"The thistle-down waves bleaching,

And the bat flits to and fro

Where the Gaël once heard thy preaching."

He gave

the bridal reins a shake,

Said, adieu for evermore,

My love,

And, adieu for evermore.”

7. "Why should I live? do I not know The life of woman is full of woe?

Toiling on, and on, and on,

With a breaking heart and tearful eyes?"

8. "He is enticed and onward led

To marry Angela--and yet

Is thinking ever of Margaret."

33.

"The frolic wind that breathes the Spring."

I. ""Twas thus Granada's fountain by, spoke -'s daughter."

2. "His unkempt hair all matted hung

His shaggy shoulders round;

His eager eye all fiery glow'd;
His face with fury frown'd."

3. "Behold her single in the field;
Yon solitary Highland lass.

Alone she cuts and binds the grain,
And sings a melancholy strain."

4. "Though e'er so high I sat above, though e'er so low he spake,

5.

As clear as thunder I should hear the

new vow he might take."

"For the oak table's massive board

Flooded with wine, with fragments stored
And beakers drained, and cups o'er-
thrown,

Show'd in what sport the night had
flown."

6. "A prelate sway'd by love of power and

gold."

I.

34.

"Mais opposés par leur génie
Vivant sur les mêmes gazons
L'une les change en ambroisie
Et l'autre les change en poisons."

Teutons, Cimbres, gaulois; que ce jour
vous rallie,

La mort de Marius vous livre l'Italie-
Mais cependant, ne recueille-t-il pas
Cet absolu pouvoir-objet de nos
débats."

2. " (Moins une lettre!) Une fleuve de l'Allemagne."

3.

"La neige à flots, tombe si vite
Ayez pitié, pitié de moi,

Pas une feuille qui m' abrite

Et le vent souffle fort et froid."

4.

5.

"Le silence est le

le plus sûr,

De celui qui se défie de lui même."

"à l'aspect du trépas

Ces braves chevaliers ne se démentent

pas;

On ne les voyait plus; mais leurs voix héroïques

Chantaient de l'-les sublimes cantiques."

6. "Dors mon enfant; sur ton destin

6

orage aujourd'hui ne gronde :

Nul remords,' triste souci
Ne rend ton existence amère."

7.

"Elle dit: 'Fleur plaintive

De chaque âme qui m'arrive
Je fais un ange du ciel."