Imágenes de páginas
[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

*|| At the beginning of Evening Prayer, the Minister shall read with a loud voice some one or more of these Sentences of the Scriptures that follow ; and then he shall say that which is written after the said Semtences.

HEN the wicked man turneth away from his

wickedness that he hath committed, and

doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive. Ezek. 18. 27.

I acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me. Psal. 51.3.

Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Psal. 51, 9. he sacrafices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Psal. 51. 17. Rend your heart and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and

[ocr errors][merged small][merged small]

"I Ne tsiyodahsawe ne Orhoekene Adereanayeant, ne Ratsihustatsy eahaweanahnotouh roweanakaraeny oddyake uskat neteas issi noewe ne niyorihwesoesah ne Kaghyadouhseradokeaghtike yotalaghgwea : neoni ethone nea ne eahearouh tsinahoteah ne oghnakea

[ocr errors]

E onea ne rorihwaneraaxkouh dushatkarhadeny ne raorihwaneraaxhera ne tsinihatyerhagwe, neoni egh neahayere tsinitkarihwayery neoni attagwarihsyouhtshera, ethone eahayadanoesdate eayoenheke ne raodoenhets. Kadoederesene agwaderighwadewahtoeserah, neoni akheadouh tyutkouh yekayea akerighwaneraaxherah. Satkouhsahsettsiwakerighwanerea, neoni sasaghdont akerighwaneraaxheragwekouh. Ne adadawy Niyoh naah tekanikouhryakouh : teyotyakouh neoni tsiyakaweryahsanetskha, O Niyohyagh thaaskeaghroenyane. Sewadaderyaghsaratsyoekoh neoni yaghtea ne sewanenah, neoni toesasewatkarhadeny Royanerne merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. Joel 2. 13.

To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him: neither have we obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws which he set before us.— Dan. 9. 9, 10.

O Lord, correct me, but with judgement; not in thine anger, lest thou bring me to nothing. Jer. 10. 24. Psalm 6. 1.

Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand. St. Mat. 3. 2.

I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy to be called thy son. St. Luke 15. 18, 19.

Enter not into judgment with thy servant, O Lord; for in thy sight shall no man living be justified.— Psal. 143. 2.

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us: But if we confess our sins, God is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.— I St. John I. 8, 9.

The Exhortation.

DEARLY beloved brethren, the scripture moveth us in sundry places to acknowledge and confess our Sewaniyoh : ikea readearas neoni ronideareskouh, ronikoekatste, neoni kowaneah thorihwayery, neoni shadatrewahtha newahetkeake. Ne Royaner ne Oegwaniyoh raowenk eanideareghtshera neoni adaderighiwiyosteany, sane eghtshidewanokarouhs : yagh teyoegwathoedadouh eghtsidewaweanoetyouh ne raoweanah ne Royaner ne Oegwaniyoh, ne egh niyayoegwenouh tsinihorihoteah ne oegwaheatouh shoegwayeany. O Sayaner, takgwadakoh, neok sayaghdorehtsherakouh ; yagh sanagweaghtsherakouh, oewa eas neane egh yeaskyathewe ne usgwaghtoede. Sewadatrewat; ikea ne kayanertsherah ne karouhyake kea ok etho. Eakatketskoh, neoni rakenighneha eakeghte, neoni eahiyeahahse, Rakeny kerighwaneraakteany karouhyake, neoni ne saheadouh, neoni yagh ne shadetsyahkenah nayoekenadouhgweh iese takyeaah. Toghsa ayoedahweyate ne katsyeahayeaghtsherakouh ne shenhase, O Sayaner; ikea tsiteskanere yagh ounghkane oegweh teyakoenhe ne ayakoderighwagwarihsyouh. Tokah aedeweahrouh yagh, teyoegwarighwaneraaxherayeah, eaclewadadehnikoerhatea, neoni ne tokeaske yagh tewat ne oekyoehahtsherakouh ; Nok neonea oegwarighwaneraaxherah enegh eatyoeny, thorighwayery ne Niyoh roderighwagwarihsyouh easeghshoegwarihwiyostea ne oegwarighwaneraaxherahokouh, neoni easeghshoegwanoharehse oegwaderighwadewaghtoetsheragwekouh.


Agwagh gwanorouhgwha tewadadekeaokoeha, ne kaghyadouhseradokeahty yoekyoryanerouhs netsi

manifold sins and wickedness; and that we should not dissemble nor cloke them before the face of Almighty God our heavenly Father; but confess them with an humble, lowly, penitent, and obedient heart; to the end that we may obtain forgiveness of the same, by his infinite goodness and mercy. And although we ought at all times humbly to acknowledge our sins before God, yet ought we most chiefly so to do, when we assemble and meet together to render thanks for the great benefits that we have received at his hands, to set forth his most worthy praise, to hear his most holy word, and to ask those things which are requisite and necessary, as well for the body as the soul. Wherefore I pray and beseech you, as many as are here present, to accompany me with a pure heart, and humble voice, unto the throne of the heavenly grace, saying after me:

* A general Confession to be said of the whole Con- gregation after the Minister, all kneeling.

ALMIGHTY and most merciful Father; we have erred and strayed from thy ways like lost sheep.– We have followed too much the devices and desires

« AnteriorContinuar »