Abino, Point, 342, 356.
Acre, Jam., 340.

Adhemar, St. Martin, (see St. Martin),

1, 29, 31, 100-1-5, 132-3, 209, 210-1.
Adolphustown, Town of, (or Holland-

ville), 509, 513.

Township, 378, 428, 432-
4, 505-8, 514.

Agoucheway, Indian Chief, (see Agussha-
way), 117.

Agricultural Society, Montreal Branch
of, 153.

Agushaway or Agusshaway, Indian Chief,
171-2.

Ainse, Mrs. Sarah or Sally, 129, 165-7-9,
170-1-3-5, 186, 208-9, 213, 238-9, 240-3-
4-5-6, 257.

Aitkin, Alexander, D.P.S., 310, 385-9,
395, 412, 426, 458, 461-2-5-8, 471-2-7,
480, 494-5, 507.

Albrant, Henry, 463.
Albright, F., 341.

Aldborough, Township, 505-9, 515.
Alfred, Township, 508, 514-5.

Algonquin Point, 415.

Alnwick, 504-5-8, 514.

Alton, Township, 419, 420.

Allan, Corporal, 472.

Hugh, 472.

66 or Allen, James, 20, 171-3-4-6-7,

Ansley, Reb., 473.

Sam., 472.

Antaglia, Antaglier, Antuilla, Antalia or
Antolia, Jean Baptiste, 19, 24-8, 38,
195, 207, 255.

Anticosti, Island, 408.

Antrobus, Mr., 405.

Apane or Appennie River, (see Napanee),
410, 476.

Arabusca, vessel, 360.
Arhold, Isaac, 467.
Arkenson, Wm., 472.

Arner, Jacob, 43, 77-8, 109, 140, 226,
276.

Arnold, Frederick, Jr., 19.

Lewis, 202.

Arnoldy, Oliver, 464.
Ashford, J., 103, 110.

Ashworth or Ashford, Thomas, 45, 77-8,
89, 110, 136, 182, 284-7.

Askin, John, 61, 95, 106, 118-9, 128, 132-
3-4-5-6, 140-1-2-4-5-9, 151-5-7-9, 162,
170-1-3-8-9, 180-3-5-6-8-9, 190-1-2-4-5-6-
7-8-9, 200-1-3-4-5-6-7-8-9, 210-1-4-5-6-7-
8, 220-1-4-6-7-8-9, 231-2-3-4-5-6-7-8-9,
240-1-3-5-6-7-8, 250-1-2-3-4-5-6-8, 260-9.
Askin, John, Jr., 206, 260.
Asmus, Michael, 462.

Aston, Township, 419, 420.

Ateweanookten or Atewanookte, an Indi-
an, 301.

Athick, Indian Chief, 173.

Atkinson, Lieut. Wm., 210, 471.
Atlantic Ocean, 403.

Attwood, Benjamine, 466.

au Bis, Isle, 408.

au Baudet, au Bodet or au Budit, (see
a Bodet), 58. 399, 401, 421-9. 433, 510.
au Canard or aux Canard, River, (see
Canard), 4, 7, 82.

au Chaudiere River or Kettle Creek, 81.
au Coudre, Isle, 429, 433.

au Gervaise, au Jarvais or au Jervaise,
Riviere, 9, 41, 124, 167-9, 184-6.

au Large, Isle, 15.

au Pele or aux Pele, Point, (see Pele),
2. 146.

au Pins, Point, 70, 356.

au Plage, Point, 33.
aux Cascades. Point, 510.
aux Dindes, Isle, 18.
aux Grues, Isle, 429, 433.

Bigra, Alexander Stouvelle, 195.
Bigras, J. A. Fauvet, 20.

or Bigra, Jean Baptiste, 196,
274.

Billy, a Delaware, 324.
Binbrook, Township, 509.
Binnot, Regis, 232.

Bird, Captain, 3. 22, 30, 222-3.
Bisarre, Isle, 408.
Bishop, John, 470.

Bisonet or Bissinit, Sinsin, 231-3.

Black Creek, 334, 346.
Black Dick, 340.

Blakeley or Blakely, Widow, 54-5.

Bland or Blond, Wm., 53-4-5.

Blandford, Township, 419, 420, 515.
Blenheim, Township, 509, 515.

Boemiée, Pierre, 28.

Bois Blanc, Island, 3, 4. 16, 22-3-9, 30,
358.

Bolange, Lieut., 439.

Bolton, Township, 420.

Branson, Eli, 132.

Brant or Brandt, Capt. Joseph. 301, 371,
406, 410, 442, 454-5-6-7, 489,
491-2-3, 513.

Joseph, Thayendanegea, 487.
young, 320.

Brass, Lieut. David, 471-2.

Brewer or Brerer, Aron, 460, 472.
Brice, Lieut., 511.

Bristol, Township, 319, 389, 391-7.
Brome, Township, 420.
Brompton, Township, 460.
Brone, Jos., 89.
Broomes, Eligh., 460.
Brouce, Peter, 463.

Brown, Garr., 104.

Gasper, 19.

James, 473.

Jasper, 202, 250.

Job., 340.

Country, 378.

Harbour, 368, 481.

List of Inhabitants of, 472.

Cauchett, George, 337.

Caughnawaga, 429, 434.
Caume, Lorenn, 121.

Pierre, 121.

Cauron, Paul, 235.

Cawhill, John, 346.

Cayuga River, 356.

Cedar River, 24, 46, 76, 83-4-8.
Cedars, the, 408.

Cencernie, (see Concernie & Sincerny),
Antoine, 24.

Chabert, (see de Chabert, Chaubert &
Joncair), Captain. 30.

Chabier, Captain, 439.

Chaleurs or Chaleur, Bay of, 373-4-6,
398-9, 400-1-8, 415-7, 422-8, 432, 457,
461.-
Chalmers,

Chambers, Abijah. 344.

90.

Isaac, 341-2.

Canby, Benjamin, 334.

Cape, George, 178, 180.

Caradan, Pierre, 196.

Cardin's Lot, 15.

Cardinal, Jacques, fils. 87.

(( père, 87.

(( Pierre, 95.

Careman, Mical, 463.

Carey, John, 54-5.

Widow, (see Currey), 53.
Carey's, Narrows at, 513.

William, 61, 98. 200.

Champagne, dit Claude L'esprit, 87.

Champigny, James, 145.

Champlain, Lake. 415-7-8, 428-9, 433,

442, 465.

Street, Quebec, 405.

Chandler, Kenhelm, 470.

Chapaqui, (see Shaboqui), Indian Chief,

173.

Chapo, Benjamin, 196.

Chippewa Indians, (see Ochipué), 11, 123,
190.

66

109, 150, 208, 271.
Hon. Major General
Alured, Lieut.-Govr.,
131, 147, 322-7, 416,
435-6, 441-2, 490.
Isaac Winslow, 33, 49,
91, 119.

Jr., 473.

66 Sr., 472.

"John, 103.

Mr., 13.
"Peter, 472.

Sr., 473.

"Robert, 473.

"" or Clarke, Thomas, 18, 121, 136-9,

151, 185, 200, 277.
Township, 389, 391, 505-
8, 512-4.

William, 470.

Clarke & Baker, 470.

Thomas Alexander, 90.

Claus, Colonel, 456-7.

John, 343-6

Clearwater, John, 48, 61, 77-9, 89, 103,
142-3, 283.

Clement, James, 337.

Clench,

Joseph, 337.

342.

Clendenen, A., 340.

Clendennin, Walter, 340.

Clerk,

281.

Thos., 104.

Clinton, Township, 509, 511-5.
Clocker, Joachim, 468.

Close, Major Farnham, 1, 2, 4, 43-4, 60,
76, 83, 95, 111, 130, 142, 154-7, 271-2-
3-4-5-6-7-8-9, 280-1-2-3-4-5-6-7-8-9, 290-1.
Cloutée, Zacharia, 196.

Cloves, Lieut., 473.
Clow, Peter, 302, 337.
Cluness,
472.

Coc, Alexander, 27.
Cochon, Isle, 358.

Cockle, John, 328.

Coffin, Nathl., D.P.S., 459.