Imágenes de páginas
PDF
EPUB

canst drink, I should like to hunt hares with thee. What instrument is that? First Mus. An Aragonese bagpipe. Chispa. Pray art thou related to the bagpiper of Bujalance, who asked a maravedi for playing, and ten for leaving off?

First Mus. No, your honour.

Chispa. I am glad of it. What other instruments have we?

Second and Third Mus. We play the bandurria.

Chispa. A pleasing instrument. And thou?

Fourth Mus. The fife.

Chispa. I like it; it has a cheerful, soul-stirring sound, that soars up to my lady's window like the song of a swallow. And you others?

Other Mus. We are the singers, please your honour.

Chispa. You are too many. Do you think we are going to sing mass in the cathedral of Cordova? Four men can make but little use of one shoe, and I see not how you can all sing in one song. But follow me along the garden wall. That is the way my master climbs to the lady's window. It is by the Vicar's skirts that the devil climbs into the belfry. Come, follow me, and make no noise. [Exeunt.

SCENE III.-PRECIOSA'S chamber. She stands at the open window. Prec. How slowly through the lilacscented air

Descends the tranquil moon! Like thistle-down

The

clouds float in the peacevapoury ful sky;

And sweetly from yon hollow vaults of shade

The nightingales breathe out their souls

in song.

And hark! what songs of love, what soul-like sounds,

Answer them from below!

SERENADE.

Stars of the summer night!

Far in yon azure deeps, Hide, hide your golden light! She sleeps!

[blocks in formation]

As singing birds from one bough to another.

Prec. That were a life indeed to make time envious!

I knew that thou wouldst visit me tonight.

I saw thee at the play.

Vict. Sweet child of air! Never did I behold thee so attired And garmented in beauty as to-night! What hast thou done to make thee look so fair?

Prec. Am I not always fair? Vict. Ay, and so fair That I am jealous of all eyes that see thee,

And wish that they were blind.

Prec. I heed them not; When thou art present, I see none but thee!

Vict. There's nothing fair nor beautiful, but takes Something from thee, that makes it beautiful.

Prec. And yet thou leavest me for

those dusty books.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

the stars;

I must not hold thee back.

Vict.
Thou little sceptic!
Dost thou still doubt? What I most
prize in woman

Is her affections, not her intellect!
The intellect is finite; but the affections
Are infinite, and cannot be exhausted.
Compare me with the great men of the
earth;

What am I? Why, a pigmy among giants!

But if thou lovest,-mark me! I say lovest,

The greatest of thy sex excels thee not! The world of the affections is thy world, Not that of man's ambition. In that stillness

Which most becomes a woman, calm and holy,

[blocks in formation]

I have no thoughts that do not think of thee.

Vict. giving her a ring). And to remind thee of my love, take this; A serpent, emblem of Eternity; A ruby, say a drop of my heart's blood. Prec. It is an ancient saying, that

the ruby

Brings gladness to the wearer, and

[blocks in formation]
[blocks in formation]

inhabitants. Bring a light, and let me have supper.

Bal. Where is your master?

Chispa. Do not trouble yourself about him. We have stopped a moment to breathe our horses; and if he chooses to walk up and down in the open air, looking into the sky as one who hears it rain, that does not satisfy my hunger, you know. But be quick, for I am in a hurry, and every man stretches his' legs according to the length of his coverlet. What have we here?

Bal. (setting a light on the table). Stewed rabbit.

Chispa (eating). Conscience of Portalegre! Stewed kitten, you mean! Bal. And a pitcher of Pedro Ximenes, with a roasted pear in it.

Chispa (drinking). Ancient Baltasar, amigo! You know how to cry wine and sell vinegar. I tell you this is nothing but Vino Tinto of La Mancha, with a tang of the swine-skin.

Bal. I swear to you, by Saint Simon and Judas, it is all as I say.

Chispa. And I swear to you, by Saint Peter and Saint Paul, that it is no such thing. Moreover, your supper is like the hidalgo's dinner, very little meat, and a great deal of table-cloth. Bal. Ha ha! ha!

Chispa. And more noise than nuts. Bal. Ha! ha ha! You must have your joke, Master Chispa. But shall I not ask Don Victorian in, to take a draught of the Pedro Ximenes?

[ocr errors][merged small][merged small]

Bal. Why does he go so often to Madrid?

Chispa. For the same reason that he eats no supper. He is in love. Were you ever in love, Baltasar? Bal. I was never out of it, good Chispa. It has been the torment of my life.

Chispa. What! are you on fire, too, old haystack? Why, we shall never be able to put you out.

Vict. (without). Chispa!

Chispa. Go to bed, Pero Grullo, for the cocks are crowing.

Vict. Ea! Chispa! Chispa! Chispa. Ea! Señor. Come with me, ancient Baltasar, and bring water for the horses. I will pay for the supper [Exeunt.

to-morrow. SCENE V.-VICTORIAN'S chambers at

Alcalá. HYPOLITO asleep in an arm-chair. He awakes slowly. Hyp. I must have been asleep! ay, sound asleep!

And it was all a dream. O sleep, sweet sleep!

Whatever form thou takest, thou art fair,

Holding unto our lips thy goblet filled Out of Oblivion's well, a healing draught!

The candles have burned low; it must be late.

Where can Victorian be? Like Fray Carrillo,*

The only place in which one cannot find him

Here's his guitar,

Is his own cell.
that seldom
Feels the caresses of its master's hand.
Open thy silent lips, sweet instrument!
And make dull midnight merry with a
song.

(He plays and sings.)
Padre Francisco! (3)
Padre Francisco!

What do you want of Padre Francisco?
Here is a pretty young maiden
Who wants to confess her sins!
Open the door and let her come in,
I will shrive her from every sin.

(Enter VICTORIAN.)

Vict. Padre Hypolito! Padre Hypo-
lito!

Hyp. What do you want of Padre
Hypolito?

Vict. Come, shrive me straight; for,
if love be a sin,

The allusion here is to a Spanish epigram.

[ocr errors]

'Siempre Fray Carrillo estás cansándonos acá fuera;

quien en tu celda estuviera para no verte jamas!"

Böhl de Faber. Floresta, No. 611.

I am the greatest sinner that doth live. I will confess the sweetest of all crimes, A maiden wooed and won.

Hyp.

The same old tale Of the old woman in the chimney corner,

Who, while the pot boils, says, here, my child;

"Come

I'll tell thee a story of my wedding-day."
Vict. Nay, listen, for my heart is
full; so full
That I must speak.

Hyp. Alas! that heart of thine Is like a scene in the old play; the curtain

Rises to solemn music, and lo! enter The eleven thousand virgins of Cologne! Vict. Nay, like the Sibyl's volumes, thou shouldst say;

Those that remained, after the six were burned,

Being held more precious than the nine together.'

But listen to my tale. Dost thou remember

The Gipsy girl we saw at Córdova
Dance the Romalis in the market-place?
Hyp. Thou meanest Preciosa.
Vict.
Ay, the same.
Thou knowest how her image haunted

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »