 | J. Sidlow Baxter, James Sidlow Baxter - 1986 - 1848 páginas
...seems to have been a reasonable one — "Thy father made our yoke grievous : now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy...he put upon us, lighter ; and we will serve thee" (xii. 4). The stupid behaviour and fatuous reply of Rehoboam, however, reveal his utter inability to... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 páginas
...make thou the grievous service of thy father and his sore yoke which he put upon us lighter, and so we will serve thee. And he said unto them: depart yet for the space of three days, and then come again to me. And the people departed. And king Rehoboam took... | |
 | 1994 - 1208 páginas
...saying : 1 ilThy fatherl! made our yoke |grievous|, — !| now |l therefore, do II thou || lighten the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us. that we may serve thee. 5 And he said unto them — Depart ye for yet' three days and then come again... | |
 | Avi Erlich - 2010 - 298 páginas
...advisors. The Northerners speak bluntly: Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy...upon us, lighter, and we will serve thee. . . . And King Rehoboam consulted with the old men, that stood before Solomon his father while he yet lived,... | |
 | James Nohrnberg - 1995 - 426 páginas
...petitions Rehoboam for relief, "saying, Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy...which he put upon us, lighter, and we will serve thee" (1 Kings 12:3-4). This "grievous service," in the Hebrew ('sharp or painful servitude'), is almost... | |
 | James Shane - 2002 - 710 páginas
...came, and spake unto Rehoboam, saying, 4 Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy...he put upon us, lighter, and we will serve thee,.. 13 And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him:... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 páginas
...made our ol (yoke) difficult; now therefore make thou the grievous avodat Avicha, and his heavy ol (yoke) which he put upon us, lighter, and we will serve thee. | 5 | And he said unto them, Depart yet for shloshah yamim, then come back to me. And HaAm departed.... | |
 | Cambridge University Press - 2003 - 470 páginas
...came, 4 and they spake to Rehoboam, saying, Thy father made our yoke grievous : now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon 5 us, lighter, and we will serve thee. And he said unto them, Come again unto me after three days.... | |
 | Floyd Braggs - 2005 - 242 páginas
...came, and spake unto Rehoboam, saying, 4 Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy...which he put upon us, lighter, and we will serve thee. 5 And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 626 páginas
...came, and spake unto Rehoboam, saying, 12:4 "Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy...he put upon us, lighter, and we will serve thee." 12:5 And he said unto them, "Depart yet (for) three days, then come again to me." And the people departed.... | |
| |
Thy father made our yoke grievous : now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee. 
