Imágenes de páginas
[ocr errors][merged small][merged small]

fire: 12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his ñoor, and gather his wheat into the # ner; but he will burn up the chaff wità unquenchable fire. .13, T Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 4 But John forbade him, saying, I have mediobo baptized of thee, and comest thou to me? . And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now; for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

He beginneth to preach

[ocr errors]

#4. That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the Pogoń Saying, 15 The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles: -

16 The people which sat in darkness, saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death, light is sprung up.

17 is from that time Jesus began to preach, and to say, Repent; for thg kingdom of heaven, is at hand.

18 || And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers.

9 Ånd he saith, unto them, Fol low me, and I will make you fishers of men.

Q And they joy left their nets, and followed him.

21 And #. from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets: and he called them. . 22 And they immediately left the #. and their father, and followed

23. T And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, , and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner. of sickness, and all manner of disease among the people. 24 And his fame went throughout all Syria; and they, brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which, were possessed with devils, and those which were lunatic, and those that had the palsy; and he healed them.

ão there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Joro

en, ND seeing the multitudes, he

worship me. Get hence written. Thou shaft worship the

. V. Who are the Blessed A went up into amoungn: and

[ocr errors]

Christ's sermon

when he was set, his disciples came unto him. 2 And he opened his mouth, and taught them, saying, - - Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. are they that mourn: for they shall be comforted. Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. 6 Blessed are they which do hunger and thirst after...righteousness; for they shall be filled: Blessed, are the merciful: for they shall obtain mercy. . Blessed are the pure in heart: for they shall see Go 9 Blessed are the peace-makers: for they shall be called the children of God. 10 Blessed are, they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of hea

11. Blessed are ye when men shall
revile you, and persecute wou, and
shall say all manner of evil against
you falsely, for my sake. -
Rejoice, and be exceeding
; forÉ. is your reward in
aven: for so persecuted they the
Polo which were before you.
13 is Ye are the o: of the earth:

[ocr errors]

wherewith shall it be salted 3 it is thenceforth good for nothing, but to be gast out, and to be trodden under foot of men. 14 Ye are the light of the world. A # that is set on a hill cannot be bid. . 15 Neither domen light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. . 16 Let your light so shine before men, that they . see your good works, and glorify your Father which is in heaven. 17 || Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to

uilli. 18 For verily, I say unto you, Till heaven and earth pass, one t or one tittle shall in no wise pass rom the law, till all be fulfilled. 19, Whosoever therefore shall break one of these least commandmento, and, shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do, and teach them, the same called great in the kingm of heaven. o I say *. you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the


on the mount no case enter into the kingdom of heaven. 21 || Ye have heard that said by them of old time, shalt not, kill; and whosoever sh: kill, shall be in danger of the judg ment: 22 But I say unto you. The whosoever is angry with his br ther without a cause, danger of the judgment: and who soever shall say to his brother Raca,...shall be in danger of th council: but whosoever shali say Thou fool, shall be i "#"Firor, if non line herefore, ou f ift to the altar, and there remem. rest that thy brother hath augh: against thee, 24 Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy, brother, and the come and offer thyf ine adversan

[ocr errors]


25, Agree with quickly, while thou art in the was with him; Jest at any time the so versary deliver thee to the judge and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison

§ Verily, f say unto thee. The shalt by no means come out thence. till thou hast paid the uttermes

artning. 27 #ye have heard that it was said, by them of old time, Thos shalt not commit adultery: 28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed follow with her already in his eart. 29 Apd if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee for it is profitable for thee that §o § thy o: perish, and not that whole body should be cast into #. le 30 And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members E.; and not that thy whole y should be cast into hell. 31. It hath been said, W shall put away his wife, let him give her a writing of divorce

32 But I say unto you, That
whosoever shall put away his wife,
saving for the cause of fornication,
causeth her to commit adultery:
and whosqever shall marry her that
is divorced, committeth adultery.
... 33 || Again, ye have ho
it hath, been said by them of old
time, Thou shalt not forswear

and Pharisees, ye shall in II, ord thin

sclf, but shalt perform unto
ine oaths:

all bar 1

in danger a

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]


nd pray for them which |b

Of alms and prayer

of men. Verily, I say unto you, T}} have their few: 3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth; 4 That thine alms may be in secret: and thy. Father, which seeth in secret, himself shall re ward thee openly. 5,1s And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that, they may be seen of men. Verily, I say unto you § have their reward. 6'But shou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and o Father, which seethin secret, shall reward thee openly. 7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for

they, think that they shall be heard for their much Ing. .. Be not ye therefore like unto

them: for your, Father knoweth what things, ye have need of before ye ask him. 9 r, this, manner, therefore ray ye: Our Father which artin eaven.Hallowed be thy name. i) Th; kingdom come. Th will be done in earth as it is in heaven: - love us this day our daily read. 12. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. - lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and e power, and the glory, for ever. n

14 For, if ye forgive men their too." your heavenly Father will also for rve you:

15 But, if ye .#: not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

6 || Moreover, when ye fast, be not as the * of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily, I say unto you, They have their reward.

# But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy

face; 18 That thou appear not unto men, to fast, but unto thy Father, which is in, secret: and thy, Father which seeth in secret, shall rewar

[ocr errors]

and rust doth corrupt, and where

thieves breakthrough andjeal :

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

MATTHEW, Rash judgment reproced

. CHAP. VII. Christ endeth his Sermon. UDGE not, that ye be not judged.

. 2 For with what, judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. And why, beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? 4 Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull Qut the mote out of thine eye; and behold, a beam is in thine own eye? 5.Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy ło

[ocr errors]
[ocr errors]

18A good tree cannot bring forth

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

a rock: 25 And the rain descended, and the floods came, and the , winds blew, and beat, upon that house and its jino for it was founded upon a rock. 26 And every, one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand: . 27And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; * fell: and great was the fall of it. 28 And, it came to pass when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine. 20 For he taught them as one having authority, and not as the

[ocr errors][merged small]


evil , fruit,. neither can a corrupt

[ocr errors]

22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy

man, which built his house upon |h

[ocr errors]

Christ's miracles 6. And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 7, And Jesus saith unto him, I will.gome and heal him. 8.The centurion answered and said, Lord, I am notworthy that thou shouldest come under my roof; but speak the word only, and my servant shall be healed. or I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come," and "he cometh; and to my servant, Do and he doeth it. 10 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Yerily I say unto you, I have #. # so great faith, no, not in tael. 11 And... I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraam, and Isaac, and Jacob, in the Kilgo of heaven: 12 But, the children of the king

dom shall be cast Qut into outer

;| darkness; there shall be weeping

and gnashing of teeth. . 13 And Jesus said unto the centurion, Gothy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the self-same hour. . 14 is And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever. nd he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them. 16 s When the eyen was come, they brought unto, him many that were with devils; and he cast out the spirits with his word. and healed all that were sick; 17 That it might be fulfilled which was spoken o Esaias the prophet. saying, Himself took our ities, and bare our sicknesses. 18. Now when Jesus saw great multitudes about him, he gayeo commandment to depart unto the other side. - And a certain scribe came and said, unto him, Master, I will follow the whithersoever thou Oest. g 20 And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay

[ocr errors]

him a centurion, beseeching him,

[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]
« AnteriorContinuar »