Seu quis te teneat specus, Strophe 3. Antistrophe. 55 “5°: Bifidoque Parnaffi jugo: 70 Authorum, Graiæ fimul et Latina Antiqua gentis lumina, et verum decus. . Epodos. Vos tandem haud vacui mei labores, Quicquid hoc sterile fudit ingenium, Jam serò placidam sperare jubeo Perfunciam invidiâ requiem, sedesque beatas Quas bonus Hermes Et tutela dabit solers Roüli, Quoneq; lingua procax vulgi penetrabit, atq; longè Turba legentum prava facesset; . At ultimi nepotes, Et cordatior atas. Judicia rebus æquiora forsitan Adhibebit integro sinu. Tum livore sepulto, Si quid meremur sana pofteritas sciet · Roüsio favente. 75 80 Ode tribus conftat Strophis, totidemque Antistrophis, una demum Epodo clausis, quas, tametsi omnes nec versuum numero, nec certis ubique colis exactè refpondeant, ita tamen secuimus, commodè legendi potiùs, quàm ad antiquos concinendi modos rationem spectantes. Alioquin hoc genus rectiùs fortasse dici monostrophicum debuerat. Metra partim sunt Kata Schesin, partim apolelumeua. Phaleucia qua sunt, Spondæum tertio loco bis admittunt, quod idem in secundo loco Catullus ad libitum fecit. * Ad CHRISTINAM Suecorum Reginam nomine Cromwelli. Utque senex armis impiger ora tero; Exequor et populi fortia jussa manu. Nec sunt hi vultus Regibus usque truces. * These verses were sent to Christina Queen of Sweden with Cromwell's picture, and are by some ascribed to Andrew Marvel, as by others to Milton: bút I should rather think they were Milton's, being more within his province as Latin Secretary. FINI S. |