Rethinking English in Puerto Rico: Exploring Language Myths and Realities

academic American Aparicio attitudes Bayamón bilingual cable T.V. classroom code-switching College communication Creole cultural identity curriculum discussion e-mail English in Puerto English language English teachers etiquetas Flores foreign language Francis Schwartz functions guage Hakuta inglés Internet island issues journals Language Awareness language learning language policy language shift Latino learn English linguistic Lowell Fiet native language Ngugi Wa Thiongo non-standard Nuyorican official language participants political Pousada pregunto private school teachers proficiency public school teachers puedo leer Puerto Rican English Puerto Rican Literature Puerto Rican society Puerto Rican Spanish Puerto Rico questions reality Rethinking English Rico's Río Piedras Campus Roberts Rodríguez San Juan San Juan Star school system second language session skills social Spanglish speak English speakers strategies Symposium Tato Laviera teaching English teaching of English TESOL tion University of Puerto varieties of English Vélez vernacular writing York Zentella