4 Ke ris tus na ro ga rya gon,
Non wa Ni yoh o nenh :
Ne ra o dens hea nyeht she ra,
Eh ji te wa ton renh.
TEYERIHWAHKWATHA 107. L. M.
1 Ne sa shats tenh se ra gwe gon,
O Sa ya ner ne ta gwan he;
Tha weh tah kon shon gwa da tihs,
Ne eh ja ta de riht se ron.
2 Eh ja tan hak ne sen ten rat,
Rat ha hi ta ka ya ne renh,
Nok to genh ske on weh eht son,
Eh ja ta nonh stat Sa ya ner.
3 Eh ja ta gen ha sa hen ton,
Ne na ya rih wa no ronh kwe;
Toh sa o the non na ya wen,
A ha de rah te sa hen ton.
4 Sko wa naht ne ra we rya neh,
Eh tsyen sa ni gonh ri yohs tonh;
Wea nya we eh s'ron a rek ho,
Ya gon he en hon wa ton ren.
4 Now to the God of victory
Immortal thanks be paid,
Who makes us conquerors while we die, Through Christ our living head.
1 With all thy power, O Lord, defend Him whom we now to thee commend; Our faithful minister secure,
And make him to the end endure.
2 Gird him with all-sufficient grace; Give to his footsteps paths of peace: Thy truth and faithfulness fulfil ; Preserve him, Lord, from every ill.
3 Before his face protection send ;
O love him, save him to the end;
Nor let him as thy pilgrim rove,
Without the convoy of thy love.
4 Enlarge, enflame, and fill his heart;
In him thy mighty power exert ;
That thousands yet unborn may praise
The wonders of redeeming grace.
1 Te wa ton renh ra oh sea na,
Yon gwea ni denh ton hak;
On gwa ya ta nets kha na ah,
Ji ni yoht 'ji non wa.
2 T'wa tye sah tha ne ji tyon he,
Weh ni se ra te nyon;
Te ya on ryah kwa yoh sno re,
Yon gwah ten tyon ha tye.
3 Ra ko wa nen Ni yoh na ah,
Ne ji ni yen hen we;
Ye ya go ya go wen ta onh,
Ka ok non we ne tens.
4 A ton rat to kat ya go tenht,
Wa hon ni se ja gen,
Te sa dat snyen tha o nea ne,
Ak ta nen ih se te.
5 Ta gyeht O Sa yaner o nenh,
Yo tas n'a gwe ryen ta;
Yot te ronk ji non we wa ge,
Ni yoh ta gye na was.
1 Thee we adore, Eternal Name,
And humbly own to thee
How feeble is our mortal frame,
What dying worms we be.
2 Our wasting lives grow shorter still,
As months and days increase,
And every beating pulse we tell,
Leaves but the number less.
3 Great God, on what a slender thread Hang everlasting things;
The eternal states of all the dead
Upon life's feeble strings!
4 Infinite joy, or endless woe,
Attends on every breath;
And yet how unconcerned we go
Upon the brink of death!
5 Waken, O Lord, our drowsy sense,
To walk this dreary road;
And if our souls are hurried hence,
May they be found with God.
1 Yeh wis ta ex ne yoh tha re,
Sonh ten ti a don hets ken ha;
Te wer kek nen genh I non wa?
Ne wa hon ni sa denr ha rat.
2 Ji he yonh se re na ne tho,
Wa hon ni enh sa don he ke,
Sa ya ner Ye sus ta gi tenr,
Ta gye na was ne ske nya gen.
3 Sa wea nat gi nyoh ne nea ne,
Sa rih wa ne ra ax he ra;
Ji she gon genh son he non wa?
Nen yoh tha re yeh wis ta ex.
4 Ge non we se n'a gwa don hets,
A ga don ha ren ji nen we;
A gye ri te n'onh wen ja geh,
Ji nen tha non we ne Ni yoh.
1 Sa tea ni gon ra renh,
Eht se nen ton Ni yoh ;
Yah te gen he yonhs sa don hets,
Ji gents ha ton dye se.
2 Ton sah sa do hets te,
Sah sken ha ne non wa;
Ji ni di sa yen ska en yon,
Ne ji gon ron yen ha.
|