William CowperF. G. Browne, 1913 - 299 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 22
Página 214
... translated a few lines into blank verse ; the day following a few more ; and proceeding thus till I had finished the ... translation : in that respect , as faithful as our language , not always a match for the Greek , will give me leave ...
... translated a few lines into blank verse ; the day following a few more ; and proceeding thus till I had finished the ... translation : in that respect , as faithful as our language , not always a match for the Greek , will give me leave ...
Página 244
... translation , even though I assert in the sequel that to me it has been easier to rhyme than to write without , because I always sup- pose a rhyming translator to ramble , and always obliged to do so . Yet I allow your Lordship's ...
... translation , even though I assert in the sequel that to me it has been easier to rhyme than to write without , because I always sup- pose a rhyming translator to ramble , and always obliged to do so . Yet I allow your Lordship's ...
Página 279
... translation from stiffness , and from wildness . The principle I mean is this- " Close , but not so close as to be servile ! free , but not so free as to be licentious ! " A superstitious fidelity loses the spirit , and a loose ...
... translation from stiffness , and from wildness . The principle I mean is this- " Close , but not so close as to be servile ! free , but not so free as to be licentious ! " A superstitious fidelity loses the spirit , and a loose ...
Otras ediciones - Ver todas
William Cowper: Selected Poetry and Prose William Cowper,David Lyle Jeffrey Sin vista previa disponible - 2006 |
Términos y frases comunes
Adieu admire affectionate afford Alice Meynell amusement beautiful blank verse Bodham called charming comfort Cowper creature dear Friend delightful Eartham edition English ev'ry eyes fancy favour feel forget G. K. CHESTERTON garden give happy Hayley heard heart HESKETH The Lodge Homer honour hope Iliad J. A. HOBSON John Gilpin JOHN NEWTON JOSEPH HILL kind labour LADY HESKETH least letter live Lord mind morning nature never night nose o'er occasion Olney Olney Hymns once palæstra peace perhaps Pict pleasure poem poet poetical poetry Pope praise present reason romantic romanticism seems soon spirits suppose sweet tell thank thee thing thou thought Throckmorton translation truth verse W. C. TO LADY walk Weston Weston Underwood William Cowper WILLIAM HAYLEY WILLIAM UNWIN winter wish write