Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors][merged small][ocr errors]

A COLLECTION

OF

OJEBWAY AND ENGLISH

HYMNS,

FOR THE USE OF THE NATIVE INDIANS.

TRANSLATED
BY THE LATE REV. PETER JONES,

WESLEYAN INDIAN MISSIONARY.

TO WHICH ARE ADDED A FEW HYLINS TRANSLATED BY THE

REV. JAMES EVANS AND GEORGE HENRY.

I will sing with the spirit, and I will sing with the undor.

standing also.—1 Cor. xiv. 16.

TORONTO: PRINTED FOR THE METHODIST MISSIONARY SOCIETY,

AT THE METHODIST CONFERENCE OFFICE.

rices
[

NUHGUHMONUN,

KANUHNUHGUHMOWAHJIN

EGE WA UHNESHENAHBAIG

KAHAHNEKUHNOOTUHMOBEEUNGIN

O WH KAH KEWAQUONABY,

UHNESHENAHBA KUHGEEQUAWENENE.

KUHYA DUSH GO PUNGEE ENEWH OJIBWAY NUH-
GUHMONUN, KAHAHNEKUHNOOTUHMOBĘEU)
MOWAAJIN EGEWH, MOOKEGGUZHIG

KUHYA MONGWUHDAUS.

[ocr errors]

Ninguh tuhgo nuhgum suhemah 'kezheganduhmowining,

kuhya ninguh tungo nungum emah nesedotuhmowining.
-1 Corinthians xiv. 5.

TORONTO:
PRINTED FOR THE METHODIST MISSIONARY SOCIETY,

AT THE METHODIST CONFERENCE OFFICE,

« AnteriorContinuar »