ABERGELE, Englyn, in the Churchyard (see Poetry) Abergwessyn, romantic Situation of PAGE. 24 27 Anglesea, value of Church Livings temp. Henry VIII. and Eliz. 61 et seq. Annotations to the above Army, Promotion in the Arkite Worship Anacreon's Ode (see Poetry) Abarfraw, Copper-inscribed Plate found at, in the 17th Century All-hallow Tide, curious Scotch Superstitious Ceremony on Ancient Road from Anglesea to the Isle of Wight Brenner Mont, the Alp, derivation from the Welsh Brook of the She-Wolf Brittany, Tour through Battle, Extracts from an old Account of a, between 30 English and 30 Britons Britto, William (see Poetry) Burns, Robert (see Poetry) Byron, Lord (see Poetry) Births 64 et seq. 132 144 et seq. 246 299 320-1 373 et seq. 8 27 38 et seq. Britain's Historical Drama, Review of British Isles known to the ancient Inhabitants of India Bible, the, Remarks upon the Rev. John Jones's new Version of Brydges, Sir Harford Jones, an excellent Oriental Scholar Brecon Infirmary Birmingham and London Railway of great importance to Wales, 243 et seq. Beaver, the, in Wales within the recollection of living Persons Ceven Digoll (the Long Mountain), Queries as to the Name and Reply to the Queries respecting Camden's Britannia noticed by Edward Lhwyd Commercial Code, Letter on the Necessity of a Coffee made of Broom Cairn in Ireland, curious one, containing four Chambers Commonwealth, Welsh Members during the 243 388 246 et seq. 288 et seq. 310 316 335 et seq. 475 503 "Cur" and "Corryn," derivation of 515 Combermere, Lord, a Welshman-Birthplace of 516 ૨ ૧ NO. XVI Carbury, Derivation of Clerical Legacy, The, Review of Cattle, Custom of Herding the, in Dwelling-houses common amongst Chester, old Petition to the Mayor of Cornish Language, Specimens of, contrasted with Welsh Conjux Ejus (see Poetry) Day, Thomas, Esq. Anecdote of 1 106 et seq. 9 11 75 96 et seq. 122 et seq. 136, 286, 422 320 15 135 et seq. 285 et seq. 421 et seq. 554 Danan, the Three Sons of, Adepts in the Black Art Davydd Llwyd Llewelyn ab Gruffydd, (see Poetry) Doomsday Book, Account of Death, Apostrophe to, (see Poetry) Egyptian Legend 145 157 277 et seq. 361-2 369 2 Eich Dyn, the Prince of Wales's Motto, Examination of its Deriva- Englyn, old Punning, (see Poetry) Einion ab Gwgan, Translation of a Poem of Enchanted Mantle, Earl Percy's Ballad, taken from a Welsh Legend Fishing, Objections to the Sport of Gododin, (see Poetry) Gloucester, Robert of, (see Poetry) Game Act, the New, defective-proposed Amendments Harness (see Withes) Jones, Sir William, Anecdote of his deep Studies in Oriental Literature Intemperance, frequency of, in Wales Irish Mythology, Letter from Sir S. R. Meyrick, upon Druid Temples Ireland, Lakes and Rivers sacred in formerly remarkable for Divination Ich Dien, Letter on the Derivation of the Words 381 et seq. 393-4 475 489 15 385 36 144 et seq. 151 et seq. 311 et seq. 149 150 241, 397 298-9 334 323 373 et seq 386 399 437 et seq. 1 73 et seq. 520 Jones, Mary, Execution of, a dreadful Instance of sanguinary Law; pronounced to be Murder by Sir W. Meredith Ideal Grief, (see Poetry) Katschwald and Cotswold, Derivation of Kenyon, Hon. Lloyd, Extract from his Speech on the Reform Kent, Duchess of, and Princess Victoria, Tour of, through Wales, 566 et seq. Literary Notices 95 London and Provincial News 130 et seq. 276 et seq. 414 et seq. 526 et seq. 131 133 Long Mountain, Queries as to its Welsh Name 243 Answer to the above Lhwyd, Edward, of the Ashmolean Library, unpublished Letters of Llywarch the Aged, short Account of London and Birmingham Railway of great Importance to Wales 491 et seq. 1 et seq. Madoc Hen Gwyllt (see Poetry) Music-"Oh, when do I wish for Thee?" Meyrick Family, Information respecting the 37 50 83 et seq 95, 82 Meyrick, Sir Samuel Rush, Knighted Mole, Natural History of the Welsh White Merthyr Tydvil, return of the Ironmen, &c. to Work at Marriages Man, Son of the Waters (see Poetry) Mona derives its Name from Arkite-worship Man, Isle of, Tradition of the Morva, Rhuddlan (see Poetry) Origin of the Name Monumental Inscriptions Menai Association Merchant Judges, Letter on the necessity of having Meredyth, Sir William (see Jones Mary) Major, a retired, in Wales 134 et seq. 284, 420 et seq. 553 145 145 147 156 347 197, 199, 353, 489 281 287 et seq. 298 434 et seq. Marwolaeth, Picton (see Poetry) 456 472 Mother of Wickedness, a Welsh Superstition 475 1 et seq. 54 48, 159 et seq. 381 et seq. Doubts of Sir S.R. Meyrick as to the correct Dates of some November First, Welsh and Irish Superstitions and Customs on, Englyn in Abergele Church-yard Selection from Herbert's Hymn Welsh Poetry (My Lady Love) and Translation Extract from the Gododin 389 320 377 et seq. 346 363 144 478 12 24 33 37 39 45 Lines to Henry the Seventh, a translated Selection from Davydd Llwyd Llewelyn ab Gruffydd 157 Y Llewad 167 Apostrophe to Death, and Welsh Translation On the Words "Truth" and "Bustle," Conjux Ejus, a Lyrical Elegy 167 220 On the Death of an Epicure, and Welsh Translation 236 Legend on the Bridge at Holt 237, 8 Selection from Taliesin, with English Translation Rose of Llanmeilen Translation of Anacreon's Ode, "On his Lyre,” Triad Translated Bard's Eye View of Wales Ancient Irish, and Translation, in honour of the Sun True Happiness 238 282 299 ib. 300 318, 319 323 334 Old Punning Englyn Deliverance of Rhys Sonnet from the Welsh, by Edward Williams Lines written at the Tomb of Archbishop Williams Bedd Argraffiadau Marwolaeth Picton Extract from Phillips's "Cyder," The Whistlers Welsh Motto and Translation Epitaph on a Gardener in Towyn Church-yard Poor-rates, a Letter proposing a Plan for the gradual Reduction of the Police, Rural, a Letter on the Expediency of establishing a Parry, William, LL.D. Execution, &c. of, for designing the of Queen Elizabeth Physician, The, Cholera, Review of Price, Major, an excellent Oriental Scholar Paul, St., the Apostle, presumption of his having visited Britain Poets, Conversations of, among the Mountains Penrhyn Promontory Plough, Traces of the, upon the Tops of Mountains Parliamentary, Eve of the, Reform Reform, further Consideration upon Rhys, Dr. John, his Opinion of the Welsh Language Reform 249 et seq. 385 433 et seq. Rees, Dr. Abraham, his Picture placed in Kensington Palace by the 452 et seq. 468 470 510 53 et seq. 68 et seq. 510 95 133 247 282 342 365 9 34 47 67 78 et seq. 79 115 et seq. 133 |