Less Expenses

Tock holes.
Rev. H. Cock.
Collections....
500
Juvenile Society..... 3 00
214. 158, 3d.
Liverpool. A Thank
Offering

Oldham.

Per Rev. R. M. Davies.

Hope Chapel.

Ormskirk,

Per Mr. W. H. Garside.
Sermons
Meeting

500

Queen Street Chapel. Collection....... 6 1 9 Juvenile Association10 00 167. 18. 2d.

Greenacre Chapel. Collection 7 14 8 Juvenile Association 360 114, 3d. Springhead Collec

tion

Churchover, per
Rev. H. Helmore

3 11 6
210 6

Per Mr. McKane. (A) 1 0 0 Tottenham and Edmonton. Public Meeting 2 20 Mr. E. Prudaah 110 Mr. J. Ridley 1 10 Miss Grey iio Mr. W. B. Ridley Small Sums Exs. 63. 8d.; 81. 28.

LEICESTERSHIRE.

Auxiliary Society,
per T. Nunneley,
Esq., on account...200 0 0

Denton, Mr. J.
Caborn

MIDDLESEX.

Enfield.

1 0 0 Miss Annie Challis,
for Mrs. Addis's
School, Coimba-
toor
300
Mr. Mark Noble...... 200
3 11 4 Ditto for Extended
Operations in
India

10 0 0

LINCOLNSHIRE.

3:

1

1 10 0

0 15 6

in
177, 148, 1d.

Hornsey, Park Cha-
pel Sunday School,
for Isaia at Raro-
tonga

1 14 0

100

Stamford.
Miss Fysh.........
(A.) 5 0
Miss E. Fysh ...(A.) 5 00

Stanwell, Sunday
School Missionary
Box, by Mr. C. Box 0 15 0

Hounslow.

Rev. J. B. Catlow.

Collection
12 15 4 Collection, 16th May 7 13 0
Juvenile Association 5 0 J. E. Catlow's Mis-
177, 158, 4d.
sionary Box
Sunday School

Mrs. Prith
Mr. Frith
Mr. J. G. Frith
Mr. W. Frith....

550

51. 58,

Maid

2 15 3

1 14 6

0 14 8 Hampton, for Wi-
dows' Fund

0147

0 18 0

06
030

Highgate.
Collections, 16th May 8 5 1
Subscriptions.
2 8 5 Rev. J. Viney
Mr. J. Clarke
Mr. W. B. Patrick... 1 1 0 Miss Roberts
Mr. W. H. Warton... 1 1
Ditto for Extended
Operations
India

110
1 1 0

0 Mrs. W. Brown
Mrs. S. T. Brown
Mrs. Gilkam
Mrs. E. Moore.
Mrs. Moore
Miss Appleton
Miss Brown

Twickenham.

Rev. J. Wilkie...(A.) 5 50
Miss E. Waugh (A.) 1 10

Uxbridge, per Mr.
Collins,on account 40 11 5

NORFOLK.

Lynn.

0 Collected by Miss
Candler
0 18
Mr. T. S. Share (A.) 0 10
11. 88. 10d.-
Thetford, Juvenile
Society, for Native
Children in India 3 19 10

MONMOUTHSHIRE.

New Inn, Interest
on the Legacy of
the late Mr. E.
Wrench

Yarmouth.
W. H. Palmer, Esq., Trea-
20.12

surer.

Subscriptions
Collected by--
King Street Chapel
Goal Street Chapel...
Public Meeting

0 26 Norham, Berwick,
Mr. R. Armstrong 1 0 0

0 15 8

S. and A. Clowes
Mrs. Holland
Mary Millican
Mrs. J. H. Palmer...
Mrs. Claxton...
Anna & Helen Blake
Julier
Mead
060 Mitchell
300 Larke

300

1 17 0

4 11 7

102. 198,-
Poyle.
Rev. L. Hall.
Juvenile Society
Missionary Prayer
Meeting
A Friend to Mis-
W. P. M. Owsley,
sions
10 0 Esq., and Mrs.
2 12 Sunday School Boys 0 8 3 Owsley
Sunday School Girls 0 18 3 Mr. E. Berry,
47 96 Letitia Brown's
Mrs. B. Ward
196 Missionary Box... 0 3 6 Rev. Thos. Coleman
Annual Meeting 11 0 6 From Friends at a
46 0 Mr. u, Ward (A) 1 1 0 Tea Meeting.
217. 08. 18.
5. 178. Od

697, 158.

41

6

850
8 64
7 5 5

Missionary Boxes.

10 0 0

0 12 6 Sacramental Collec-
tion for Widows'
andOrphans'Fund 5 0 0 Collection
For the Native
Mrs. J. Petty
Teacher, John
Palmer...
Church Members'
Penny Fund for
Central South
Africa

500
040
050

NORTHUMBERLAND.

Hexham.

0 12 3 0 7 10

0 411

0 13 10
038
0 11 9
059
02 6
080
020

NORTHAMPTONSHIRE.

Ashley.
Donations.

Steeple Aston, Mr.
E.Creek........

OXFORDSHIRE.

Henley on Thames,
per J. Maynard,
Esq., on account... 52 0 0

1 18 11 110 100 0 10 0 0 10 0 389

SOMERSETSHIRE.

Bath.

Legacy of the late

C

Miss Ann Hunter 100 00 J. Walker, Esq. (A.) 2 2 0

SHROPSHIRE.

Bridgnorth.

Stoneway Chapel, per Mr.
R. B. Southwell.

A Missionary Box
omitted for 1857

Broadway.
Rev. S. Ross.

300

Condover Hall. E. W. Smythe Owen, Esq. 1 1 0 Mrs. Smythe Owen 0 10 0 Miss Pemberton...... 0 5 0 17. 168.

268 060

05 Collections
044

276

0 4 4 Somerton Collection 3 12 6
0 4 4

040
0 2 2

21. 128. 8d. Fulwood. The late Mrs. R. Welman (A) 2 20

Milverton.

Rev. W. H. Hines.

STAFFORDSHIRE.

Newcastle. A poor
working man and
his two sons, as a
thank offering for
mercies received,
towards the ex-
penses of the Ship 0 7 6

Rugeley.
Rev. J. Baker.

Collections....... 3 3 S

Missionary Boxes.

School

Mr. Woodroffe.. Mr. Rowley Mrs. S. Salisbury Miss Mansfield Miss Keyte 1 10 0 Sabbath 0 10 0 Children 0 10 0 Donation from the 050 Estate of the late Mrs. Simpson Yoxall 12 0 0 Exs. 168, ed.; 167. 128.

326

0 10 4

063 053 050

043

0 13 9

Mr. H. Marten
Rev. W. Bevan

Miss Haden
Mr. Philpots.
Miss Ann Haden
Miss Moulton
Mrs. Townsend.
Mr. H. Jones

Mr. Kendrick

Mr. Ellis

Mr. Marren

Miss Lee

Miss Methon
Miss Hall

Mr. E. Denny

Mr. Corus

Mr. Higginson.

Mr. Evans

Mr. Finch

Mr. Thomas
Miss Evans
Miss Ashcroft
Smaller Sums

2 15 4 Stansfield
1 18 4
14 f

Haverhill

0 170 Walpole
227

4 10 4 East Berg Holt

Lavenham.

002 Wickhambrook
0 2 6
03 Sudbury, Trinity
0 5 4 Southwold

Cowlinge.

Wrentham..

Collected by-
Miss E. Dickinson... 1 6 0 Children

Mrs. Craddock.
Miss Cooper....

1 1 0 0 10 0 Missionary Boxes.

Debenham
Ditto....

Bury.

Northgate
Ditto..
Whiting Street
Halesworth

Framlingham
Ditto, India

Ipswich. Friars Street Ditto, India Tacket Street

1 15 6

0 10 6 Wattisfield

27. 108.Swindon Sunday Schools

Juvenile

Miss M. A. Pardoe...
Miss Hopkins
Mr. E. Adams
Sabbath Schools, for
Native Teacher,
Missionary Boxes.
Watson Smith...... 10 0 0
Collections.
22 10 9 Mrs. Last
Miss Palmer.
Exs. 508.; 687. 58. 7d.
Including 48. previously Miss J. Griffiths.
acknowledged.

...............

Mrs. Growcut
Mr. Jones

Snow Hill Chapel.

Mrs. George Taylor
Master and Miss
Taylor
Sarah Sheldrake
Mr. Markham
A Friend, Sutton
048 Mr. E. Baker
0 2 3 Miss A. Sawyer
019 S. and E. Stunnerd
0 17 Miss M. A. Smith
0 16A Friend, Bredfield
0 1 5 Fractions
01 5 Exs.248.4d.; 117.88.3d.
012

01 1
010
010

0 10 0

085

050
036

Collections.
080 Public Meeting

025
016

Melford

Haughley

Hundon

************

Stowmarket
Ditto, Widows and
Orphans

Collected by-
Mrs. Marsh

SUFFOLK.

Auxiliary Society, per W. Prentice, Esq.

5887. 118. 10d.

0 12 0
056

Collections

050 Subscriptions

0 16 6 Exs. 48. Od.; 67.178. 2d.-
0 16 0

Woodbridge.
Beaumont Chapel.

Boxford.
Rev. S. Fisher.

School

11 10 61 Collected by-
500 Miss Campbell...
12 13 0 Miss Delporte
Mrs. Sayers
7 17 10 Mrs. Farmer.
Sabbath
5 10 0
Children.
7 17 1 Exs. 78. Od.; 15l. 08.4d.
Collec-
Norwood.
tions, 16th and
19th May...
Wandsworth, on ac-
count

18 5 0
10 1 4
6 4 5
326

600

7 10 0

SUSSEX.

5 11 1 Brighton. Rev. J.
Clayton, for new
Missions in Cen-

9 8 4
100

219 02 Hastings. T. Piper,
Esq., for a Girl in
Mrs. Sargent's
School, Madras, to
be named Sarah
Harvey.

0 12 0

10 0 0
9 15 11

SURREY.

0 10 Croydon, T. Page,
Esq.

0 0 10

0 0 10 Dorking.
Todman

009
009
007

1 16 6
366

Epsom.
Rev. T. Lee.

1

4 6 Burton. Mrs. Bur0 14 22

row

088
07 10

069
065

062

0 4 3

006

008

006

0 211 Mrs. Wrangham...... 0 10 0

010 O

0 10 6

Mrs. Hislop
Rev. T. Lee
Mrs. Lee's Childrens'
Box
Mrs. Nesbit's Box...
Miss C. Chandles'
Box
Collected by Eliza
Young
Collection after Ser-
by
mons
Mr.
Whitehouse, and
from the Sunday
Schools

Sion Chapel
1 18 4 Square Chapel.......
the Public
Ditto,
Meeting

0 10 0
0 9 10

1 12 1

0 11 0

15 17 of

WILTSHIRE.

5 16 3

3 11 0 Bradford. For ex-
tended operations
in India, per Mr.
R. Harris.....

18 0 0

For the Native Girl,
Isabel Carlisle...

51.

WESTMORELAND.

5 19 2 102.

11 4 0

15 0 0

Mitcham.
Zion Chapel.
Rev. G. Stewart,
55 18 0 Annual Sermons
38 7 6 Miss East
Mr. Howes.
200Mrs. Carter

Warley.

Rev. T. M. Newnes,
Collection

tral South Africa. 5 0 0 Missionary Box ......
37. 58.
Hawes, R. C. Allen,
Esq., for Special
India Fund

300

6

0 1 0 Miss
0 3 8
chell
0 11
0 2 11 Miss Miller's, Bible
0 12 0
020
Class
040 Mr. Mann's, Adult
022 Bible Class

0 1 2 Sabbath School Box.
021 Mr. Cootes' (Family
01 0 Box)
002 Miss Harry
Miss Power
Mrs, Shearing
Miss Eliza E. Mann.
Miss Mary B. Smith
Miss Eliza Dixon
Master Edwin Hale.
and
(D.) 10 10 0 Small Sums
Fractions...... 03
per Mr.
Exs. 9d.: 41.
Wiley. For extended
operations in India 1 1 6

35 0 0

25 0 0

Sherston.

Rev. D. B. Sherry.
Missionary Boxes.
Laura Wit-

050

1 18 8 Bradford District,
per J. Rawson,
Esq.

Balance received for
John Baldwin,
Esq., late Trea-
surer..

300

200 Pontefract. Annuity
of the late Miss H.
Roberts, for the
Support of a Native
Teacher in India,
and two Native
Girls, half year...........

J. Whitley, Esq., for
Special India Fund 20

0 1 9
0 8 10

YORKSHIRE.
Barnsley.

066 Ladies' Working So-
057 ciety
30 0 0
Mr. R. Birks (A) 100

10

115 11 8

15 13 9 170 08

A
Huddersfield.
Friend, per Rev.
R. Skinner, for
New Missions in
Central South
Africa .......

178 10

890
11 10 6

Goole
Rev. S. Gladstone.
Public Meeting 8 10 8
26 28 Esher, Mrs. Guy (A) 1 0 0 After Sermons..... 4 12 6
Missionary Boxes... 236
School Box.....
0 16 9
Exs. 118.; 107. 128.-
Halifax District.

15 18 5

0 15 5
06 0

0 3 6 Sabbath School
0 4 6 James Clarkson's,
0 7 0 Boys

0 2 9 Miss Mann's.
0 1 7 Mrs. Coulson's
097 Mrs. Newby's

Rotherham. H. ·
Walker, Esq., for a
Special India Fund

M. Oates, Esq., Treasurer.
Collections.
1 1 1 Harrison Road Cha-
0 10 ol pel

8 8 6
1 1 0

Selby.

Per Mr. R. A. Shaw.
For the Widows
Fund....

Collected by-
Mrs. T. Jackson and
Mrs. G. Green.
Mrs. Midgley and
Miss Bennett
Friends

1478

4

Mr. Morell, for the
India Mission ..............
Collections.
Public Meeting
Exs. 98. 6d.; 188. 28.-
Sheffield. A Friend
of the Society, for
Special Indian
Fund..

Missionary Bores.

WALES.

Bethesda-y- Fro.
Legacy of the late
Jenkin Morgan ...

0172

666

048 200

Llangattock.

Rev. E. Watkin.
Collection
Sunday School...
Mr. C. Vaughan (D.)
47, 128.
Llanymaudduy.
Rev. E. Williams.
Pennant by Mrs. J.
Thomas and Miss
J. Evans...
@ 12 @
Llanerfyda by Mrs.
J.Jones and Sarah
Rees .....

Milford.

Tabernacle.

Cywarch,

By Mrs. C. Davies,
Aber & Mrs. M.

Jones, Ddalfa ...... 1 S 7

Dugoed, by

Swansea.

0 12
02

Miss Mary Davies, Tycoch and Mrs. C. Jones, Nantydugoed.

026
1 911

Less Expenses........

Donations.

Rev. E. F. Woodman 1 00

J.

James, Esq.,
Woodson...
Mrs. Roberts, Stud-
dolph Hall

Essex Gray, Esq.,
Castle Hill
Collections and Mis-
sionary Boxes
15.08. 2d.
Newcastle Emlyn,
Miss Walters

Rev. W. Jones
03 W. H. Michael, Esq.
050 Mr. G. Howell...
1 4 5 Mr. H. Gorvin
Captain Thomas
Miss Smith
Mrs. Davies
Mrs. Rogers
Miss Howell
Miss Jones.
6 Miss L. M. Jones
Mrs. Thoms's Box...
Mrs. Phillips's Box
Sunday School Col-
lection and Cards
Master Prust, by
Card
Collection after Ser-

mons

Burrows Chapel.
Rev. J. Whitby.

100
100

100

11 6 2

200

English Auxiliary.

220

H. H. Vivian, Esq.,
M.P.
H. K. Eaton, Esq... 2 20
H. I. Bath, Esq. 1 1 0
Collection at Public

Meeting

705

Public Collections
Rev. J. Whitby

Jones,

026

Mr. Owen
Nanty-dugoed......
E. Evans,
Nantyrhedydd.. 0 8 0
Sums under 28. Od.... 018 4

Mr.

Campbeltown.

Cwmcewydd, by

Per Rev. Dr. Boyd,

Mrs. A.Edward, Llwynglasg,

and Mrs. J. Roberts Cowper. United Presbyterian

Church Mission

Mrs. E. James.

Mr. J. Evans, Doll

05 0 rodmoth 026 Sums under 2s. 6d.... 0 19 8 102. 78. 9d.

16. 18. 10d.

1 1 C
110
1 1 C
0 10
050
050
16 (

Castle Street Chapel,
Rev. W. Jones.

1 1 8
01 1
050

10

4

2 8
4 15
110

9

SCOTLAND.

Aberdeen, J. Flem-
ing, Esq., for Spe-
cial India Fund.. 10 00

Ditto, for China
Ditto, for India

ary Association ... 500
Young Men's Class,
for a Native
Teacher in the
South Sea Islands 2 10
Young Women's
Class, for ditto..
Long Row Church
Sabbath School, for
Africa

Collected by Cards,
for Special India
Fund.

12 5 5

1 3 0 Dalkeith, Back St. U. P. Church, Rev. 11 2 5 D. Macintosh

0 0 0 0 0 10 117. 28.

2 10

Per Mr. A. Galbraith.

Per Rev. W. Swan.
Miss Cullen, for sup
port of Native
Teacher, Pathras,
at Benares
100Mrs. Swan, for
100 School Girl at
0 10 6 Benares, under
050 Mrs. Kennedy's
050 care

050 Rev. W. Swan, to
050 Rev. Joseph Mul-
050 lens, Calcutta
050 Ditto for Caffre Or-
050phans
050
0 11 3

307.

8 12 S

0 10 6
790
22 13 6
49 17 91

100 South College Street
Church Juvenile
Missionary So-
ciety, for a Native
Teacher in India,
to be named David
McEwan
Falkirk. J. Wilson,
Esq., per Mrs.
Smith, for the Na-
tive Teacher, John
Craig

2 12 2

Leith Walk. Rev. Dr.
Smart's, Church
Sabbath School
Box

Stirling.

Rev. A. Russell, M.A.

Missionary Prayer
Meetings..
Mr. J. Campbell......
417. 178. Sd.

Forres. Annuity of
the late Mr. T.
Ross

31

030

20 0 0

30

Per Miss Harley, for
the Native Girl,
Jane Harley, at
Calcutta
Hutchesontown
U.P.Church, Rev.
J. S. Taylor

500
200

12 0 0

0

A Friend
John Street U. P.
Congregation
Prayer Meeting...
Miss Morris, Penn-
sylvania, U.S., per
John Me Dowall,
Esq.
100 0
J. B. Leisham, Esq. 1 0
0 Joshua Buchanan,
Esq.
1 0
John Jameson, Esq. 1 0
0 James Brown, Esq. 0 10
0 Wm. Morrison, Esq. 0 5
0 Robt.Goodwin, Esq.,
for Special Indian
Fund....

100

613 0

Glasgow.
Auxiliary Society, per R.
Goodwin, Esq.

100

207, 18. 1d. Including 107. for the Native Teacher, Ramsay Pateroson.

Miss M. Borwick
Miss Ann Sinclair.
Geo. Borwick
Wm. Clear...
D. Marwick, Sen.
Jno. Spence
Miss Downer
A M. Garrioch
Jas, Shearer
Small Sums under

58.

810 8

050

050

076

050

076

0 10 0 050 076

0 10 6 076 050

0.10 0 050 050

1 1 0 050 050

050

050

050

100

619 9

Perth Auxiliary. John Gray, Esq., Treasurer. 0 Subscriptions & Donations. 0 Mrs. Murray, Tarsappie

0 Robert Hay

0 James Balmain
0 William Frew
0 James Ramsay
David Morton
Rev. Dr. Newlands.
Rev. Robt. Cameron
Joseph Bower.........
8 Melville Jamieson...
0John McNeill

500
118 5
Less Expenses....... 0 4
118 1

E. Mitchell

0 10 0

1 1 0 Kirkcaldy. Annuity

8 David Mackenzie John Flockhart G. L. Cornfute Edinburgh. John Sanderman 0.10 0 Hector Sanderman. 0 10 0 Auxiliary Society, per Mr. 4 0 0 Mrs. John Stewart, 010 0 W. F. Watson. John Gray... 0 10 0 Robert Storer 076 Captain Walker, for Special Indian 10 0 0 Andrew Cunningham 0 5 0 Laur. Pullar 05 0 Fund James Readdie, jun. 050 Collection at Queen of late Mr. R.Philp 4 0 0 James Duncan' Street Hall, after Miss Forrester Ordination of Rev. Dr. Bramwell J. McKenzie, less Dr. Frew.... expenses 58. 7 28 William Garvie Legacy of late Mr. Geo. Robertson, Treasurer. William Greig. Thomas Dott, less Meeting, Patrick Soutar duty and expenses 14 10 0 Annual U. P. Church 0 19 4 Charles Law James Baikie, Esq... 2 0 0 James Law Geo, Robertson 100 Mrs. Aikman 0 5 0 Mrs. A. Imrie

050

Kirkwall Auxiliary.

*******

1 0 0 Jno. Reid

10 0 Disposition of the foregoing.
20 0

Gavin Peacock......... 0 5 0 Mr. and Mrs. Prince.
Pirrie and Anderson 0 5 0 Two Friends......
Dr. Scott

050
050
050

John Pullar..........
J. and D. Readdic...
D. V. Machagan
C. G. Sidey

026

026 Collected by Mrs. Chas. Bell Miss Mirrielees
Miss Funck
200 Mrs. Bell

Mill

E. J. and J.
Collection,
Street Chapel
Ditto, Public Meet-
ing

1 10

0

3 15 1

Ladies' Auxiliary Society.

James Readdie
W. S. Turnbull.

100
0 10 0
67 6
026

Miss Grant
Mrs. Bower

Collected by

Miss Ferrier...
Miss Pringle..
Miss Garie
Interest from Bank
Exs.618.10d.;301.118.9d.-

Rutherglen.
James, Agnes, and
Martha Russell,
for the Girls'
School of their
Uncle, Rev. J.Rus-
sell, Nagercoil
Mr. J. Russell, for
Widows' Fund...

237.

Wick, Miss Cormack

IRELAND.

Hibernian Auxiliary, per Rev. J. Hands, on account........

PARIS.

Miss Blundell, for the Madagascar Mission ....

Mrs. Davison
Mrs. Depp
Mrs. Eales.
Miss Ellis
Miss Funck

1 10 6
186
0 15 6 Mrs. Glenny..
06 6 Mrs. Lee...

29 0 0

1 0 0C. F. D.

10

040

ST. PETERSBURGH.

British and American
Chapel.

Mr. C. Bell.
Mrs. C. Bell
Mrs. Davison
Miss Hoggart
Mrs. Manners.
Miss Munns.
Mrs. Romans
Mrs. Stevenson
Miss Watkins.

Mrs. Maxwell
Mrs, Rhine

Mrs. Thompson

200 0 0 Mr. James Thornton.

Miss Karlberg.

Miss McGregor
Miss Mirrielees

Mr. W. S. Mirrielees.
Miss Mary Nystrom.
Mrs. Pietzker
Miss Smart

Collected by Mr. Prince.

A Friend.
Mr. T. Pelliloff

Misses Augusta and
Margaret Mirrielees
Mrs. Moss.....
Master John Moss.....
Mrs. Wm. Moss

25 0
10 0

Collected by Mrs. Lee.

65 0

Contributions under
1 R...
Mrs. Derbyshire..
An Englishman
A Friend of Missions
Mrs. Frost.

G. M. W.

10 O

14 O

3 0

3 0

5 0

10 0

65 0

7 50 Mrs. Bell 250 Mr. C. Bell... 30 Miss Hoggart

Mrs. Manners. 145 50 Mrs. Romans Mrs. Stevenson

60 13 50

Collected by Mrs. Wm.
Gibson.

Collection

at the Chapel, for Widows and Orphans of Rev. E. Corbold, Missionaries Mr. W. Lee, Treasurer. Ditto, for General Purposes Collected by Miss Mirrielees. Contributions by Mr. R. C. A. Mirrielees, for 20 General Purposes... 100 0 50 Ditto, by Two Friends, 5 15 for Native Scholars 20 at Nagercoil. 60 Ditto, by Mr. and Mrs. Mirrielees, for Two

.....

3 0

8 0 Native Scholars at
5 0

Benares
20 Ditto, by Miss Mirrie-
30 lees, for Native
30 Teacher, Wm. Swan 20 0
80 Ditto, by the Children
of the British and
American Chapel
Sunday School, and
Others

65 15

10

80
5 0

Collected by Miss M. Spink.
Contributions under
1R.....
Two Friends

NOVA SCOTIA. 1. Towards the Support of Pictou, W. MatheNative Teacher, William son, Esq.... Swan.

10
245
10
1 0
40 Mary Mirrielees, and
1 0
Frances Elizabeth
Mirrielees, contri-
buted by Mr. and
Mrs. Mirrielees...... 40 0

50

20

92 85
72 10

2. For Native Teacher,
Alexandroffski.

40 0

13 50
10 Sarah Knill

80 Sarah Newbold Mir-
rielees........
38 60 Anne Eliza Mirrielees
Catherine Codman
Ropes

8. For Native Scholar at
160 Nagercoil, by Two Friends.
20 0 Thirty-first Anniversary,
December, 1857.
20 0 Juvenile Associa
20 0
tion, New Town,
per Rev.J. Strong-

20 6

80 0

man
New Town Sunday
Schools
Collected Congrega-
itional
Church,
New Town....... 526
New Town Sunday
School
Brisbane
Sunday

1 10 0

three Teachers Collected after Service, Congrega tional Chapel, Brisbane Street Ditto, Davey Street 23 0 0 Collected after Pub

18 14 0

lic Meeting, Davey
Street
Collected after Ser-
vice, Hestercourt
Chapel
Dr. Oilcer, M.H.A.
Collected by Rev. F.
Miller for Mr.
Barff's Institution 10 00
Subscription by the
Family of the late
Mrs. Facey
Davey Street Sun-
day School, three
Native Teachers. S0 0 0
0H. Hopkins, Mr.

65 0

5. For Native Scholars at
26 45 Salem School, India, viz.:-
Emily Munns, Anna
Louisa Sophy Appo-
linn, Mary Louisa
Catherine Herbert,
120
by Miss Munns
20 Rachel Lee, by Mrs.
Lee..
13 50
3 20 John Moss, by Mrs.
Moss....
13 50
Thos. Scales Ellerby,
Mary Ellerby, and
Joseph Saml, Ropes,
chiefly by the Scho
lars of the British
& American Chapel
Sunday School........

22.45 751 30

20 0
3 0

23 0

60 06. For Widows & Or-
phans of Mission-
aries....

10 0:
14 0

5 01
10 0
7 50
25 0
71 50

4. For Native Scholars at
Benares, viz. :—

8. For the Missionary
Ship

Sterling

39 131

VALPARAISO. Union Chapel. Rev. D. Trumbull. Contributions, per Mr. Martin Robinson

92 85

20 0 0

AUSTRALIA.

7. General Purposes... 311 03 Henry

Tasmania Missionary

Society.

Wm. Rout, Esq., Treasurer.
Rev. Frederick Miller and
Rev. William Day, Secre-
taries.

Street
Schools,
Native

28 5 6

Less Premium and
Expenses

છે

5 15 25 0

30 0 0

Hopkins,
Esq., for Widows
and Orphans'
Fund
10 Ditto for Mrs. Med-
hurst's Annuity
751 30
Fund..........
Ditto for Extended
112 10 0
Operations
India........

Barff's Institution 10 00 0 Mrs. Allen

100 173 10 G

25 10 9

4 11 3 100

1000

174 6 9

500 0 0 $50.

Contributions in aid of the Society will be thankfully received by Sir Culling Eardley Eardley, Bart Treasurer, and Rev. Ebenezer Prout, at the Mission House, Blomfeld-street, Finsbury, London; by Mr. W. F. Watson, 52, Princes-street, Edinburgh; Robert Goodwin, Esq., 235, George-street, and Religious Institution Rooms, 12, South Hanover-street, Glasgow; and by Rev. John Hands, Society House, 32, Lower Abbey-street, Dublin. Post-Office Orders should be in favour of Rev. Ebenezer Prout, and payable at the General Post Office.

WILLIAM STEVENS, PEINTER, 37, BELL YARD, TEMPLE BAB