Beiträge zur englischen Philologie, Temas30-35

æfter Aktionsart angels ansuerid arcebisceop Ausdruck Beatus quem elegisti bedeutet Bedeutung Beispiel Belege besonders bisceop Brüsseler-Gl cing Cleopatra-Gl Cock cyng cyning Cynric dær das lat death devils Durhamer ealdor ealdorman ealle eorl erscheint Fällen feng findet folc forðferde Förster forto fultume fyrde gibt Glosse Godes Götz hæfde heaven hell hine homily ilcan geare iter judgement King of Wessex Last Judgement Lateinisch leniter micel mycel niht ofer Old English Pflanze Plantinus-Gl ponne righteous soul sawla sawle schon seide Sinn sinner Sprache steht Suscitate synne Three Utterances Übersetzung Umschreibung Verbum versions Vision of Paul wæron wæs wearð wicked soul wið wintra witan wohl Wort wurde þær þære þæs þæt þam þat þe priour þe spiryt þegn þei þen þing þis þone þý ilcan