DEPARTURE. Rev. Holloway Helmore, Mrs. Helmore, and part of their family, embarked at Southampton, for Cape Town, en route for Central South Africa, July 5th. ARRIVAL IN ENGLAND. Mr. H. J. Hirschberg, Medical Missionary, and Mrs. Hirschberg, from Amoy, China, July 6th. ACKNOWLEDGMENTS. The thanks of the Directors are respectfully presented to the following, viz. :— For Rev. George Hall, Madras. To the Forest For Mrs. Porter's School, Madras. To the Carr's Lane Missionary Working Society, For Mrs. E. Porter, Cuddapah. To the Ladies' For Mrs. Addis, Coimbatoor. To the Carr's For Rev. E. Lewis, Santhapooram. To the Rev. For Rev. W. J. Gardner, Jamaica. To Bunyan Meeting Missionary Working Party, Bedford-For two Boxes of Clothing and Fancy Articles, value £33. For Rev. Duncan Fletcher, Jamaica. To Mrs. Bladon, Uttoxeter-For a Box of Clothing and Stationery. For Mrs. Clarke, Jamaica. To the Young Ladies" For the Ridgmount Institution. To C. Godwin,. For Rev. H. Helmore, South Africa. To Mrs. Το Useful Articles, value £10. To Friends a For Rev. R. B. Taylor. To the Missionary To Rev. R. F. Fisher, Cupar, Fife-For two Cases of Useful and Valuable Articles. For Rev. W. H. Sykes, South Africa. To Friends at Queen Square Chapel, Brighton-For Material for Industrial Work. For Rev. J. McKenzie, South Africa. To Mrs. McNeil, and Mrs. Guthrie, Elgin, and other Friends-For a Case of Clothing and Useful Articles. For the Native Teacher, Gasebonie Moffat, Lekatlong. To the Ladies of the United Presbyterian Church, Moffat, per J. McMillan, Esq.-For a Box of Clothing and Useful Articles. For Rev. R. Birt, Peelton. To Mrs. Holdsworth, Mile End-For a Box of Clothing; to the Young People of the Rev. Dr. Ferguson's Congregation, Ryde-For a Box of Clothing and Useful Articles. For Rev. T. Powell, Tutuila. To the Marlborough Chapel Sunday School-For a Supply of Cotton for Clothing. For South Sea Mission. To the Young People of the Rev. U. B. Randall's Congregation, Wareham-For a Box of Clothing. To Mrs. Keyworth. Reading-For a Parcel of Books; to J. T. Molesworth, Esq.-For two Copies of the "Memoir of Rev. R. Nesbit," and two Copies of Clarkson's "Christ and Missions." Sent to South Africa. To W. P., Hoxton; to Mrs. Mollett, Newport; to J. McD.; to S. Fletcher, Esq., Manchester; to Mr. F. Jones, Sheffield; to Mr. W. Bennett, Bath; to Mrs. Eddowes; to Miss S. Appleton, Petersfield-For Volumes and Numbers of the Evangelical and other Magazines, Reports, &c. The Rev. W. Moody Blake begs to acknowledge, with sincere thanks, the sum of £29 4s. 11., and a variety of Useful Articles, from Friends in Bristol, Enfield, Wallingford, and elsewhere. Mrs. Addis, of Coimbatoor, begs to acknowledge, with best thanks, the receipt of the following: A Box of Useful and Fancy Articles, value C11 158. 6d., from the Misses Craig, Miss Ames, and Young Friends. A Parcel of Useful and Fancy Articles, value £6, from M. A. F., Holloway. The Rev. J. Jones, of Maré, South Seas, returns his grateful thanks to the following, for their kind Contributions : Friends at Leigh Sinton-For a Box of Clothing and Useful Articles, value £15; Friends at Brighton, per Rev. F. Soden-For a Box of Clothing and Useful Articles; British and Foreign School Society-For a Box of Slates; the Rev. W. A. Lind, Rurutu-For a Box of Clothing, School Materials and Books; the Sabbath School Girls', Pitt Street, Sydney, per Miss E. Jones-For a Box of Clothing and School Materials; Friend at Richmond, Victoria, per Rev. J. P. Sunderland-For Sashes for School Room; Friends at St. Paul's, Worcester-For a Mill for Mrs. Jones's Boarding School. Also for the following, for Messrs. Creagh and Jones: Friends at Richmond, Victoria-For a Box of Clothing; Friends at Sydney-For a Box of Clothing and Calicoes, a Package of Ironmongery, and a Box of Soap; the Messrs. Thompson-For two Boxes of Stationery, Books, and Ironmongers, Sabbath School, Pitt Street, Sydney-For a Bo of Stationery. Irving, for the Ma Mrs. Smith Master Butcher 100 03 Matilda Baker. 057 Colchester, Miss Bible Class 058 0 17 6 Essex 137, 58, 6d. Finchingfield. Wisbeach, S., for Special Indian dras Institution... 0 10 0 Subscriptions, &c.... 6 5 0 Mr. Alexander... 050 For Widows' Fund. 200 Juvenile Working Mrs. Alexander 4 26 Mr. Easton Missionary Boxes. Miss Lawson 0 8 8 Master Moody. Mrs. T. Sapsworth... 08 10 Miss Sumerbee Mrs. M. Sapsworth 0 8 Subscriptions. Miss Winscomb...... 211. 58. 3d. Mr. Griffin.. 0 0 9 Mr. Harbridge. 0 6 4 Mrs. B. Harris. 0 2 8 Rev. T. C. Hine 081 Miss Hine 0 7 10 Mrs. Holah Mr. and Mrs. Mason Mr. Oliver 2 15 2 Mrs. Oliver For Widows' Fund. 1 10 CUMBERLAND. Legacy of the late ecutor, less duty...300 0 0 DERBYSHIRE. Glossop. Mrs. Slack, In memory of the 1 0 0 51. 98. Od. Mr. Needham Mrs. Needham (for School at Mirza- Miss Ovenden Mr. Pearce. Society in aid of Missions. Mr. Peat Balance, per T. Misses Pent lected by the) 18 1 11 Mrs. Plint Mrs. Powell Mr. Purkiss Mr. Ralph Mr. E. Smith.. Mr. Southern 6 Mr. Stainburn. Pupils Mr. Thorpe Rev. J. W. Todd Mr. Trubee KENT. Anerley Chapel. for Special Indian Sunday School......... 1 10 Fund. Sufferers in India 2 10 0 300 1 Mr. Williamson Annual Meeting 16 18 5 Miss Willis For Widows' Fund. 100 Sermons, 16th May 97. 18. 53 6 1007. 8 Annual Meeting Eltham. Long Ashton. H. B., for Martha C. B., for Caroline 250 250 47, 108. 100 Thornbury, Rev. T. Rev. C. Williams Collection 107 Gallsworthy, for Rev. T. Kennerley. H. W. Dobell, Esq., Treas. Missionary Boxes. Special IndianFund 1 10 0 M. and S. Hunt HAMPSHIRE. Andover, for Wi- 070 Ringwood, per Rev. G. Harris Emma Jackson E. Stringer H. Stringer 4 0 0 M. A. Sykes 560 13 14 0 Stockbridge. 5 16 6 Missionary Boxes. Miss Collins Mrs. Cook Miss R. Cook 6 19 6 Miss Westripp Miss Oliver ... 77 8 9 Miss Winton Saffron Walden, for Widows' Fund...... 1 10 0 Miss Beetles 854. 188. 3d. 07. 158. Od. Fractions 167. 12s. 6d. Gravesend. Princes Street. 164 059 034 East Auxiliary Society. 02 S On account, per S. Fletcher, Esq. 1634 5 6 Rev. B. H. Kluht. Annual Meeting, less 138, expenses 9 9 6 Margate. 500 1 20 Longsight Juvenile For extended opera- 0 18 10 ships at Calcutta 800 Mr. W. Johnson. 0 17 7 Ditto for Native 0 13 9 Teacher, Francis 10 0 0 0 7 11 07 6 307. Sandgate. 026 Union Sunday School Anonymous at Pub lic Metting Mr. J. T, Grafton Mr. T. G. Hill Mr. R. Hope 0 6 0 Mr. A. Ward 17524. 28. 6d. 6.10 0 15 S A |