Col. Christie pr examiner les prétentions envers le feu General Prevost, & nous sommes convenus qu'il convenoit de les remettre à la dessision de quelques arbitres J'ay peu m'appercevoir que le General Kemble ni Show ne sont pas au fet de la chose, & que Ogilvio & Christie s'entendent parfaittement & que Prevost sera la duppe.

J'ay fait quelque visittes. Lord Amherst est venu chés moy, & j'ay pris occasion do lui parler au sujet des prétentions de Prevost pr l'habillemt qui a été perdu. Je lui ai dit tout uniment que cette affaire paraissoit injuste à toutes les personnes qui en entendoient parler que les agents so conduisoient fort mal & ne méritoient pas sa protection, que si l'affaire me regardoient je demanderois de changer d'agent, que les instructions du icy étoient que nous jouissions de tous les revenus du Batt. & que les agents devoient nous traitter comme les agents de tout autre Regimt qu'ils n'en agissoient pas dans le cas comme d'honetes gens. Il me parut surpris & me dit qu'ils avoient tort. Je lui repordis que je Le voyois pas d'autre moyen de finir la

« AnteriorContinuar »