Imágenes de páginas
PDF
EPUB

nenouh ne oekyouhha oegwarighwake: ne wahoeny kinyoh dewadeweyeatouh ne onyeasgwa;

Yaghtea nene akayouh ne watteagwaghtha, neteas ne watteagwaghtha ne kanaghgwheaouh neoni karighwaneraaxhera: nok nene yagh tewatteagwaghtouh ne kanadarok weanouhdoenyouhtsheriyoh neoni tokeaske. 1 Cor. v. 7.

Christ shotketsgwaouh tsiraweaheyouhne yagh oya shekouh thaoesaghreaheye yagh oya shekouh ne keaheyouh thahoesahodeweaniyoste ne raouhha. Ikea nene tsiraweaheyouhne, ne raweaheyaghtoene ne karighwanerea uskat: nok tsineagh sroenhe, ne sroenhekouh ne Niyohne.

Shadeyouht tsyadatkaeayouh tsyouhha tsiorighwiyoh seweaheyouh ne karighwaneraaxherake: nok yaoesesewadoenhetstaghgwe Niyohne ne raorihoenyat Jesus Christ Shoegwayaner. Rom. vi. 9.

Christ shotketsgwea tsiraweaheyouhne: neoni egh nityawenouh ne tyotyereaghtouh yoneahoedaouh ne akaouhha ne yakotaouh.

Ikea tsinahe shoedawe ne oegwe tsiyaieheyouhse: dawe oni ne oegwe eatsyontketskoh ne yakaweaheyouhserouh.

Ikea ne Adouhtsherakouh agwekouh yakaweaheyouh: egh oni niyouht ne Christsherakouh agwekouh eatsyoedoenhete. 1 Cor. xv. 20.

Oeweseaghtakshera naah ne Raniha, neoni ne Roewayea: neoni ne Onikouhradokeaghty.

Tsiniyoghtoene ne adaghsawahtsherakouh, egh niyouht noewa, neoni tyutkouh ne eakeahake: tsiyouhweatsyate yagh thiyaoedoktea. Amen.

Ne Adereanayeant.

Seshatsteaghseragwekouh Niyoh, ne raorihoenyat neok yekeaha Eghtsyeaah Jesus Christ rasheanyouh ne keaheyouh, neoni shoegwanhotoegweany tsiyo

seech thee, that, as by thy special grace preventing us thou dost put into our minds good desires, so by thy continual help we may bring the same to good effect; through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, ever one God, world without end. Amen.

The Epistle. Col. iii. 1.
The Gospel. St. John xx. 1.

MONDAY IN EASTER-WEEK.
The Collect.

ALMIGHTY God, who through thy only-begotten Son Jesus Christ hast overcome death, and opened unto us the gate of everlasting life; We humbly beseech thee, that, as by thy special grace preventing us thou dost put into our minds good desires, so by thy continual help we may bring the same to good effect; through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, ever one God, world without end. Amen.

The Epistle. Acts x. 34.
The Gospel. St. Luke xxiv. 13.

deaeahrakaroete ne tsiniyeaheawe ayakyoenheke; Wagweanideaghtea, nene, kayaghdagwehniyoh seadearat ayoegwagheadeahse aseghta ne oegweanouhdoenyouhtsherakouh yoyanere ayagwaghnekhake, nene tsiok yekakoete asgwayenawaghsehatye yayagwahewe ne shakat ne yoyanere ayagwattoke; ne raorihoenyat Jesus Christ Shoegwayaner, ne roenhe neoni rotsteristouh ne ieseke neoni ne Onikouhradokeaghty, tsiniyeaheawe uskat ne Niyoh, tsiyouhweatsyate yagh thiyaoedoktea. Amen.

The Epistle. Col. iii. 1.

The Gospel. St. John xx. 1.

MONDAY IN EASTER WEEK.

Ne Adereanayeant.

Seshatsteaghseragwekouh Niyoh, ne raorihoenyat neok yekeaha Eghtsyeaah Jesus Christ rasheanyouh ne keaheyouh, neoni shoegwanhotoegweany tsiyodeaeahrakaroete ne tsiniyeaheawe ayakyoenheke; Wagweanideaghtea, nene kayaghdagwehniyoh seadearat ayoegwagheadeahse aseghta ne oegweanouhdoenyouhtsherakouh yoyanere ayagwaghnekhake, nene tsiok yekakoete asgwayenawaghsehayet yayagwahewe ne shakat ne yoyanere ayagwattoke; ne raorihoenyat Jesus Christ Shoegwayaner, ne roenhe neoni rotsteristouh ne ieseke neoni ne Onikouhradokeaghty, tsiniyeaheawe uskat ne Niyoh, tsiyouhweatsyate yagh thiyaoedoktea. Amen.

The Epistle. Acts x. 34.
The Gospel. St. Luke xxiv. 13.

TUESDAY IN EASTER-WEEK.

The Epistle. Acts xiii. 26.
The Gospel. St. Luke xxiv. 36.

THE FIRST SUNDAY AFTER EASTER.
The Collect.

ALMIGHTY Father, who hast given thine only Son to die for our sins, and to rise again for our justification; Grant us so to put away the leaven of malice and wickedness, that we may always serve thee in pureness of living and truth; through the merits of the same thy Son Jesus Christ our Lord. Amen.

The Epistle. 1 St. John v. 4.
The Gospel. St. John xx. 19.

THE SECOND SUNDAY AFTER EASTER.
The Collect.

ALMIGHTY God, who hast given thine only Son to be unto us both a sacrifice for sin, and also an ensample of godly life; Give us grace that we may always most thankfully receive that his inestimable benefit, and also daily endeavour ourselves to follow the blessed steps of his most holy life; through the same Jesus Christ our Lord. Amen.

TUESDAY IN EASTER WEEK.

The Epistle. Acts xiii. 26.

The Gospel. St. Luke xxiv. 36.

THE FIRST SUNDAY AFTER EASTER.

Ne Adereanayeant.

Seshatsteaghseragwekouh Raniha, ne tagwawy neok yekeaha Eghtsyeaah ne raweaheyatouh ne oegwarighwaneraaxhera, neoni shotketsgwea are ne ashoegwarighwagwadagwahse; Takyouh ne erea ayagwaghhawihte ne watteagwaghtha ne kanaghgwheasera neoni karighwaneraaxhera, nene tyutkouh agwayoghdeahseheke ayakyoenhiyohake nconi tokeaske; ne raorihoenyat tsinadehodeantshouh neok ne shakat Eghtsyeaah Jesus Christ Shoegwayaner. Amen.

The Epistle. 1 St. John v. 4.
The Gospel. St. John xx. 19.

THE SECOND SUNDAY AFTER EASTER.

Ne Adereanayeant.

Seshatsteaghseragwekouh Niyoh, ne tagwawy neok yekeaha Eghtsyeaah ne oekyouhhake yatehonenouh tetsyarouh ne karighwanerea, nok oni ashoegwaghhahoenyea ayoegwarighwiyostoehake tsiayakyoenheke; Takyouh ne keadearat nene tyutkouh tayagwadeanouhweroeheke ne yagh thiyayehewe tsiniwatsheanoenyaghsera tsinighshoegwatyerase, nok oni tsiniyadeweghniserake ayoegwadatyoghdeastouh ne ayagwaghnoederatychte raok'hahadokeaghty ne tsinighroenhadokeaghtigwe; ne ne

J

« AnteriorContinuar »