 | Ralph Milton - 194 páginas
...mountains of Gilboa, let there be no dew nor rain upon you, for there the shield of the mighty is defiled, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided:... | |
 | Alicia Ostriker - 1994 - 284 páginas
...uncircumcised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain upon you. . . . From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. Saul and Jonathan were lovely... | |
 | Eugene H. Peterson - 1999 - 288 páginas
...to honor the sacred dead, the land itself must do it: The very earth is called on to fast and mourn. 22 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back, nor the sword of Saul return empty. Skillfully employed images provide... | |
 | William P. Brown - 1999 - 484 páginas
...the deaths of Saul and Jonathan. In 2 Sam 1 :22 Saul's and Jonathan's military successes are praised: "From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back (nasdg), nor the sword of Saul return empty (reqam)" Returning empty-handed... | |
 | Beryl Ratzer - 2000 - 164 páginas
...daughters of the Philistines rejoice ... Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you , nor fields of offerings: for there...Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the... | |
 | Dagobert D. Runes - 2001 - 308 páginas
...daughters of the uncircumcised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: For there...Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slam, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the... | |
 | Henry P. Smith - 2001 - 468 páginas
...rain upon you, fields of death ! For there was cast away the shield of heroes, The shield of Saul not anointed with oil. 22. From the blood of the slain, From the fat of heroes, The bow of Jonathan turned not back, And the sword of Saul returned not empty. 23. Saul and... | |
 | John C. Dancy - 2001 - 804 páginas
...fields! For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, anointed with oil no more. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back, nor the sword of Saul return empty. Saul and Jonathan, beloved and... | |
 | Richard Bauman, Charles L. Briggs - 2003 - 378 páginas
...nor his bow from the strife of the mighty" (Macpherson 1996: 137) and the passage from 2 Samuel. i. 22, "From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan returned not back, and the sword of Saul returned not empty" (Macpherson 1996: 450n.).... | |
 | Bernard V. Komar - 2003 - 328 páginas
...fields! For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, anointed with oil no more. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back, nor the sword of Saul return empty. Saul and Jonathan, beloved and... | |
| |