Imágenes de páginas
PDF
EPUB

+

1376 FRANÇOIS (Jean) Vocabulaire Austrasien, ou la Langue Romance dans le PaysMessin et les Provinces voisines, 8vo. calf, 58

1377

the same, 8vo. half russia, 6s

Metz, 1773 1773

1840

1378 FUCHS, die Zeitwörter der Romanischen Sprachen, 8vo. 2s 1379 GALVANI (Giov.) Osservazioni sulla Poesia de' Trovatori, e sulle maniere e forme di essa confrontate colle Antiche Italiane, 8vo. cloth, 98 Modena, 1829 1380 GATIEN-ARNOULT, Monuments de la Littérature Romaine, depuis le quatorzième siècle: Las Flors del Gay saber estier dichas las Leys d'Amors:-Les Fleurs du Gai savoir, autrement dites Lois d'amour. Traité de grammaire, de rhétorique et de poésie, composé par les mainteneurs de la Gaie science de Tou louse, de 1324 à 1348. Traduction par MM. d'Aguilar et d'Escouloubre, revue et completée par M. Gatien-Arnoult, Paris, 3 vols.-Las Joyas del Gay saber: Les Joies du Gai savoir, recueil de poésies en langue romane, couronnées par le consistoire de la Gaie science de Toulouse, depuis l'an 1324 jusques en l'an 1498, avec la traduction littérale et des notes par M. le Dr. Noulet, 1 vol.-together 4 vols. in 2, impl. 8vo. (pub. at 30s sewed) half bd. red morocco, gilt tops, uncut, 30s Toulouse, 1824-48

An interesting companion to the works of "Raynouard ;" the first volume comprises a complete grammatical and poetical Survey of the Romance Language.

1382

1381 GODOLIN (Pierre) Euvres complettes (dans le Dialecte Toulousain), avec Traduction en regard, Notes par J. M. Cayla et C. Paul, et un Dictionnaire de la Langue Toulousaine, impl. 8vo. plates, hf. green morocco, 15s Toulouse, 1843 Las Obros de, augmentados del Diccionnari sur la lengo Moundino, 12mo. old calf gilt, 6s Amsterdam, 1700 1383 GROS, Recueil de Pouesiés Prouvençalos, 8vo. with philological foot-notes, calf, Marseille, 1763

1385

the same, 8vo. half bd. calf, 68

1834

Paris, 1846

2s 6d 1384 HÉCART, Dictionnaire Rouchi-Français, avec une Parabole, un exemple de narration et "Jean d'Escaudœuvres," pièce dramatique par Ransart, en Patois-Rouchi, stout 8vo. 250 pp. double columns, uncut, 5s Valenciennes, 1834 1386 JUBINAL (A.) Lettres à M. le Comte Salvandy, sur quelques-uns des Manuscrits (Vieux Français) de la Bibliothèque Royale de la Haye, large 8vo. sd. only 200 printed, 5s 6d 1387 LORRIS (Guillaume de) et JEHAN DE MEUNG. Le Roman de la Rose, édition revue par M. Méon, 4 vols. 8vo.5 plates, hf. bd. calf, 25s Paris, Didot, l'aîné, 1814 1388 MANDET, Histoire de la Langue Romane (Roman Provençal), 8vo. sd. 3s 1840 1389 MIRAL Moundi (le) pouemo en bint et un libré ambé soun Dictionnari, 12mo. avec un Dictionnaire de la Langue Toulousaine, calf, 5s Toulouso, 1801 1390 PARNASSE OCCITANIEN (le): Choix de Poésies originales des Troubadours (par Rochegude) Vol. I. Poesies; Vol. II. Glossaire Occitanien, 2 vols. 8vo. half morocco, uncut, 16s Toulouse, 1819 1391 PARISE LA DUCHESSE, Li Romans de; publiés pour la première fois par G. F. de Martonne, small 8vo. with illuminated title-page on vellum prefixed, red morocco, uncut, by Wright, Utterson's copy, 28s

Paris, 1836 1392 POÉSIES des XVe et XVIe Siècles, publiés d'après les Editions Gothiques et des Manuscrits, large 8vo. Black letter, only 100 copies printed, morocco, super extra, gilt edges, by C. Lewis, £3. 8s Paris, 1832 1393 RAYNOUARD, Choix de POESIES originales DES TROUBADOURS, contenant une Grammaire Romane, Dissertation sur les Cours d'Amour, Poesies, Biographies des Troubadours, et la Grammaire comparée des Langues de l'Europe Latine, dans leurs rapports avec la Langue des Troubadours, 6 vols. 8vo. calf gilt, fine copy, very scarce, £9. 9s Paris, 1816-21

CONTENTS:-Vol. I. Grammaire Romane-II. Sur les Troubadours; les Cours d'Amour; Monuments de la Langue Romane avant ces Poëtes-III. Pièces Amoureuses, 1090-1260-IV. Tensons, Complaintes, sur les Croisades, Sirventes-V. Biographie des Troubadours-VI. Grammaire comparée des Langues de l'Europe Latine, dans leurs rapports avec la Langue des Troubadours. Copies on Papier Velin were priced, 1845, Bossange, morocco, £12. 128; 1849, morocco, £14. 148. 1394 RAYNOUARD, Grammaire Romane, ou Grammaire de la langue des Troubadours, 8vo. 351 pp. calf, rare, 25s Paris, 1816

This work must not be confounded with the following.

[ocr errors]

1395 RAYNOUARD, Grammaire comparée des Langues de l'Europe latine, dans leurs rapports avec la langue des Troubadours, 8vo. half bd. 15s

1396 1397

1398

1821

Paris, 1821 the same, VELLUM PAPER, half morocco, 21s LEXIQUE ROMAN, ou Dictionnaire de la Langue des Troubadours, comparée avec les autres Langues de l'Europe Latine, précédé de nouvelles Recherches historiques et philologiques, d'un Resumé de la Grammaire Romane et d'un Nouveau Choix des Poésies originales des Troubadours, 6 vols. 8vo. (pub. at £5.5s sd.) £2. 12s Paris, 1838-44 Priced, 1847, £5. 58; sold at Sotheby's, 1853, £3. 58.

the same, 6 vols. 8vo. VELLUM PAPER, half bd. red morocco, gilt tops, uncut, £4. 10s 1838-44

Ce Nouveau Choix de Poésies originales des Troubadours forme un Recueil divisé en 6 vols Premier volume.-Recherches sur l'utilité de la Langue, pour établir les étymologies des langues néolatines; Grammaire abrégée avec de nouvelles observations; Analyse et Extraits de divers Romans provençaux.

Deuxième volume.—Une Introduction sur la Langue Romane rustique précédé du Lexique Roman ou Dictionnaire de la Langue des Troubadours comparée avec les Langues de l'Europe latine. Les tomes III. IV. et V. complétent le Lexique Roman, qui est suivi de l'indication et de l'appréciation des ouvrages, soit manuscrits, soit imprimés, d'où les citations ont été tirées.

Le sixième contient un Dictionnaire par ordre alphabetique, où le mot roman est traduit en Français, avec le renvoi au mot sous lequel il est placé dans le Lexique, et la page du volume, et la manière d'avoir recours à ce Lexique.

"Les travaux de Mr. Raynouard sont destinés à remplir une grande lacune dans l'histoire littéraire du moyen age. L'érudition de Mr. R. est aussi étendue que sclide; mais ce qui est bien plus admirable encore, c'est la critique lumineuse, la methode vraiment philosophique qu'il apporte dans toutes ses recherches."-Schlegel.

1399 REYNARD the Fox. Le Roman du Renart, publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi des XIIIe, XIVe, et XVe siècles, par M. D. M. Méon, éditeur du Roman de la Rose, etc. 4 vols. 1826-Roman (le) du Renart, Suppléments, variantes, et corrections; publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roi et de la Bibliothèque de l'Arsenal, par P. Chabaille, 1 vol. 1835 -together 5 vols. 8vo. plates, (pub. at £2. 10s) sd. 12s Paris, 1826-35

Paris, 1845

1400 the same, 5 vols. 8vo. hf. bd. morocco, gilt tops, uncut, 21s 1826-35 The best edition of this extraordinary Medieval Romance in "Old French." The fourth volume contains "Renard le Nouvel" with Musical accompaniments. 1401 ROTHE, les Romans du Renard examinés, 8vo. sd. 5s 1402 ROMAN DE LA VIOLETTE ou de Gerard de Nevers, en Vers du XIII Siècle, par Gibert de Montreuil, publié pour la première fois par F. Michel, 8vo. facsimiles of the illuminations, calf extra, 35s

Paris, 1834 1403 ROMANS des XII. Pairs de France, Nos. VI, VII: CHANSON (la) des Saxons, par Jean Bodel; publiée par M. Michel, 2 vols. sm. 8vo. half red morocco, gilt tops, Utterson's copy, 288 Paris, Techener, 1839 Nos. VIII, IX: la Chevalerie OGIER de DANEMARCHE par Raimbert de Paris, pöeme du XIIe siècle, 2 vols. 8vo. uncut, 22s

1404

1405

1842

Nos. XI. XII.: CHANSON (la) d'Antioche, composée au commencement du XII. Siècle, par Pelerin Richard; publiée par Paulin Paris, 2 vols. 8vo. hf. morocco, edges uncut, Utterson's copy, 22s

Tüb. 1836 1836

1847 1406 LI ROMANs des Sept Sages, nach der Pariser Handschrift herausgegeben von H. Ad. Keller, 8vo. sd. uncut, 7s 6d 1407 the same, 8vo. hf. bd. red morocco, 10s 1408 ROQUEFORT, Glossaire de la Langue Romane, contenant l'Etymologie et la Signification des mots usités dans les XI.-XIV. siècles, 2 vols. 1808-Supplement au Glossaire, 1 vol. 1820-together 3 vols. stout 8vo. a beautiful copy, in calf gilt, £2. 16s Paris, 1808-20 "This valuable work is indispensable to all students of the old French Romance Literature, also of equal importance to those engaged in reading old charters and historical documents. "M. le Roquefort a, par son glossaire, acquis des droits à la reconnaisance de tous les amis de l'ancienne litterature."-Paulin Paris, Editor of the " Roman de Berte." 1409 SAINT-SURIN, l'Hotel de Cluny au moyen-age, et autres poésies inédites des XVe

et XVIe siècles, 8vo. bds. 6s

Paris, 1835

1410 TARBÉ, Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne 2 vols. 8vo. sd. 68

Reims, 1851

[ocr errors]

Tiré à 350 exemplaires.

1411 TRISTAN, recueil de ce qui reste des Poëmes relatifs à ses aventures composés en François, et Anglo-Normand, et en Grec, dans les XII. et XIII. siècles, publié par Michel, 3 vols. 12mo. (pub. at £2.) cloth, 30s

1412

the same, vol. 3, 12mo. cloth, rare, 78 6d
This volume is wanting to many copies.

Pickering, 1835-39

1835

Tout le monde connoit, au moins de nom, Tristan le Léonnois et son amante Yseult, aux blonds cheveux, l'epouse de Marc roi du Pays du Cornouailles : mais ce que l'on ne sait pas aussi généralement, c'est que le récit de leurs aventures, composé originairement en gallois ou en latin, fut ensuite traduit avec de nombreuses Modifications, dans toutes les langues de l'Europe, dont il fit les délices depuis le XIIe. jusqu'au XVIe siècle.

1413 TROUBADOUR (Le): Poésies Occitaniques du XIII. S. avec la traduction par Fabre d'Olivet, 2 vols. 8vo. calf, 68

Paris, 1803 1414 WACE (Poète Anglois-Normand du XII. S.) le Roman de Rou et des Ducs de Normandie, publié par Pluquet, Old French, 2 vols. 8vo. calf neat, 28s Rouen, 1827 le Roman de Brut, avec un commentaire et des notes par Le Roux de Lincy, 2 vols. 8vo. sd. 20s

1415 1416

ib. 1836 his Chronicle of the Norman Conquest, from the Roman de Rou, translated, with notes and appendix, by Edgar Taylor, F.S.A., 8vo., with many engravings from the Bayeux Tapestry, Norman Architecture, Illuminations, etc. (pub. at 28s) cloth, only 250 copies printed, 14s

1837

1417 RAYNOUARD, Observations philologiques sur le Roman de Rou, 8vo. sd. 3s 6d 1829 1418 DESCRIPTION des Manuscrits du Roman de Brut, 8vo. sd. 2s

1837

1419 PLUQUET, Notice sur la Vie et les Ecrits de Wace, impl. 8vo. 3s Rouen, 1824 1420 Norman. KELHAM's Dictionary of the Norman or Old French Language, collected from such authorities as relate to this Nation, to which are added the Laws of William the Conqueror, 8vo. scarce, 21s

the same, 8vo. hf. calf, 58

Viennae, 1826

1779 1421 Romansch. CONRADI's Deutsch-Romanische Grammatik, 8vo. with a Vocabulary, Dialogues, and some Proverbs, sd. 3s Zürich, 1820 1422 Romanisch-Deutsches und Deutsch-Romanisches Wörterbuch, 2 vols. in 1, 12mo. hf. russia, 7s 6d ib. 1823 1423 Wallachian. ALEXI, Grammatica Daco-Romana sive Valachica, 8vo. 362 pp. sd. 4s 1826 1424 1425 LEXICON Valachico-latino-hungarico-germanicum, stout 8vo. sd. 20s Budae, 1825 1426 MOLNAR V. Mullersheim, Deutsch-Wallachische Sprachlehre, 8vo. 496 pp. hf. russia, 7s 6d Hermannstadt, 1823 1427 VAILLANT, Grammaire Roumâne, 8vo. half green morocco, 58 Boucourest, 1840 The language of the Wallachians is almost pure Latin, with an intermixture of Slavonic words. To Philologists the above is interesting, as forming the remotest branch of the Romance dialects. 1428 ROMAIC or MODERN GREEK. AGIOREITOU Lexicon Tour

kikon kai Graikikon: a Turkish-Modern-Greek and Modern-Greek-Turkish Lexicon, entirely in Greek characters, 2 vols. in 1, 8vo. 128 pp. bds. rare, 78 6d Benetia, 1819 1429 ALESSIO da Somavera, Tesoro : Dizzionario Greco-Volgare-Italiano ed ItalianoGreco-Volgare, 2 vols. in 1, 4to. 978 pp. treble columns, hf. russia, 5s Parigi, 1709 1430 BEKKARIOU peri Adikēmatōn kai Poinōn, 8vo. hf. russia, 3s 6d Paris, 1823

A translation of Beccaria on Crimes and Punishments into Modern Greek, with a Commentary by the translator. 1431 BENTOTOU (G.) Lexicon tēs Graikikēs Gallikeste kai Italikēs Glōssēs, (ModernGreek-French-Italian Dictionary), 8vo. 716 pp. treble columns, hf. russia, 5s 1816 1432 CHATZE (D. M. A., Moschopolites) Eisagogike Didaskalia periéchousa LEXICON TETRÁGLOSSON tes ou Moisia Blachikes, tes Boulgarikēs, kai tēs Albanitikēs, sm. 4to. hf. calf, very rare, £2. s. l. (? Moscow) 1802

A curious and interesting philological work, containing a comparative Tetraglott Lexicon, viz. Romaic, Walachian, Bulgarian and Albanian in parallel columns. Collation: Title; Dedication; Verses, 2 leaves; Tetraglott Lexicon, pp. 1-36; Doctrinal Instructions, Arithmetic, etc. pp. 37-92. 1433 DAVID, Méthode pour étudier la Langue Grecque moderne, 8vo. hf. russia, 28 6d

Paris, 1821
Paris, 1830

1434 DAVIERS, Dictionnaire français et grec-vulgaire, 12mo. hf. bd. 5s 1435 DIALOGUES en 4 Langues: Grec-moderne, français, anglais et italien, 16mo. sd. Athènes, 1858

58

1436 ELLENISMAS, Tomos I. Grammatike, 8vo. 752 pp. half vellum, 7s 6d Lepsiai, 1835

1437 FAURIEL (C.) Chants populaires de la Grèce moderne, en vers grecs et prose française, avec des notes, 2 vols. 8vo. the second volume stained at the end, hf,

morocco, neat, 36s

Paris, 1824-25

Athens, 1857 Athènes, 1857

The first volume is very rare, the second can easily be procured. 1438 GENNADIOS, Grammatikē tes Ellēnikēs Glosses, 8vo. 28 1439 GRAMMAIRE du Grec actuel, 8vo. 2s 1440 KIND'S Romaic Poetry: Neugriechische Anthologie, Romaic and German, 12mo. boards, 2s 6d

1444

1847

1828

1837-54

1441 KOMAS, Helleno-Rōssiko-Gallikon Lexikon, 2 vols. in 1, 4to. 648 pp. double columns, half calf, 18s Moscha, 1811 1442 KOŘAY, Atakta, egoun pantodapōn eis ten Archaian kai ten nean Ellēnikēn Glossan autoschedion semeiōseon, 4 vols. 8vo. hf. russia neat, rare, £2. Miscellanies, or Collection of all kinds of annotations on the Ancient and Modern Greek languages. A valuable and learned philological work. Vols. 2, 3, and 4 contain comparative Vocabularies. 1443 LOWNDES, English-Modern Greek Lexicon, with English Grammar, stout 8vo. 42 and 570 pp. double columns, out of print, half calf, 28s Corfu, 1827 Modern Greek and English Lexicon, with a Modern Greek Grammar, Corfu, 1837-Polymeres, Lexicon Anglo-Hellenikon, Ermopolis, 1854-2 vols. stout 8vo. bds. £2. Lexicon hebraiko-neohellenicon; Hebrew-Modern Greek Lexicon, stout 8vo. 988 pp. hf. bd. calf, rare, 18s Malta, 1842 1446 MACRI'S Modern Greek Interpreter, being Dialogues in Modern Greek, English and Italian; prefixed is a Grammar of the Modern Greek Language, sq. 16mo. hf. bd. 28 Corfu, 1825 An indispensable volume for travellers in the Levant, Ionian Islands, Turkey, Greece, etc. 1447 MENIATE, Didachai eis ten Agian, kai megalēn Tessarakosten (Lectures for Lent), 4to. woodcut portrait, calf, 7s 6d Enetiesin (Venice), 1793 1448 Rizo, Cours de Littérature Grecque Moderne, 8vo. hf. russia, 2s 6d Genève, 1827 1449 SCHINAS, Grammaire du Grec Moderne, 8vo. hf. russia, 3s Paris, 1829 1450 THÉOCHAROPOULOS, Modern-Greek, English and French Dialogues, 12mo. sd. 2s Paris, 1827

1445

1451 VENTOTE Lexikon Galliko-Romaikon kai Romaiko-Gallikon, 2 vols. 4to. 918 pp. double columns, German bds. 12s Vienne, 1804 1452 ZALIKOGLOU, Lexicon tes Gallikes Glosses, French-Modern-Greek Dictionary, 8vo. 70 and 576 pp. hf. russia, 3s 6d

Paris, 1809

SARMATIAN LANGUAGES. Comprising, I. Lithuanian and Lettish and II. the Slavonic Languages, viz. Bohemian, Croatian, Illyrian, Polish, Russian, Slovenish, and Wendish. 1453 DOBROWSKY's Slavin: Bothschaft aus Böhmen an alle Slawischen Völker, mit Anhange, von Hanka, sm. 8vo. plates and facsimiles, uncut, 6s Prag, 1834 This work contains much information on the Bohemian language, with extracts; and in the appendix is a complete copy of the "Cato" in Bohemian, from an old MS.

1454 KOHLII Introductio in historiam et rem literariam Slavorum, hist. Codicis Sacri Slavonici, hist. Cod. Ephremiani Slav. 12mo. hf. bd. 2s 6d Altona, 1729 1455 SCHAFARICK's Slawische Alterthümer, Deutsch von Aehrenfeld, herausgegeben von Wuttke, 2 vols. 8vo. uncut, 10s Leipzig, 1843-44

68

1456 TALVI'S Historical View of the Languages and Literature of the Slavic Nations, and sketch of their popular poetry; with a preface by E. Robinson, 8vo. cloth, New York, 1850 1457 Bohemica. A collection of Modern Bohemian publications, including some Novels and Historical Works-the lot of 16 vols. 5s Praze, 1820, etc. 1458 ARCHIV CESKY cili Stare Pjemne Pamatky, Ceske i Monawské, parts 1-19, 4to. a series of learned Bohemian historical Documents, sd. uncut, 12s 1840-47 1459 CASOPIŠ SPOLECNASTI rolastenskeho Museum w Cechach. A Bohemian

Periodical devoted to Poetry, History, and the Belles Lettres, from 1829 to 1839, in German boards, from 1840 to 1850, in parts in all 23 vols. 8vo. wanting part 2 of 1844 and 45, and part 4 of 1850 wants end, the lot, 30s Praze, 1822-50 1460 CEBUSKY, Grammatik der Böhmischen Sprache, 8vo. hf. calf, 2s 6d Wien, 1851 1461 DOBROWSKY's Lehrgebäude der Böhmische Sprache, 8vo. hf. calf, 3s 6d 1819 1462 JUNGMANNA, Historie Literatury Ceske, impl. 8vo. double columns, hf. bd. moPraze, 1849

rocco uncut, 9s

1464

1465 NEGEDLY'S Böhmische Grammatik, 8vo. 376 pp. hf. russia, 2s 6d
1466 РоHL, Grammatica Linguae Bohemicae, sm. 8vo. bds. 2s 6d
1467 TOMICEK, Lehrbuch der Böhmischen Sprache, 8vo. hf. calf, 28 6d

1463 KONECNY, Wörterbuch der Cecoslawischen und Deutschen Sprache: Bohemian

German and German-Bohemian, 2 vols. 12mo. cloth, 8s

Cechisch-Slawischen Sprachlehre, 8vo. 300 pp. bds. 2s

Wien, 1850
Wien, 1846

Prag, 1821

Wien, 1756

1468 TOMSA, Elementarwerk der Böhmisch-deutsch und lateinischen Sprache, 12mo. 87 pp. sd. 2s

Prag, 1851

Prag, 1784

1469

Prag. 1791

Wörterbuch der Böhmisch-deutsch-und lateinischen Sprache, mit Vorrede von Dobrowsky, 8vo. 32 and 1243 pp. hf. russia, 7s 6d 1470 TRNKA, Lehrbuch der Cechischen vulgo Böhmischen Sprache, mit Berücksichtigung der Provinzialismen, 8vo. hf. russia, 3s 6d

1471 Bulgarian. CANKOF, Grammatik der Bulgarischen Sprache, cabulary, sd. 4s 6d

1472 Croatian. KORNTG, Kroatische Sprachlehre, 12mo. 419 pp. hf.

Brünn, 1830 8vo. with voWien, 1852 russia, 78 6d Agram, 1795

1473 RELKOVICH, Slavonska i Nimacska Grammatica: Slavonisch-und Deutsche Grammatik, mit Wörterbuche und Gesprächen, 12mo. port. calf, 10s Agram, 1767 1474 STULLI Lexicon latino-italico-Illyricum, ditissimum ac locupletissimum, in quo adferuntur Phrases, Proverbia, etc. 2 vols. 4to. sd. uncut, 15s Budae, 1801 1475 the same, 2 vols. 4to. hf. russia, 188 Budae, 1801 1476 Lettish. BERGMANN, Sanemmamas Spreddiku-Mahzibas, us wissahm swehdeenahm, swehtkeem une swehteem laikeem, stout sm. 8vo. hf. bd. 2s 6d 1795 1477 Lithuanian. MIELCKE (Chr. G.) Littauisch-deutsches und Deutsch-littauisches Wörterbuch, mit sehr vielen Sprüchwörtern, etc. vermehret, nebst Kant's Nachschrift, etc. 2 vols. in 1, stout 12mo. bds. 18s Königsberg, 1800 1478 NESSELMANN's Wörterbuch der Littauischen Sprache, large 8vo. 568 pp. hf. red morocco, 10s 6d Königsberg, 1851

1481

Lusatian.-See Wendish.

Leipzig, 1791 ib. 1824

1479 Moldavian. Kratkaä Rossiiskaä Grammatika so perekódomj na Moldákskii jusuikj: A double Grammar Moldavian and Russian, with short Vocabulary and Dialogues; the whole being in parallel columns and entirely in the Slavonic character, sm. 4to. hf. bd. 144 pp. very rare, 25s Tipographia Mitropoliei Kischinjulvi, 1714 1480 Polish. BANDTKE'S Slownik dokladny: Polnisch-Deutches Wörterbuch, stout 8vo. 1032 pp. hf. russia, 78 6d Breslau, 1806 Deutsch-polnisches Wörterbuch, thick 8vo., the counter-part to the above, hf. bd. 58 1482 Polnische Grammatik, 8vo. 380 pp. hf. russia, 3s 6d 1483 CNAPII (Gregorii) Thesaurus Polono-Latino-Græcus; Polonorum, Roxolanorum Sclavorum, Boëmorum usui accommodatum, 3 vols. in 1, thick folio, old calf, very rare, £1. 4s Cracovia, 1643 Lord Rothesay's copy, folio, fetched, 1855, £2. 5s. 1484 DICTIONARY (a complete) English and Polish, and Polish and English, 2 vols. 8vo. half calf, 20s Berlin, 1849-51 1485 MONETA's Polnische Grammatik von Vogel, 8vo. 770 pp. hf. bd. 3s 6d Bresl. 1809 1486 MRONGOVIUS (Chr. C.) Ausführliches Polnisch-deutches und Deutsch-Polnisches Wörterbuch, 2 vols. 4to. 1430 pp. double columns, hf. cf. 25s Königsberg, 1835.37 1487 POLISH-German-French and German-Polish-French Dictionary, 3 vols. 8vo. hf. bd. 7s 6d Wroclawiu, 1834-9 1488 TROTZ (M. A.) Dictionnaire François, Allemand et Polonois; avec une liste de livres Polonois, 4 vols. stout 8vo. the three alphabets, hf. rus. 12s Leip. 1771-9 1489 Prussian. Nesselmann, Sprache der alten Preussen, 8vo. 2s Berlin, 1845 1490 Russian. DERSHAVINA, the Works of, in Russian, 2 vols. 12mo. sd. 4s St. Petersburgh, 1847 1491 DICTIONARY: A new Pocket Dictionary of the English and Russian and of the Russian and English Languages, 18mo. 3s 6d Liepzig, Tauchnitz. 1492 DUPRÉ DE SAINT MAURE, Anthologie Russe (avec les biographies des Poëtes Russes) 4to. plates, sewed, 3s 6d Paris, 1823 1493 JDANNOFF, English-Russian Dictionary, nearly 600 pp. double columns, St. Pe

tersburg, 1784-2 vols. in 1, stout sm. 8vo. hf. calf, 7s 6d

1762-84

1494 FENELON, the Works of, in Russian, 2 vols. in 1, 8vo. hf. bd. 2s 6d Moscow, 1820 1495 FIELDING's Tom Jones, translated into Russian, 4 vols. in 2, 12mo. plates, old

calf gilt, 5s

1770-7

« AnteriorContinuar »