Imágenes de páginas


[This is the chief Confession of the Church of the Unitto Bbktitekn, commonly called the MokaTi »ns. It was originally composed in German, and was translated and slightly modified in 1T49. The text Is taken from the Liturgienlmch der Etangelitchtn Brudergemritie, Onadan, 1873. It has been kindly prepared in both languages for this work by my friend, the lit. Rev. Edmund Dk ScnwzraiTZ, S.T.D., Bishop of the Moravian Church, Bethlehem, Pa.]

[ocr errors]

Easter Morning Litany..

I believe in the One only God, Father, Son, and Holy Ghost, who created all things by Jesns Christ, and was in Christ, reconciling the world unto himself.

I believe in God, the Father of our Lord Jesus Christ, who hath chosen ns in him before the foundation of the world;

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son;

Who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ;

Who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: having predestinated ns unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the.praise of the glory of his grace, wherein ho hath made ns accepted in the Beloved.

This I verily believe.

We thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou

[ocr errors]

hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

Father, glorify thy name.

Our Father which art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done in earth, as it is in heaven; give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil: for thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever: Amen.

I believe in the name of the onlybegotten Son of God, by whom are all things, and we through him;

I believe that he was made flesh, and dwelt among us; and took on him the form of a servant;

By the overshadowing of the Holy Ghost was conceived of the Virgin Mary; as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; was born of a woman;

And being found in fashion as a man, was tempted in all points like as we are, yet without sin:

[ocr errors]

For he is the Lord, the Messenger of the covenant, whom we delight in. The Lord and his Spirit hath sent him to proclaim the acceptable year of the Lord;

He spoke that which he did know, and testified that which he had seen: as many as received him, to them gave he power to become the sons of God.

Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world;

Suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried;

The third day rose again from the dead, and with him many bodies of the saints which slept;

Ascended into heaven,and sitteth on the throne of the Father; whence he will come, in like manner as he was seen going into heaven.

The Spirit and the bride say, Gome.

And let him that heareth say, Come.

Amen! come, Lord Jesus! come we implore thee!

With longing hearts we now arc waiting for thee.

Come soon, O come!

The Lord will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God, to judge both the quick and the dead.

[ocr errors]

This is my Lord, who redeemed me, a lost and undone human creature, purchased and gained me from sin, from death, and from the power of the devil;

Not with gold or silver, but with his holy precious blood, and with his innocent suffering and dying;

To the end that I should be his own, and in his kingdom live under him and serve him, in eternal righteousness, innocence, and happiness;

Even as he, being risen from the dead, liveth and reigneth, world without end.

This I most certainly believe.

I believe in the Holy Ghost, who proceedeth from the Father, and whom our Lord Jesus Christ sent, after he went away, that he should abide with us forever;

That he should comfort ns, as a mother comforteth her children;

That he should help our infirmities, and make intercession for tn with groan ings which can not be uttered; •

That he should bear witness with our spirit, that we are the children of God, and teach us to cry, Abba, Father;

That he should shed abroad in our hearts the love of God, and make our bodies his holy temple;

[ocr errors]

And that he should work all in all, dividing to every man severally as he will.

To him be glory in the Church, which is in Christ Jesus, the holy, universal Christian Church, in the communion of saints, at all times, and from eternity to eternity. Amen.

I believe that by my own reason and strength I can not believe in Jesus Christ my Lord, or come to him;

But that the Holy Ghost calleth me by the gospel, enlighteneth me with his gifts, sanctifieth and preserveth me in the true faith;

Even as he calleth, gathereth, enlighteneth, and sanctifieth the whole Church on earth, which he keepeth by Jesus Christ in the only true faith;

In which Christian Church God forgiveth me and every believer all sin daily and abundantly.

This I assuredly believe.

I believe that by holy baptism I am embodied a member of the Church of Christ, which he hath loved, and for which he gave himself, that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the Word. Amen.

In this communion of saints my

« AnteriorContinuar »