Imágenes de páginas
PDF
EPUB

LETTER LXXVIII

To the Same

THE FRENCH RIDICULED AFTER THEIR OWN MANNER

FROM my

former accounts, you may be apt to fancy the English

[ocr errors]

ridiculous; yet every other nation in Europe is equally so; each laughs at each, and the Asiatic at all.

I may, upon another occasion, point out what is most strikingly absurd in other countries; I shall at present confine myself only to France. The first national peculiarity a traveller meets upon entering that kingdom, is an odd sort of staring vivacity in every eye, not excepting even the children; the people, it seems, have got it into their heads, that they have more wit than others, and so stare, in order to look smart.

I know not how it happens, but there appears a sickly delicacy in the faces of their finest women. This may have introduced the use of paint, and paint produces wrinkles; so that a fine lady shall look like a hag at twenty-three. But as, in some measure, they never appear young, so it may be equally asserted, that they actually think themselves never old; a gentle Miss shall prepare for new conquests at sixty, shall hobble a rigadoon when she can scarce walk out without a crutch; she shall affect the girl, play her fan and her eyes, and talk of sentiments, bleeding hearts, and expiring for love, when actually dying with age. Like a departing philosopher she attempts to make her last moments the most brilliant of her life.

Their civility to strangers is what they are chiefly proud of; and, to confess sincerely, their beggars are the very politest beggars I ever knew: in other places a traveller is addressed with a piteous whine, or a sturdy solemnity, but a French beggar shall ask your charity with a very genteel bow, and thank you for it with a smile and a shrug.

Another instance of this people's breeding I must not forget. An Englishman would not speak his native language in a company of foreigners, where he was sure that none understood him; a travelling Hottentot himself would be silent if acquainted only with the language of his country; but a Frenchman shall talk to you whether you understand his language or not; never troubling

his head whether you have learned French, still he keeps up the conversation, fixes his eye full in your face, and asks a thousand questions, which he answers himself, for want of a more satisfactory reply.

But their civility to foreigners is not half so great as their admiration of themselves. Every thing that belongs to them and their nation is great, magnificent beyond expression, quite romantic! every garden is a paradise, every hovel a palace, and every woman an angel. They shut their eyes close, throw their mouths wide open, and cry out in a rapture, "Sacre! what beauty! O Ciel! what taste! Mort de ma vie ! what grandeur! was ever any people like ourselves? we are the nation of men, and all the rest no better than two-legged barbarians."

I fancy the French would make the best cooks in the world if they had but meat; as it is, they can dress you out five different dishes from a nettle-top, seven from a dock-leaf, and twice as many from a frog's haunches; these eat prettily enough when one is a little used to them, are easy of digestion, and seldom overload the stomach with crudities. They seldom dine under seven hot dishes: it is true, indeed, with all this magnificence, they seldom spread a cloth before the guests; but in that I cannot be angry with them, since those who have got no linen on their backs, may very well be excused for wanting it on their tables.

Even religion itself loses its solemnity among them. Upon their roads, at about every five miles distance, you see an image of the Virgin Mary, dressed up in grim head-clothes, painted cheeks, and an old red petticoat; before her a lamp is often kept burning, at which, with the saint's permission, I have frequently lighted my pipe. Instead of the Virgin, you are sometimes presented with a crucifix, at other times with a wooden Saviour, fitted out in complete garniture, with sponge, spear, nails, pincers, hammer, beeswax, and vinegar-bottle. Some of those images, I have been told, came down from heaven; if so, in heaven they have but bungling workmen.

In passing through their towns, you frequently see the men sitting at the doors knitting stockings, while the care of cultivating the ground and pruning the vines falls to the women. This is, perhaps, the reason why the fair sex are granted some peculiar privileges in this country; particularly, when they can get horses, of riding without a side-saddle.

[graphic][ocr errors][subsumed][merged small]

But I begin to think you may find this description pert and dull enough; perhaps it is so; yet, in general, it is the manner in which the French usually describe foreigners; and it is but just to force a part of that ridicule back upon them, which they attempt to lavish on others. Adieu.

LETTER LXXIX

To the Same

THE PREPARATIONS OF BOTH THEATRES, FOR A WINTER CAMPAIGN

TH

HE two theatres which serve to amuse the citizens here, are again opened for the winter. The mimetic troops, different from those of the state, begin their campaign when all the others quit the field; and, at a time when the Europeans cease to destroy each other in reality, they are entertained with mock battles upon the stage.

The dancing master once more shakes his quivering feet; the carpenter prepares his paradise of pasteboard; the hero resolves to cover his forehead with brass, and the heroine begins to scour up her copper tail, preparative to future operations; in short, all are in motion, from the theatrical letter carrier in yellow clothes, to Alexander the Great that stands on a stool.

Both houses have already commenced hostilities. War, open war, and no quarter received or given! Two singing women, like heralds, have begun the contest; the whole town is divided on this solemn occasion; one has the finest pipe, the other the finest manner; one curtsies to the ground, the other salutes the audience with a smile; one comes on with modesty which asks, the other with boldness which extorts applause; one wears powder, the other has none; one has the longest waist, but the other appears most easy: all, all is important and serious; the town as yet perseveres in its neutrality; a cause of such moment demands the most mature deliberation; they continue to exhibit, and it is very possible this contest may continue to please to the end of the season.

But the generals of either army have, as I am told, several reinforcements to lend occasional assistance. If they produce a pair of diamond buckles at one house, we have a pair of eyebrows that can match them at the other. If we outdo them in our attitude, they can overcome us by a shrug; if we can bring more children on

« AnteriorContinuar »