Imágenes de páginas
PDF
EPUB

their fixed belief that if any one be missing the person to whom it belongs will die before All Saints' Eve can come round again.

In England also we find some faint traces of the same custom. Thus Sir W. Dugdale tells us, "On All-Hallow Even the master of the family anciently used to carry a bunch of straw, fired, about his corne, saying:

Fire and red low

Light on my teen low."

It would seem moreover that the ringing of bells was a usual custom on Hallowe'en in the time of popery, greatly to the annoyance of archbishop Cranmer, and others desirous of a church-reformation. Earnest were the endeavours of this prelate with his stiff-necked master, Henry, to abolish such vanities, as he called them; and at length "he prevailed with the king to resolve to have the roods in every church pulled down and the accustomed ringing on All-hallow night suppressed."

Burns in his notes upon Halloween has given a minute account of the superstitions practised by the Scottish peasantry: :

I. The first ceremony of Halloween is pulling each a stock, or plant of kail. They must go out hand in hand, with eyes shut, and pull the first they meet with; its being big or little, straight or crooked, is prophetic of the size and shape of the grand object of all their spells-the husband or wife. If any yird, or earth stick to the root, that is tocher, or fortune; and the taste of the custoc, that is the heart of the stem, is indicative of the natural temper and disposition. Lastly, the stems, or to give them their ordinary appellation-the runts, are placed somewhere above the head of the door; and the christian names of the people, whom chance brings into the house are according to the priority of placing the runts, the names in question.

[ocr errors]

II. They go to the barn-yard, and pull each, at three several times, a stalk of oats. If the third stalk wants the top-pickle, the party in question will come to the marriage-bed anything but a maid.

ANTIQUARIAN NOTICES.

485

III. Burning the nuts is a famous charm. They name the lad and lass to each particular nut as they lay them in the fire, and accordingly as they burn quietly together, or start from beside one another, the course and issue of the courtship will be.

IV. Steal out all alone to the kiln, and darkling throw into the pot a clue of blue yarn; wind it in a new clue off the old one; and towards the latter end, something will hold the thread; demand, "who hauds?" i.e. who holds ?-an answer will be returned from the kiln-pot, by naming the christian and surname of your future

spouse.

V. Take a candle, and go alone to a looking-glass; eat an apple before it, and some traditions say you should comb your hair all the time; the face of your conjugal companion to be will be seen in the glass, as if peeping over your

shoulder.

over your

[ocr errors]

VI. Steal out unperceived and sow a handful of hempseed, harrowing it with anything you can conveniently draw after you. Repeat now and then, "hemp-seed I sow thee; hemp-seed, I sow thee; and him (or her) that is to be my true love, come after me, and pou thee." Look left shoulder, and you will see the appearance of the person invoked, in the attitude of pulling hemp. Some traditions say, come after me, and shaw thee," that is show thyself, in which case it simply appears. Others omit the harrowing, and say, 66 come after me and harrow thee." VII. To win three wechts o'naething. This charm must likewise be performed unperceived and alone. You go to the barn, and open both doors, taking them off the hinges if possible; for there is danger that the being about to appear may shut the doors and do you some mischief. Then take that instrument used in winnowing the corn, which in our country dialect is called a wecht; and go through all the attitudes of letting down corn against the wind. Repeat it three times; and the third time an apparition will pass through the barn, in at the windy door, and out at the other, having both the figure in question, and the appearance or retinue marking the employment or station in life.

VIII. Take an opportunity of going unnoticed to a bearstack, and fathom it three times round. The last fathom of the

your arms the

appearance

of your

last time, you will catch in future conjugal yoke-fellow. IX. You go out, one or more,-for this is a social spellto a south running spring or rivulet, where three lairds' lands meet, and dip your left shirt sleeve. Go to bed in sight of a fire, and hang your wet sleeve before it to dry. Lie awake; and some time near midnight an apparition, having the exact figure of the grand object in question, will come and turn the sleeve, as if to dry the

other side of it.

X. Take three dishes; put clean water in one, foul water in another, leave the third empty; blindfold a person, and lead him to the hearth where the dishes are ranged; he (or she) dips the left hand; if by chance in the clean water, the future husband or wife will come to the bar of matrimony a maid; if in the foul, a widow: if in the empty dish, it foretells with equal certainty no marriage at all. It is repeated three times, and every time the arrangement of the dishes is altered.

A HALLOW-EVE CHANT,

I.

The Autumn's fairy gold turns pale,
And twilight closes fast and chill,
And dirge-like winds, with lengthening wail,
Moan low, or rise with whistle shrill.
In winter's night the year declines,
Yet gaily we that night receive,
For thick with happy stars it shines,
It's Hesper, Hallow-eve!

Fresh-dawning Hallow-eve!

Sweet, new-old Hallow-eve!

For what thou wert, for what thou art,
Thrice welcome, Hallow-eve!

II.

It freezes; but no frost on earth
The seasons of the soul can blight;
Here bloom at once a Spring of mirth,
A Summertide of joy to-night;

A HALLOW-EVE CHANT.

Though days grow short, the fire's a sun
That will not set without our leave;
Our hearts are flowering, every one,
In the beams of Hallow-eve!
Bright-blazing Hallow-eve!
Warm-glowing Hallow-eve!

Far sweeter flowers than April's dowers
Are these of Hallow-eve!

III.

'Tis fruit-time, too; who can may snatch
Gold apples from the branch or pail;
But Fire and Water closely watch

The treasure, as in fairy tale :
And sure this is a fairy hour

That lets the ghostly world retrieve
A little while its ancient power,
In right of Hallow-eve!

Mysterious Hallow-eve!

Weird-mantled Hallow-eve!

Much joy and pain have cause more vain
Than ours of Hallow-eve!

IV.

Heaven's stars were used as lamps, of old,
The mist from future time to clear;
By earth-stars are our fortunes told,—
The nuts in constellation here : +
Glimpse of the patterns, gay or dull,
From which the Fatal Spinsters weave,
Or work our lives, like Berlin wool,—
Is caught at Hallow-eve!

Love-sybil Hallow-eve!
Heart-prophet Hallow-eve!

A nut can hold the story told
All through by Hallow-eve!

487

In the game of "Snap-apple," a sort of chandelier is hung from the ceiling, with an apple on one branch, and a lighted candle on the next, and so on. It is set revolving at a moderate speed, and you must only use your mouth in catching the apples-as also in diving, when the apples float in a pail of water.

+ Divination from the burning of nuts is well known, I believe, over the three kingdoms.

V.

Now Love in cabbage-stalk can read'
Papyrus-wealth of mystic lore;
Or raise full-grown from garden seed †
A human crop like that of yore.
To-night, before the wasted fire

A semblance turns the drying sleeve ‡
The treasured thought, the heart's desire,
Takes place at Hallow-eve!

Yet truly, Hallow-eve,

In love-craft, Hallow-eve,

Thy magic arms with needless charms
Our witches,-Hallow-eve!

VI.

Come, then let none look sourly grave,
Nor creak, this night, in rusty talk!
Let cares take flight before our stave
As ghosts at crowing of the cock!
How many things that are indeed

Mere ghosts and shadows men believe
The sole true substance!-Men whose creed
Despises Hallow-eve.

Without one Hallow-eve,

Or time like Hallow-eve,

Of loving mirth,-how great a dearth
Is theirs-dear Hallow-eve!

Custom of the Flitch of Bacon.-This custom has passed into a proverb and become the subject both of play and ballad, but its real nature does not seem to be well understood by those who are most in the habit of alluding to it.

The cabbage-stalks are pulled in the dark, and predictions made from their shape, size, taste, &c.

+

"Seed, seed, I sow thee,

And thou that art to be my love
Come after me and show thee!"

This is a lady's charm. The sleeve of a shift (if I may be allowed the expression) is washed with certain ceremonies and hung to the fire: at dead of night, a phantom of the "intended " turns the sleeve.

« AnteriorContinuar »