Imágenes de páginas
PDF
EPUB

are sixty fathoms in length, when set, and contain fifteen meshes, of five inches in depth. The manner of using them is as follows: A small stone and wooden buoy are fastened to the side-line, opposite to each other, at about the distance of two fathoms: when the net is carefully thrown into the water,the stone sinks it to the bottom, while the buoy keeps it at its full extent, and it is secured in its situation by a stone at either end. The nets are visited every day, and taken out every other day to be cleaned and dried. This is a very ready operation when the waters are not frozen, but when the frost has set in, and the ice has acquired its greatest thickness, which is sometimes as much as five feet, holes are cut in it at the distance of thirty feet from each other, to the full length of the net; one of them is larger than the rest, being generally about four feet square, and is called the bason: by means of them and poles of a proportionable length, the nets are placed in and drawn out of the water. The setting of hooks and lines is so simple an employment as to render a description unnecessary. The white fish are the principal object of pursuit; they spawn in the fall of the year, and, at about the setting in of the hard frost, crowd in shoals to the shallow water, when as many as possible are taken, in order that a portion of them may be laid by in the frost to provide against the scarcity of winter as, during that season, the fish of every description decrease in the lakes, if they do not altogether disappear. Some have supposed that during this period they are stationary, or assume an inactive state. If there should be any intervals of warm weather during the fall, it is necessary to suspend the fish by the tail, though they are not so good as those which are altogether preserved by the frost. In this state they remain to the beginning of April, when they have been found as sweet as when they were caught." P. lxxxviii-ix.

The Author concludes his history with accounts of the Knisteneaux and Chepewyan Indians. The former

* This fishery requires the most unremitting attention, as the voyaging Canadians are equally indolent, extravagant, and improvident, when left to themselves, and rival the savages in a neglect of the

morrow.

VOL. I.

are a people spread over a vast extent of country, of whose manners the following account is given. "They have frequent feasts, and particular circumstances never fail to produce them; such as a tedious illness, long fasting, &c. On these occasions it is usual for the person who gives the entertainment, to announce his design, on a certain day, of opening his medicine bag, and smoking out of his sacred stem. This declaration is considered as a sacred vow that cannot be broken. There are also stated periods, such as the spring and autumn, when they engage in very long and solemn ceremonies. On these occasions dogs are offered as sacrifices, and those which are very fat, and milk-white, are preferred. They also make large offerings of their property, whatever it may be. The scene of these ceremonies is in an open inclosure on the bank of a river or lake, and in the most conspicuous situation, in order that such as are passing along or travelling, may be induced to make their offerings. There is also a particular custom among them, that, on these occasions, if any of the tribe, or even a stranger, should be passing by, and be in real want of any thing that is displayed as an offering, he has a right to take it, so that he replaces it with some article he can spare, though it be of far inferior value; but to take or touch any thing wantonly is considered as a sacrilegious act, and highly insulting to the great Master of life, to use their own expression, who is the sacred object of their de votion.

"The scene of private sacrifice is the lodge of the person who performs it, which is prepared for that purpose by removing every thing out of it, and spreading green branches in every part. The fire and ashes are also taken away. A new hearth is made of fresh earth, and another fire is lighted. The owner of the dwelling remains alone in it; and he begins the ceremony by spreading a piece of new cloth, or a well dressed moose-skin neatly painted, on which he opens his medicine bag, and exposes its contents, consisting of vafious articles. The principal of thei is a kind of household god, which is a small carved image about eight inches long. Its first covering is of down, over which a piece of

B

birch bark is closely tied, and the whole is enveloped in several folds of red and blue cloth. This little figure is an object of the most pious regard. The next article is his war-cap, which is decorated with the feathers and plumes of scarce birds, beavers, and eagle's claws, &c. There is also suspended from it a quill or feather for every enemy whom the owner of it has slain in battle. The remaining contents of the bag are, a piece of Brazil tobacco, several roots and simples, which are in great estimation for their medicinal qualities, and a pipe. These articles being all exposed, and the stem resting upon two forks, as it must not touch the ground, the master of the lodge sends for the person he most esteems, who sits down opposite to him; the pipe is then filled, and fixed to the stem. A pair of wooden pincers is provided to put the fire in the pipe, and a double-pointed pin, to empty it of the remnant of tobacco which is not consumed. This arrangement being made, the men assemble, and sometimes the women are allowed to be humble spectators, while the most religious awe and solemnity pervades the whole. The Michiniwais, or assistant, takes up the pipe, lights it, and presents it to the officiating person, who receives it standing and holds it between both his hands. He then turns himself to the east, and draws a few whiffs, which he blows to that point. The same ceremony he observes to the other three quarters, with his eyes directed upwards during the whole of it. He holds the stem about the middle between the three first fingers of both hands, and raising them upon a line with his forehead, he swings it three times round from the east, with the sun, when after pointing and balancing it in various directions, he reposes it on the forks: he then makes a speech to explain the design of their being called together, which concludes with an acknowledgment of past mercies, and a prayer for the continuance of them, from the Master of life. He then sits down, and the whole company declare their approbation and thanks by uttering the word HO! with an emphatic prolongation of the last letter. The Michiniwais then takes up the pipe and holds it to the mouth of the officiating person, who after smoking three whiffs out of it, utters

a short prayer, and then goes round with it, taking his course from east to west, to every person present, who individually says something to him on the occasion: and thus the pipe is generally smoked out; when after turning it three or four times round his head, he drops it downwards, and replaces it in its original situation. He then returns the company thanks for their attendance, and wishes them, as well as the whole tribe, health and long life." History, p. xcix-cii.

"The Chepewyan Indians are a numerous people, who consider the country between the parallels of latitude 60 and 65 north, and longitude 100 to 110 west, as their lands or home.

"The notion which this people entertain of the creation, is of a very singular nature. They believe that, at the first, the globe was one vast and entire ocean, inhabited by no living creature, except a mighty bird, whose eyes were fire, whose glances were lightning, and the clapping of whose wings were thunder. On his descent to the ocean, and touching it, the earth instantly arose, and remained on the surface of the waters. This omnipotent bird then called forth all the variety of animals from the earth, except the Chepewyans, who were produced from a dog, and this circumstance occasions an aversion to the flesh of that animal, as well as the people who eat it. This extraordinary tradition proceeds to relate, that the great bird, having finished his work, made an arrow, which was to be preserved with great care, and to remain untouched; but that the Chepewyans were so devoid of understanding, as to carry it away; and the sacrilege so enraged the great bird, that he has never since ap. peared.

"They have also a tradition amongst them, that they originally came from another country, inhabited by very wicked people, and had traversed a great lake, which was narrow, shallow, and full of islands, where they had suffered great misery, it being always winter, with ice and deep snow. At the Copper-Mine River, where they made the first land, the ground was covered with copper, over which a body of earth had since been collected to the depth of a man's height. They believe, also, that in ancient times their an

cestors lived till their feet were worn out with walking, and their throats with eating. They describe a delage, when the waters spread over the whole earth, except the highest mountains, on the tops of which they preserved themselves.

"They believe, that immediately after their death, they pass into another world, where they arrive at a large river, on which they embark in a stone canoe, and that a gentle current bears them on to an extensive lake, in the centre of which is a most beautiful island; and that in the view of this delightful abode, they receive that judgment for their conduct during life, which terminates their final state and unalterable allotment. If their good actions are declared to predominate, they are landed upon the island, where there is to be no end to their happiness; which, however, according to their notions, consists in an eternal enjoyment of sensual pleasure and carnal gratification. But if their bad actions weigh down the balance, the stone canoe sinks at once, and leaves them up to their chins in the water, to behold and regret the reward enjoyed by the good, and eternally struggling, but with unavailing endeavours, to reach the blissful island, from which they are excluded for ever." P. cxvii-cxix.

The journal of the first voyage to the North Sea, is contained in seven chapters, and comprehends a circumstantial account of the occurrences of one hundred and two days. The Author embarked in a canoe of birch bark, with "four Canadians, two of whom were attended by their wives, and a German, accompanied by an Indian and his two wives, in a small canoe, with two young Indians, his followers, in another small canoe:" be performed this perilous and laborious enterprise, exposed to the incle mency of climate, the labour of frequently carrying the canoe, and lading, in places very difficult to travel; and the disposition and conduct of the different Indians through whose villages they paffed. This voyage was made in the months of June, July, and August, 1789.

The second voyage, which was made to the Pacific Ocean, was performed in eleven months, from October 10, 1792, to August 24, 1793, and its journal takes up thirteen chapters.

The author informs us, that with nine persons he embarked in a canoe, "the dimensions of which were twenty-five feet long within, exclusive of the curves of stem and stern, twentysix inches hold, and four feet nine inches beam. At the same time she was so light, that two men could carry her on a good road three or four miles without resting. In this slender vessel, we shipped provisions, goods for presents, arms, ammunition, and baggage, to the weight of three thousand pounds, and an equipage of ten people." P. 151.

In one part of this voyage it was agreed to leave the canoe, and what they could not carry, which having secured, they began their journey. We may judge of their difficulties by the following account: "We carried on our backs four bags and a half of pemmican*, weighing from eightyfive to ninety pounds each; a case with my instruments, a parcel of goods for presents, weighing ninety pounds, and a parcel containing am munition of the same weight. Each of the Canadians had a burden of about ninety pounds, with a gun, and some ammunition. The Indians had about forty-five pounds weight of pemmican to carry, besides their gun, &c. with which they were very much dissatisfied, and, if they dared, would have instantly left us. They

the Chepewyans, as well as the other sa*The provision called pemmican, on which vages of this country, chiefly subsist in their journies, is prepared in the following manner. The lean parts of the flesh of the larger animals are cut in thin slices, and are placed on a wooden grate over a slow fire, or exposed to the sun, and sometimes to the frost. These operations dry it, and in that state it is pounded between two stones; it will then keep for several tities, it is disposed to ferment in the spring years. If, however, it is kept in large quanof the year, when it must be exposed to the air, or it will soon decay. The inside fat, and that of the rump, which is much thicker in these wild, than in our domestic animals, is melted down and mixed, in a boiling state, with the pounded meat, in equal proportions; it is then put in baskets or bags for the convenience of carrying it.

Thus it becomes a nutritious food, and is eaten without any further preparation, or the addition of salt, spice, or any vegetable or farinaceous substance. A little time reconciles it to the palate. There is another sort made with the addition of marrow and dried berries, which is of a superior quality.

had hitherto been very much indulged, but the moment was now arrived when indulgence was no longer practicable. My own load, and that of Mr. Mackay, consisted of twenty-two pounds of pemmican, some rice, a little sugar, &c. amounting in the whole to about seventy pounds each, besides our arms and ammunition. I had also the tube of my telescope swung across my shoulders, which was a troublesome addition to my burthen. It was determined we should content ourselves with two meals a day, which was regulated without difficulty, as our provision did not require the ceremony of cooking." P. 285, 286.

Our Author gives the following account of the treatment of the dead, and a description of one of their burying-places, in the following words: At one in the afternoon we came to a house of the same construction and dimensions as have already been mentioned, but the materials were much better prepared and finished. The timber was squared on two sides, and the bark taken off the two others; the ridge-pole was also shaped in the same manner, extending about eight or ten feet beyond the gable end, and supporting a shed over the door; the end of it was carved into the similitude of a snake's head. Several hieroglyphics and figures of a similar workmanship, and painted with red earth, decorated the interior of the building. The inhabitants had left the house but a short time, and there were several bags or bundles in it, which I did not suffer to be disturbed. Near it were two tombs, surrounded in a neat manner with boards, and covered with bark. Beside them several poles had been erected, one of which was squared, and all of them painted. From each of them were suspended several rolls or parcels of bark, and our guide gave the following account of them; which, as far as we could judge, from our imperfect knowledge of the language, and the incidental errors of interpretation, appeared to involve two different modes of treating their dead; or it might be one and the same ceremony, which we did not distinctly comprehend: at all events, it is the practice of this people to burn the bodies of their dead, except the larger bones, which are rolled up in bark and suspended

from poles, as I have already described. According to the other account, it appeared that they actually bury their dead; and when another of the family dies, the remains of the person who was last interred are taken from the grave and burned, as has been already mentioned; so that the members of a family are thus successively buried and burned, to make room for each other; and one tomb proves sufficient for a family through succeeding generations. There is no house in this country without a tomb in its vicinity." P. 307.

ARRIVAL AT AN INDIAN VILLAGE, WITH A BANQUET OF CEREMONY.

"As we approached the edge of the wood, and were almost in sight of the houses, the Indians who were before me made signs for me to take the lead, and that they would follow. The noise and confusion of the natives now seemed to increase, and when we came in sight of the village, we saw them running from house to house, some armed with bows and arrows, others with spears, and many with axes, as if in a state of great alarm. This very unpleasant and unexpected circumstance, I attributed to our sudden arrival, and the very short notice of it which had been given them. At all events, I had but one line of conduct to pursue, which was to walk resolutely up to them, without manifesting any signs of apprehension at their hostile appearance. This resolution produced the desired effect, for as we approached the houses, the greater part of the people laid down their weapons, and came forward to meet us. I was, however, soon obliged to stop from the number of them that surrounded me. I shook hands, as usual with such as were the nearest to me, when an elderly man broke through the crowd, and took me in his arms; another then came, who turned him away without the least ceremony, and paid me the same compliment. The latter was followed by a young man, whom I understood to be his son. These embraces, which at first rather surprised me, I soon found to be marks of regard and friendship. The crowd pressed with so much violenee and contention to get a view of

us, that we could not move in any direction. An opening was at length made to allow a person to approach me, whom the old man made me understand was another of his sons. I instantly stepped forward to meet bim, and presented my hand, whereupon he broke the string of a very handsome robe of sea-otter skin, which he had on, and covered me with it. This was as flattering a reception as I could possibly receive, especially as I considered him to be the eldest son of the chief. Indeed it appeared to me that we had been detained here for the purpose of giving him time to bring the robe with which he had presented me.

"The chief now made signs for us to follow him, and he conducted us through a narrow coppice for several hundred yards, till we came to an house built on the ground, which was of larger dimensions, and formed of better materials than any I had hitherto seen; it was his residence. We were no sooner arrived there than

he directed mats to be spread

than us, on which we were told to take our seats, when the men of the village, who came to indulge their curiosity, were ordered to keep behind us. In our front other mats were placed, where the chief and his counsellors took their seats. In the intervening space, mats which were very clean, and of a much neater workmanship than those on which we sat, were also spread, and a small roasted salmon placed before each of us. When we had satisfied ourselves with the fish, one of the people who came with us from the last village approached, with a kind of ladle in one hand containing oil, and in the other something that resembled the inner rind of the cocoa-nut, but of a lighter colour; this he dipped in the oil, and having eaten it, indicated, by his gestures, how palatable he thought it. He then presented me with a small piece of it, which I chose to taste in its dry state, though the oil was free from any unpleasant smell. A square cake of this was next produced, when a man took it to the water near the house, and having thoroughly soaked it, he returned, and after he had pulled it to pieces like oakum, put it into a well-made trough, about three feet long, nine inches wide, and five deep; he then plentifully sprinkled it with salmon oil, and manifested

by his own example, that we were to eat of it. I just tasted it, and found the oil perfectly sweet, without which the other ingredient would have been very insipid. The chief partook of it with great avidity, after it had received an additional quantity of oil. This dish is considered by these people as a great delicacy; and, on examination, I discovered it to consist of the inner bark of the hemlock tree, taken off early in summer, and put into a frame, which shapes it into cakes of fifteen inches long, ten broad, and half an inch thick; and in this form I should suppose it may be preserved for a great length of time." P. 325-327.

II. HOSEA translated from the Hebrew, with Notes explanatory and critical. By SAMUEL Lord Bishop of ROCHESTER. Robson, New Bond-street. 4to. 11. 1s.

HE learned Author commences Th his preface with a statement of the duration of Hosea's ministry, which he represents as not less than seventy years, and proceeds to shew the principal subject and peculiar character of the prophet; observing, "It is a great mistake, into which the most learned expositors have fallen, and it has been the occasion of much misinterpretation, to suppose that his prophecies are

almost wholly against the kingdom

of Israel;' or that the captivity of the ten tribes is the immediate and principal subject, the destiny of the two tribes being only occasionally introduced. Hosea's principal subject is that, which is the principal subject indeed of all the prophets; the guilt of the Jewish nation in general; their disobedient, refractory spirit; the heavy judgments that awaited them, and their final conversion to God; their re-establishment in the land of promise, and their restoration to God's favour, and to a condition of the greatest national prosperity, and of high pre-eminence among the nations of the earth, under the immediate protection of the Messiah, in the lat ter ages of the world. He confines himself more closely to this single subject than any other prophet." P. 6, 7.

The Author maintains, that the prophet's marriage was a real trans

« AnteriorContinuar »